Chapter 92: Unit Six (End)
by 玲子SamaChapter 92: Unit Six (Conclusion)
Typically, an ordinary romantic relationship begins with an introduction, followed by getting to know each other.
During this process of acquaintance, mutual affection blossoms. After a period of ambiguity, one person confesses their feelings and pursues the other passionately.
If unlucky, it might end there. But if fortunate, the two come together, leading to holding hands, embracing, kissing, and eventually intimacy.
Yet, for them, it was different. They were already living together, already sleeping in the same bed, embracing through countless nights, and only now were they awkwardly beginning to date.
It inexplicably lent a touch of absurdity to the situation.
*
"Mr. Zhou…"
A student’s voice interrupted Zhou Yingze’s thoughts.
The student cautiously placed his homework on the podium. As Zhou Yingze lowered his head to flip through it, the student added guiltily, "Mr. Zhou, I really did the homework yesterday—I just forgot to bring it."
Zhou Yingze didn’t even lift his eyelids, his tone still gentle: "Okay, I understand. Remember to bring it next time."
Although most of the students in his class were boarders, some were day students who went home every afternoon and evening.
There were often students who hadn’t done their homework, holding out hope that they might get away with it, thinking perhaps the homework wouldn’t be collected one by one.
But Zhou Yingze collected it one by one.
The preparatory bell had already rung, and those who had gone to the bathroom had mostly returned. The two empty seats weren’t due to absence—they were reportedly on sick leave.
Zhou Yingze glanced at the faces looking up at him and cleared his throat: "Alright, take out your textbooks. Does anyone remember where we left off yesterday?"
*
Heng Qing’s father was hospitalized, which suddenly increased Heng Qing's responsibilities. Zhou Yingze was also very busy, as he taught ninth grade, and his students were about to take their high school entrance exams.
He returned to Wangjing a few more times later and brought back the gift he'd previously been unable to find in his pocket.
Among the things he gifted was a Montblanc skeleton fountain pen, adorned with rubies, with exquisitely carved patterns on the cap, clip, and nib—a limited edition from before.
A pen priced at six figures, and he handed it over as if offering a piece of candy: "Try using this? See how it feels—I don’t really know much about it."
Zhou Yingze: "…"
In addition, he gifted many elegant cufflinks, ties, and other items. Without appearing in person, he often surreptitiously left them in places like Zhou Yingze’s office drawer or bedside table.
During that time, Zhou Yingze felt as though he was playing some sort of treasure hunt game with Heng Qing. Heng Qing would hide the items in advance, and Zhou Yingze would have to find them. It was… too childish.
But it had to be said, this method successfully diverted Zhou Yingze’s attention. So much so that he forgot Heng Qing hadn’t been watching him from the shadows for half a month.
It seemed Heng Qing always found a way to make his presence felt everywhere in Zhou Yingze’s life, even when he wasn’t physically there.
*
—"So annoying, so annoying! How do their brains work? They come to me for such trivial matters!"
—"I miss you so much... really... I really want to hold you while sleeping, really want to eat the food you make…"
—"Have you eaten dinner yet? Are you off work?"
—"Why did you remove the camera in the bedroom? I just want to see you. Let me see you."
Heng Qing’s replies were always full of enthusiasm, while Zhou Yingze’s responses, in contrast, came across as rather cold.
—"Oh."
—"I've eaten."
Zhou Yingze had already finished dinner and prepared his lessons. With nothing else to do, he was lying on the sofa at home flipping through a casual read.
October was over, and autumn had set in. Although it hadn’t turned cold immediately, the temperature had clearly become less scorching. The air conditioner, which had been running all day at home, had now automatically turned off.
Two fluffy kittens were eagerly scrambling up the sofa and soon reached Zhou Yingze’s thighs. The two little cats had claimed their spots evenly, with one perched on each leg.
It had been over a month since they were rescued.
