Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 7:

    Since entering the Qin residence, everyone had heeded the old butler's words, considering him a guiding NPC—the safest entity among all NPCs, second only to the ferryman. If they didn’t follow his instructions, the consequence awaiting them would be death.

    Yet at this moment, despite the butler's urging, everyone seemed to have an unspoken agreement, hesitating to touch their utensils.

    Everyone was uncertain about the consequences of ordering a meat dish. Although Gao Qiao had already tasted the shrimp chip and seemed fine, they all understood one thing—this suddenly appearing meat dish wasn't good news.

    Seeing that no one was eating, the old butler's expression darkened, the smile vanishing from his face. In a chilling tone, he asked, "Is the dish prepared by A-Er not to your liking? Why aren't you eating?"

    Chu Li, being the newest among them and also the one who had ordered the dish, was the first to give in. With trembling hands, she took a bite. Her companions, seeing her unharmed, followed her lead.

    Following her example, the other guests felt compelled to taste the dish, as avoiding it would only offend Chef A-Er and the butler further.

    Consequently, each of the fourteen guests seated around the round table tasted a piece of shrimp chip.

    Objectively speaking, the fried shrimp chips tasted excellent—the flavor of the shrimp juice was rich, the crispness just right, and each bite burst with a mouthful of savory freshness.

    You should know that the "Feast of Gluttony" hosted by Lord Qin, with its grandiose name, implied an abundance of delicious delicacies.

    But what was the reality?

    Since taking their seats, besides the "Human Head Rice" and "Unparalleled Twin Heroes," they hadn't tasted any other dishes that were palatable. The other courses, like "Bosnian War" and "Green Dragon in Snow," either had undercooked ingredients or were overcooked and too tough, evident even to the untrained palate.

    But now, there was the delightful "Snow Mountain Flying Fox."

    The old butler, pleased with their compliance, repeated his earlier question, "Is the dish prepared by A-Er to everyone's taste? Do any of you find anything amiss?"

    Wei Dao shook his head. Xia Duo remained silent, and Dai Yue held his tongue.

    Since these veteran game participants did not voice their opinions, the newcomers were even less inclined to share their "insights."

    In previous rounds, if no one spoke up at this point, the dish would be taken away. But this time, the old butler pressed on, "Miss Chu, do you find anything amiss with this dish?"

    Chu Li, not very courageous by nature, nearly jumped out of her chair when addressed.

    Xie Yin Xue, seated quietly in his place, looked at Chu Li at that moment. He was about to speak when Chu Li, under the piercing gazes of the butler and Chef A-Er, lost her composure, shaking her head and stammering, "No, no..."

    Xie Yin Xue's grip tightened around his chopsticks, then relaxed. He pressed his lips together, letting out a barely audible sigh.

    Others might not catch that sigh, but Liu Bu Hua, who understood Xie Yin Xue's temperament, did not miss it. He turned to look at the young man beside him and saw distress replace the melancholy on Xie Yin Xue's face, who then covered his lips with his hand, suppressing a fit of coughing. When he lowered his hand, a hint of vibrant color—blood—stained his usually pale lips.

    Xie Yin Xue had coughed up blood.

    The droplets of blood on his lips were like an ethereal beauty from an ink painting coming alive—vivid and captivating.

    The sound of his coughing drew attention, but Xie Yin Xue lowered his eyelashes, looking as if even breathing was a laborious task for him.

    The butler, uninterested in checking on Xie Yin Xue's condition, continued, "The tenth dish, ordered by Miss Xia, is 'Walking on the Countryside Path,' prepared by Chef A-Si. Please enjoy."

    Hearing her dish being announced, Xia Duo quickly straightened up, craning her neck in anticipation, eager to determine if her dish was meat or vegetarian.

    The answer was revealed as the red cloth was lifted—the room was filled with a rich meaty aroma.

    Xia Duo's face turned grim as she stared at the braised pork trotters presented before her.

    Beneath the mountain of pork trotters, there was a scattering of finely chopped coriander arranged like a small path—the very ingredient she had chosen earlier.

    Both "Snow Mountain Flying Fox" and "Walking on the Countryside Path" were meat dishes. But while the ingredients of "Snow Mountain Flying Fox" were not chosen by them, "Walking on the Countryside Path," despite having Xia Duo's chosen coriander, was still a meat dish.

    Where did the problem lie?

    "... The dish name," Lv Shuo gasped, eyes widening in realization. "It's the dish name!"

    Xiao Si Yu, with a thoughtful gaze, nodded, "Exactly, whether the dish is meat or vegetarian has nothing to do with our chosen ingredients. It's all about the dish's name."

