Chapter 1
byChapter 1
On an autumn afternoon, a cool breeze whispered.
The sophomore history students were jogging as a group on the playground. Among the sparse crowd, only one person walked slowly.
Physical education was a compulsory course throughout the first and second years of university, with remedial health classes offered only for special groups of students, such as those with physical abnormalities, illnesses, disabilities, or weaknesses.
Song Zheng was one of the weak.
Since childhood, his constitution had been frail. While others recovered from a fever in just two or three days, he would end up in the emergency room at the slightest provocation. The number of times he had been admitted to the ICU was more than he could count on both hands.
After just one lap, Song Zheng was already panting, his vision spotting and darkening in waves.
A classmate ran past him—their faces a stark contrast: one flushed and radiant, the other pale as paper.
"Hey, classmate, are you okay?"
"Absolutely."
......
Hooves kicked up dust and sand as the rider covered over ten kilometers at a gallop in pursuit of a traitor, then rode hard back to the military camp without pause.
Thump!
The traitorous Deputy General was thrown off his horse, disheveled and in disarray. Knowing there was no chance of survival once captured by General Huo Jifeng, he staggered to his feet, clenched his fists, closed his eyes, and raised his head defiantly. "Since I’ve fallen into the General’s hands, whether to kill or spare me is entirely at your discretion!"
Huo Jifeng dismounted and drew his gleaming longsword.
"General, wait—" someone rushed out from the camp, throwing out a staying hand. "Show mercy, General—"
"I'll show none."
With a swift swing of the blade, the traitor’s head fell.
The clean-severed neck sent arterial blood spraying like a grisly rain, splattering across Huo Jifeng and the newcomer in an instant. Blood dripped from his resolute jaw onto his armor as the corpse collapsed stiffly onto the ground, saturating the yellow earth a deep, dark hue.
"Oh no! Oh no!" Strategist Gao Chongshan smacked his thigh in exasperation. "General, you’re too impulsive! How could you just behead him so hastily? Even though Sun Cheng turned traitor against our nation, we could have used his actions to our advantage, laying a counter-trap for Beiliang. Wouldn’t that have been a masterstroke?"
The stablehand, A Dong, arrived shortly after, clapping a hand over his mouth as he gagged at the gruesome scene before leading the General’s warhorse aside.
He didn’t leave, though—he was keen to witness the drama.
Huo Jifeng sheathed his blade, not bothering to wipe the blood from his face, looking every bit like a Yama incarnate. "The fate of traitors is death. Even if the King of Hell demanded his life at the fifth watch, I wouldn’t let him live until the third." [Note: In ancient China, time was divided into five 'watches' during the night, with the third watch being around midnight and the fifth watch being just before dawn.]
Gao Chongshan shook his head helplessly, then nodded.
In recent years, kingdoms had warred incessantly, and their own country, Dalan, faced frequent border skirmishes—especially from Beiliang, which tested their borders every few days. However, with the General stationed at Dingshuo Pass, they had never suffered significant losses in battles against Beiliang. Whether to spare the traitor or not ultimately made little difference. With this thought, Gao Chongshan turned his gaze back to the General.
Though Huo Jifeng often appeared rough and brutish in his actions, like a reckless warrior, he was actually cunning and shrewd. At times, even Gao Chongshan, as the strategist, felt inferior.
"It seems the General has already dealt with it," Deputy General Xia Rong stepped forward, cupping his hands in respect. He glanced at the corpse on the ground without surprise—this was their General’s typical merciless approach. If he could execute someone, he would never leave them alive.
Huo Jifeng ordered the soldiers to hang the corpse at the entrance of the military camp as a deterrent, to see if anyone would dare betray their country again.
The soldiers worked swiftly, and soon a head and a body were gruesomely displayed, making the air metallic with the smell of blood.
With the matter settled, everyone prepared to disperse. But when Huo Jifeng turned around, his swordlike eyebrows snapped together. The killing intent around him was so overwhelming that even his handsome features were overshadowed by his ferocity. Others always sensed his imposing presence first.
A Dong, intimidated, collapsed to his knees and cried out in fear, "General, spare me! I swear I haven’t betrayed anyone! I can swear to the heavens!"
But Huo Jifeng wasn’t looking at A Dong—he was looking at the horse behind him.
"What’s wrong with my horse?"
"Huh?" A Dong turned around blankly, equally stunned.
The General’s personal steed, a purebred tribute horse from the Western Regions, was currently lying on the ground, curling its front legs tightly.
Under normal circumstances, warhorses underwent rigorous training to respond instinctively to their riders, fearless in the face of battle and bloodshed. Unless in danger or back in the stable, a warhorse would never lie down unexpectedly.
When A Dong had first led it away, the horse had been fine. But now, without warning, it had lain down. He hurriedly stood up and tugged at the reins. "Get up, noble steed, get up…"
To be honest, Song Zheng didn’t want this either.
One moment, he was strolling across the university playground; the next, his world went dark, and he became a warhorse, witnessing scenes of bloodshed he had never imagined in his life. Who wouldn’t be quaking in their boots? It was a miracle he hadn’t fainted from the sight of blood.
His soul trembled, his head spun. His chronically frail physique had imprinted weakness deep into his very soul.
Even if he had inhabited a robust warhorse, he was still just as feeble.