When he first picked them up, they weren’t even half the size of a hand, and their fur was sparse. Now, not only had they grown a bit in size, but their fur had also thickened significantly.
Especially the orange one—thanks to its hearty appetite, it had grown the fastest. When its fur puffed up, it looked just like a sucked-dry mango seed.
The little white one was slightly smaller than the little yellow one and was very affectionate towards Zhou Yingze. Every time it was petted a few times, it would purr loudly, sounding like a tiny motor.
As the little ones gradually got used to the house, they no longer stayed only in the bedroom as they did at first but began exploring other rooms. Zhou Yingze would often find the two kittens in various corners.
—Such troublemakers.
Zhou Yingze gently stroked the soft kitten under his hand and casually took a photo to send to Heng Qing.
—"[Image]"
—"The kittens seem to have grown a bit again."
*
A distinctive *ding* came from the phone—the unique notification tone Heng Qing had set for Zhou Yingze.
No matter what he was doing, whenever he heard this sound, he knew it was a message from Zhou Yingze.
Seeing him lower his head to reply to the message, the assistant, who had been explaining matters related to the foundation, paused tactfully.
She probably intended to wait for him to finish before continuing, but Heng Qing didn’t even look up. While typing, he said, "It’s fine, keep going. I can hear you..."
Juggling tasks was second nature to him.
During those three years in the past, to get a better view of Zhou Yingze, he had specifically bought office space on the same floor of the building facing Zhou Yingze’s school.
Back then, the happiest part of his day was watching from afar as Zhou Yingze graded students’ assignments, chatted with other teachers in the office, or prepared lessons.
Even when he received a message from Zhou Yingze, Heng Qing didn’t find it distracting. Instead, it gave him a boost.
He had previously proposed a framework for establishing a separate foundation, and now it was just a matter of fleshing out the details. He planned to directly invest all his share of dividends into the foundation.
The foundation’s initial focus was to provide free legal assistance and defense lawyers for disadvantaged communities.
Later, other initiatives were gradually added, such as supporting education in mountainous areas, aiding people with disabilities, and more.
Heng Qing’s main task was to strictly oversee the screening process to ensure no one could fraudulently claim assistance funds. Once this was set up, he’d be done in a week or so.
Then, he could go back to Changjun. That day happened to be a Saturday—maybe he could go somewhere nearby with A-Ze? If Zhou Yingze didn’t feel like going out, staying at home would be fine too.
With this in mind, he was still able to comment on the assistant’s proposed alternative plans: "The third one is acceptable, but the fourth one won’t work..."
Perhaps the assistant didn’t understand why Heng Qing had suddenly decided to start a foundation. After all, he had never seemed particularly charitable before... Now, he was actually doing this, and with such strict screening processes, it seemed he was serious about it.
The assistant didn’t understand, but he didn’t need to. He just had to complete the work Heng Qing gave him.
"Later, will you be going to the sanatorium?"
The assistant confirmed Heng Qing's schedule.
"Mhm."
*
After leaving the sanatorium again, Heng Qing had a few more red welts from hot water burns on his arms, especially near his temple, as if he had been hit by something ceramic. The wound was still bleeding.
But he seemed completely unfazed by the pain, letting the blood trickle from his temple as he pulled out his silent phone. He initially thought Zhou Yingze hadn’t sent any messages.
Only then did he notice the signal bar showed just one faint bar.
"Damn, what kind of crappy place is this with such weak signal?"
Once he got out of the mountainous area, his phone finally started dinging repeatedly with incoming messages...
—"Sorry, just checked my phone."
—"Saw the picture. So jealous, so jealous. Why can Xiao Bai sleep on your chest, but I can’t… whimper whimper."
The car was already on the highway.
A crisp droplet sound rang out:
—"You’re too heavy."
As Heng Qing was still typing a reply, another crisp droplet sound came through. Zhou Yingze sent a follow-up text: —"Stop acting cute, it’s gross."