    Hearing this, Wei Dao glanced at Lv Shuo and Xiao Si Yu. He felt these two newcomers had great potential. Perhaps he could recruit them, forming a team with them for the next "Seal of Immortality" instance.

    While the group identified the pattern of when meat dishes appeared, they were clueless about the repercussions of consuming them.

    Chu Li, who had previously ordered and consumed a meat dish, seemed unharmed. Similarly, after the initial shock, nobody believed consuming this braised pig's trotter would have immediate consequences. Yet, under their heightened anxiety, no one had the appetite.

    Even Gao Li, upon seeing the appetizing pig's trotter, lacked enthusiasm. After indulging in the numerous vegetarian dishes, any food, no matter how exquisite, felt like torment.

    "Let's eat."

    Having been a seasoned participant, Xia Duo knew there was no escape. Her personal items weren't of any help at the moment, so she resignedly picked up her chopsticks.

    After everyone had tried the pig's trotter, the housekeeper repeated his query about their satisfaction with the dish.

    Regrettably, the dish was perfectly prepared. The trotter was tender without being greasy, impeccable. Xia Duo found it challenging to criticize it. Fabricating a fault might provoke Chef Ah Si and even accelerate her demise.

    Subsequent dishes were all vegetarian again.

    Out of the fourteen dishes served that night, only two contained meat, and they were ordered by Chu Li and Xia Duo.

    Once all the dishes were presented, the old housekeeper concluded, "This concludes tonight's feast. It's getting late; I'd advise everyone to return to their rooms and rest."

    As the banquet dispersed, everyone retreated to their rooms, but both Chu Li and Xia Duo remained alive and well.

    The expressions on the two women's faces differed as they headed to their rooms — Xia Duo appeared grave and pale, casting wary glances around, while Chu Li, having just entered this game less than a day ago and yet to experience much, radiated relief and joy.

    She believed she would be safe.

    However, watching her retreat, Xie Yin Xue stood by the door and sighed softly, "So young..."

    Liu Bu Hua, standing a half-step behind Xie Yin Xue, looked up and remarked, "She's about the same age as you."

    "That's why I lament," Xie Yin Xue turned and walked slowly into the room, his voice barely audible, "I might still have a chance at survival, but she might not."

    Liu Bu Hua didn't follow Xie Yin Xue inside but closed the door for him and returned to his own western chamber.

    Every room in the Qin Manor had sufficient beds for the guests.

    However, that night, one couldn't help but wonder how many could actually sleep. And for those who did manage to drift off, they would be rudely awakened by heart-wrenching screams coming from the rear chambers around the witching hour.

    Xie Yin Xue, who had been dozing in his chair, abruptly awoke upon hearing the commotion. He got up, opened his door, and started heading towards the backyard.

    But he had barely taken a few steps when he slowed down — traces of blood snaked from the wide-open door of the western chamber to the front yard. That particular chamber was occupied by Xia Duo and Dai Yue.

    The door to the eastern chamber was also open. Inside, Wei Dao and Ji Tao, leaning against the door frame with pale faces, had clearly witnessed whatever had transpired in the western chamber.

    "Is anyone out there? Can someone tell us what's happened?" Lv Shuo and Xiao Si Yu, who resided in the eastern side room, were cautious by nature. They had agreed not to open their door until dawn, no matter what noises they heard during the night. So now, even though they heard the main house and other rooms opening, they remained inside, only raising their voices to inquire.

    "It seems someone has died."

    Liu Bu Hua responded, and with his words, silence enveloped the eastern side room.

    Liu Bu Hua paid them no mind and walked directly to Xie Yin Xue, attempting to support him. But Xie Yin Xue raised his hand to stop him, saying, "I can still walk."

    Liu Buhua asked him, "Godfather, are you heading to the back garden to check?"

    Hearing the mournful sobs from the girls in the back, Xie Yinxue remarked, "Let's go see."

    But they'd only gone halfway down the stairs when a disheveled girl rushed from the back garden's gate. It appeared to be Chen Yun. Noticing that Wei Dao's door was ajar, her eyes lit up as if she had found a savior. She raced to the doorway of the east wing and knelt with a thud, pleading, "Brother Wei Dao, Brother Wei! I remember you have a medical pod, right? Could you lend it to us... please?"

    Qiu Yuxing frowned, concern evident in his voice, "What happened? What's going on in your room?"

    "Wuu... Chu Li... she, she..."

    Chen Yun was inconsolably sobbing, tears streaming down her face as she lay on the stairs:

    "They've skinned her!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note