An adult warhorse weighed between 400 and 600 kilograms (880-1320 pounds)—far too heavy for A Dong to pull up by force. Frantically, A Dong circled Song Zheng but found no injuries. "General, Wuyun has no external wounds, and his diet hasn’t changed. For him to suddenly collapse like this… I can’t determine the cause…"
"Let me!" Huo Jifeng took the reins from A Dong. His palm, ridged with years of weapon-calluses, gently stroked the horse’s neck in reassurance.
Horses have a wide visual range but also blind zones—directly behind, directly in front of the nose, and directly below the head. So, while Song Zheng had seen the traitor’s head roll and blood spray everywhere, he hadn’t seen Huo Jifeng’s face clearly until the man moved to his side.
The man was tall and burly, with sharp eyebrows and fierce eyes, his armor stained with blood—a veritable butcher of the rainy night.
Startled, Song Zheng let out a panicked whinny, rearing back and scrambling away, his hooves scraping the ground. Unaccustomed to suddenly being a horse, he couldn’t control the 500-kilogram weight of the powerful steed and ended up rolling completely over.
If he still had a human face, Song Zheng would have burned with humiliation—he had never felt so humiliated.
Xia Rong, Gao Chongshan, A Dong, and even a passing patrol team rushed over to help, working together to roll the horse upright.
Song Zheng lay back down, tucking his hooves, breathing laboriously.
Huo Jifeng was thoroughly perplexed.
What was wrong with his beloved horse?
A Dong was a professional groom, the dedicated handler of the General’s warhorse. His family had raised horses for three generations, and he knew everything about their health and temperament. Though he hadn’t noticed anything earlier, he now had a bold guess.
Xia Rong spoke first: "General, it seems to me that Wuyun is frightened. Look how resistant he was when you touched him just now—terrified, even scared enough to flip over."
"Nonsense!" Huo Jifeng still held the reins, kneeling on one knee as he stroked Song Zheng’s mane. "We’ve fought side by side countless times, and I’ve never seen him afraid. His bravery matches that of any soldier in my army. You could say we’re comrades in life and death. Why would he suddenly be scared of me?"
Huo Jifeng had ridden many warhorses, but Wuyun was his favorite—without exception.
Not only was Wuyun majestic in appearance, with a jet-black coat and gleaming mane, but he also possessed incredible explosive power and endurance, capable of galloping a hundred li without tiring.
Xia Rong, ever blunt, insisted, "But it looks like fear to me. Right, A Dong?"
"Well…" A Dong hesitated, torn between agreeing with General Xia and fearing the General’s wrath. He stammered but couldn’t form a coherent response.
Gao Chongshan stroked the small beard on his chin. "Perhaps…"
"Perhaps," Xia Rong interjected again, making a bold assumption, "there’s an even more critical reason—maybe Wuyun was drugged by a spy in the camp, weakening him and making him feel insecure and frightened. Look at him—breathing laboriously like an ox, eyes listless—clearly showing mortal distress. General, if anything happens to him, I hope you’ll brace yourself for the loss."
He stood up.
His pitch-black, gleaming eyes glared at Xia Rong.
Xia Rong, feeling as if the general's prized horse had glared at him: "?"
"In my opinion, he's just being mischievous and acting up a bit," Huo Jifeng said, giving the horse a couple of gentle pats before handing the reins to A Dong. He instructed A Dong to take good care of him and report any issues immediately.
Song Zheng followed A Dong to the stable.
But he absolutely refused to go inside.
The general's mount enjoyed premium treatment—a private stable, a personal feeding trough, and a dedicated groom. But for Song Zheng, a modern person, it felt like falling from heaven straight into hell. How could he possibly adjust so quickly?
The stable was lined with clean hay, but dust still covered the ground, and there was horse manure left behind by the previous horse...
So dirty.
How was he supposed to set foot in there?
"What on earth is wrong with you? How did you come back from the outing with the general acting like a completely different horse?"
If any other horse misbehaved, the groom might give it a few warning smacks on the rear. But Wuyun was the general's horse, and A Dong was an honest, gentle man. Unable to force the issue, he simply tied the horse to a wooden post outside the stable, where it could still reach the feeding trough and water.
Once the horse was secured, A Dong went to fetch a bucket of water, planning to give it a good brushing.
Song Zheng lay down again, tucking his hooves beneath him.
Slowly digesting the reality that he had truly become a horse.
He had read stories about people transmigrating into humans, dogs, or cats—but never a horse. Had he destroyed the Milky Way in his past life or something?
The stable was filled with many other warhorses separated by railings. A white horse and a bay horse nearby were particularly noisy.
White Horse: "Boss, what's wrong? Why are you lying down? Did you hurt your hoof?"
Bay Horse: "Boss, why do you look so weak?"
White Horse: "Boss, are you about to die?"
Bay Horse: "As warhorses, we're all prepared to charge into battle and die alongside our masters—especially you, boss. Since the general chose you three months ago, he's ridden over a hundred horses to death in battle. I always knew you'd die before any of us."
White Horse: "Rest in peace, boss."
Even if he were dead, Song Zheng would have been angered back to life: "I may be a bit weak, but I'm not dead yet."
Rest in peace, my foot!
Author's Note:
0 Comments