Not far away was a sign reading "Welcome to Wangjing." Just another 10 kilometers or so and they’d reach the city center. As one of the most bustling first-tier cities, it was a place many fought tooth and nail to stay in—objectively so much better than Changjun in every way.
But he paid no attention, frequently picking up his phone to check the screen. When he saw the "it’s gross" message, he laughed silently for a long, long time.
What should he do? He really wanted to go back to his side.
Why did Yingze ask him before, asking if he ever felt tired watching over him from the shadows all those years?
How could he ever be tired? Being in the same city as him, able to see him anytime, anywhere—how could that be tiring?
Out of the corner of his eye, he noticed the messy documents on the table. For some reason, Heng Qing felt inexplicably irritable and almost reflexively pulled out his phone to light up the screen.
On it was a photo of Zhou Yingze:
In the picture, the young man wore a gray hoodie layered under a black jacket, a mask on his face, and a black backpack slung across his shoulder. His posture was tall and slender as he walked from a distance, looking fresh and clean, almost like a high school student.
Just one glance, and his mood immediately improved a lot.
*
The day they first slept together was probably the day Heng Qing felt the most dazed. After all, the two of them knew each other too well, so it felt as natural as an old married couple.
Zhou Yingze had a great figure—the kind that looked slim in clothes but was well-built underneath. There was a bright red mole on his lower abdomen, and the faint veins were extremely sexy.
There were many, many things Zhou Yingze didn’t know—like how, after leaving Changjun, Heng Qing relied on fantasies of the past to relieve himself every night.
Zhou Yingze had a very faint scent about him.
It was hard to pinpoint exactly, somewhat like fir tree, very soothing, and it always calmed Heng Qing down quickly. He once asked what cologne he used, and Zhou Yingze said he never wore any...
Zhou Yingze’s way of speaking was also different. At school, he was gentle and refined, but in private, his tone was colder and more detached, devoid of emotion.
Every look he gave him, every time he lowered or raised his eyes, the curve of his lips when he smiled—Heng Qing remembered them all vividly.
So clearly that he could see them replay in his mind when he closed his eyes. Sometimes, when he got too lost in his fantasies, he could even smell that familiar fir scent.
"Yingze..."
In his spacious bedroom, Heng Qing, eyes closed, breathed faster and faster. When he opened his eyes again, there was still some lingering emotion in them.
He lifted a hand to cover his eyelids and weakly fell backward, as if suffering from some kind of withdrawal. Three more days.
In the pitch-black room, a droplet sound suddenly made someone who had been lying still like a corpse spring up from the bed.
—"Yingze: The kitten is asleep."
—"Yingze: [Image]"
*
Maybe Zhou Yingze hadn’t even realized it himself?
He had changed somewhat compared to before.
From initially ignoring all of Heng Qing’s messages, acting as if he didn’t exist, to acknowledging his presence, getting used to it, then slowly starting to actively wait for replies, and even... initiating messages himself.
It was like boiling a frog in warm water.
Correspondingly, Heng Qing had also changed in how he interacted with him. He became less irritable, less quick to anger, and his emotions weren’t as volatile as before.
Every time he felt impulsive and wanted to lose his temper, he’d instinctively think to himself: if it were Zhou Yingze, how would he handle this situation?
Without realizing it, he had learned to stay calm.
*
Once, back when they were still in college, one evening there was a sudden power outage on campus. It was summer and extremely hot, and most of their dormmates had gone out.
Zhou Yingze was still lying in bed at the time, so quiet it was as if he wasn’t even there, but Heng Qing knew he was.
He struck up a conversation, asking what book Zhou Yingze had been reading before the power went out. Zhou Yingze said, "In the Forests of Siberia."
Heng Qing hadn’t heard of it: "What’s it about?"
"He said some people’s lives are like frozen lakes, and some are like damp marshes. The former appear hard and cold on the surface but are turbulent and vibrant inside. The latter seem gentle and soft on the surface but are stagnant and impenetrable deep down."
Zhou Yingze paused, a hint of inexplicable emotion in his tone: "The author prefers the former."
Heng Qing: "Mhm."
Their relationship was already decent back then, and since they were the only ones in the dorm, Zhou Yingze naturally continued: "What about you?"
Truth be told, Heng Qing hadn’t really understood what he was talking about at the time and could only let out an "ah" based on instinct.
Zhou Yingze: "At least an ice lake is clean, but I’m a swamp..."
On that stuffy, power-out, dimly lit afternoon, Heng Qing, lying on the opposite bed, only needed to turn his head to see Zhou Yingze.
He didn’t really get the whole swamp and ice lake thing, but he could tell Zhou Yingze wasn’t in a good mood. He looked so lonely, weighed down by intense negative emotions.
Though Heng Qing didn’t understand back then, it didn’t stop him from immediately saying: "So what?"
It was only much later that he learned that day wasn’t just his birthday—it was also the anniversary of his family members dying one by one before his eyes over a decade ago.
He hadn’t known. He thought Zhou Yingze was just in a bad mood, or maybe stressed about an upcoming exam, or troubled by student council matters.
"Hey, let’s go out for barbecue later, the place right outside school. My treat, how about it?"
At the time, Zhou Yingze turned over: "Don’t feel like it."
Heng Qing directly climbed down from his own bed, stomped over to Zhou Yingze's bed, and insistently started pulling him out: "The power's out, it's so hot in here. Let's go out and cool off a bit. Come on, come on, come on..."
The reason they got along so well was largely because Heng Qing was thick-skinned.
*
"I'll be back tomorrow."
Just as the class dismissal bell rang, Zhou Yingze received this message from Heng Qing. He was tidying up the lab equipment on the bench when his phone buzzed.
Even before pulling it out to check who it was from, he had a faint premonition it might be from Heng Qing.
"Alright, class monitor, remember to collect the homework later and bring it to my office," Zhou Yingze reiterated before leaving the classroom. "If any students haven't handed it in, make a list and submit it."
It was their third year of junior high, almost time for the high school entrance exam, so the standards had to be stricter. This was for the students' own good, though they wouldn't understand that until they were older.
Back in his office, Zhou Yingze checked his phone and noticed several more messages had come in. One of the messages emphasized that Heng Qing was returning to Changjun.
Actually, the word "return" wasn't quite appropriate. After all, Changjun wasn't Heng Qing's hometown, he had no family or relatives there—only Zhou Yingze was in Changjun.
For him, Changjun was just an ordinary small city. So what he really meant to say probably wasn't "return to Changjun," but "return to Zhou Yingze's side," right?
*
That day, Zhou Yingze had a busier schedule, including two evening self-study sessions. After finishing them, he planned to grab a bite at the faculty cafeteria before heading home.
He still sat in his usual spot.
It was a seat he'd chosen after much consideration, very satisfied with it—right by the edge, next to a pillar, which perfectly concealed him.
That's why the other teachers who came in later to eat didn't notice him. They went to get their food and chatted about their students.
You had to admit, teenagers were indeed mischievous. At that age, full of adolescence and rebellious periods, their energy was naturally boundless.
As a teacher for several classes, Zhou Yingze had heard a little about it. Apparently, there was some "big boss" in each grade at their school, and this time, over some minor issue, about ten students from two classes had arranged a fight outside. Two students even got injured?
Later, the parents of those two students came to the school making a scene, demanding an explanation from the homeroom teachers. The emergency meeting at noon today was probably about this.
Zhou Yingze was a subject teacher, so this kind of thing wasn't his responsibility. He just listened with interest.
He was only half-listening, but somehow the teachers' topic shifted to him. They brought up how someone used to always bring Zhou Yingze meals.
Zhou Yingze: "..."
*
Before, Heng Qing often sent him food, though he always avoided Zhou Yingze himself, paying others to deliver it.
But after so many times, how could others not notice? Basically, as soon as they heard it was a food delivery and saw which floor the delivery person was headed to, they could guess who it was for.
They discussed who was sending Zhou Yingze food. He was good-looking, so some thought it might be an admirer, while others wondered if it was his partner.
"Didn't Teacher Zhou say he's single? Before, my niece came to school to see me, spotted Teacher Zhou, and immediately asked for his number."
"Ah, aren't the students the same? Last Teacher's Day, when they wrote about their favorite teacher, many chose Teacher Zhou, and he hadn't been here long then?"
"Hahaha, he's just good-looking."
"Speaking of which, aside from that friend who visits him from Wangjing every month, I hardly ever see anyone close to Teacher Zhou?"
"Didn't you know? Teacher Zhou isn't local. Rumor has it..." The speaker knew it wasn't appropriate to say, so they lowered their voice. "I heard he's an orphan..."
"Ah? No wonder..."
"Actually, that's not bad. Simple family ties mean fewer conflicts when dating."
"Right, right. Teacher Zhou seems nice, friendly, and good-tempered. I heard he's bought a car and an apartment—decent conditions."
"Hey... I'll ask Teacher Zhou another day what type he likes. My relative has someone suitable..."
Zhou Yingze himself: "..."
*
He had finished eating long ago but waited for the other teachers to leave first. Mainly because they were talking about him, and it would be awkward for everyone if he went out.
His best option at the time was to wait.
Because of this, he got home later than usual. On the way back, the sky was overcast with a hazy gray, as if it was about to rain.
While driving into the residential complex,
he ran into a neighbor returning from square dancing.
She was still very enthusiastically concerned about his marital status, hinting at what type he liked, and also chatting about some major events recently in Changjun. Looking up at the sky, she said it seemed like rain was coming this morning.
Around that time, Zhou Yingze suddenly felt a very familiar gaze. Subconsciously, he leaned out the car window and looked back.
Nothing... there was nothing.
He must have imagined it.
"Eh? Teacher Zhou, what were you looking at just now?"
"Oh, nothing, nothing..."
Zhou Yingze took out his card and swiped the access card. The barrier in front slowly rose, and he drove into the complex, glancing again in the rearview mirror.
Hmm, still no one. That familiar gaze from earlier was just an illusion after all.
*
By the time his phone rang again, Zhou Yingze was already home. He had fed the two meowing kittens, refilled their water, played with them using a teaser wand for a while, and then they obediently piled on each other and fell asleep.
—"Looks like it's going to rain in Changjun. Remember to close the windows and doors. I should be back tomorrow morning."
—"Okay."
After replying, Zhou Yingze put away his phone and went to the bathroom to wash up as usual. He brushed his teeth, washed his face, and even took a bath.
Since the next day was Saturday, he didn't need to get up early, so soaking in the bath for a while was fine.
A pair of bony hands rested lazily on the edge of the bathtub. Zhou Yingze leaned back, his head against the tub's headrest, half-closing his eyes, feeling the comfort of hot water soaking into every pore.
Heng Qing had once tried to take a bath with him too. Back then, two not-so-short grown men squeezed into the tub together, barely able to stretch their legs, but somehow they didn't seem to mind?
After soaking for over ten minutes, Zhou Yingze finally felt a bit sleepy. He didn't need any sleep aids that night and fell asleep earlier than usual.
Around midnight, half-asleep, he felt that familiar gaze again. Thinking it was another illusion like during the day, he ignored it, turned over, and went back to sleep.
Until a warm body pressed against him from behind, its hot breath brushing his ear, a faint voice trembling slightly.
"Ah Ze, finally holding you..."
A flash of lightning outside lit up the dim room for an instant, and a dark figure stood by his bed, leaning over to look at him.
Outside, rain had started falling at some point, pattering against the window, accompanied occasionally by the sound of whimpering wind.
"Weren't you saying tomorrow..."
Before he could finish his sentence, Heng Qing swept him into a tight hug. He must have rushed back through the night—his coat was soaked from the rain.
"I couldn’t wait any longer." Heng Qing’s hands were cold, but the look in his eyes burned with smoldering intensity. "A'Ze, did I wake you?"
Zhou Yingze dropped his gaze, appearing as calm as usual. "Go change your clothes and dry your hair with a towel… Actually, just go shower instead."
Heng Qing thought he was bothered by the wetness and laughed lightly. "Yes, yes, I’ll go clean up right away."
Zhou Yingze: "…"
In truth, it was only because he’d often been reminded as a child that after getting caught in the rain, one should wash up immediately since rainwater isn’t clean.
Whatever.
*
The rain from the previous night had abruptly sent Changjun City’s bit of warmth plunging, with no gradual transition at all.
And it was this sudden drop in temperature that made people realize in their sleep—ah, winter is almost here.
The rain tapered off slightly in the early morning, but just as Zhou Yingze finished breakfast, it started drizzling again.
At that time, Zhou Yingze was in his study tending to the insects Heng Qing had collected on his way back. Worried they might get crushed or that Zhou Yingze would disapprove, Heng Qing had carefully wrapped them in a cloth and tucked them in his pocket.
The next morning, after breakfast, he presented them like treasures to show Zhou Yingze.
Among them were a butterfly, a cicada, and a male yellow powder stag beetle.
"It has a lot of patterns—is it male?"
Heng Qing clearly didn’t know much about insects; otherwise, he wouldn’t have asked such a question. Aside from some mammals, many insects in nature have females that are larger, while males are more brightly colored.
Zhou Yingze gave a quiet ‘mn’ and pointed to one of the insects on the table. "See here—it’s pretty obvious. The male has two chestnut-colored stripes in the center of its pronotum, and the horn on its head resembles a deer’s antler…"
"Oh…"
*
That morning, the two kittens, full and content, fell asleep. Meanwhile, Zhou Yingze patiently cleaned and rehydrating the insects Heng Qing had brought back.
As he carefully removed the specimens' internal organs and carried out the steps of rehydrating, pinning, and posing, Heng Qing watched his movements with rapt attention.
At first, Heng Qing’s gaze was fixed on Zhou Yingze’s hands and the movements of his tweezers, but gradually, unconsciously, his eyes drifted to Zhou Yingze’s profile.
The young man before him was so focused, so absorbed, his thin lips pressed together tightly.
For a moment, Heng Qing thought that if he could be gazed at with such concentration by Zhou Yingze, it might even be worth turning into a specimen in his hands…
Afraid of disturbing him, Heng Qing held his breath. Only when Zhou Yingze set down his tools did he finally speak up. "That’s it?"
"Not yet. It needs a few more days to dry."
"Oh… Why did you soak it in water earlier?"
"...To rehydrate it." Zhou Yingze took off his gloves, put away the tools on the table, and offered offhand, "...If you’re interested, I can teach you."
"Sure, sure."
*
And so, one patiently taught while the other paid close attention. When someone immerses themselves fully in a task, they lose track of time.
By the time Zhou Yingze finished teaching Heng Qing how to make a simple specimen, it was already past their usual lunchtime. Only then did the two finally notice they were hungry.
Too lazy to cook, Heng Qing simply ordered takeout.
Changjun City was a small place, so there weren’t many options—just the same few dishes repeated. Fortunately, neither of them was particularly picky.
While waiting for the delivery person to arrive, Zhou Yingze stayed busy by grinding beans for fresh coffee.
As he made small talk about his time in Wangjing, he mentioned bumping into an old classmate of theirs.
"Oh, really?"
"That really stuck-up one, remember? The guy who said you were stuck-up behind your back."
"Not really."
Zhou Yingze had an excellent memory, able to recall scenes from years ago vividly, but he tended to forget unimportant people and matters quickly.
As he responded, he worked with the coffee machine. Just then, a red light on the machine indicated that the previous step was complete, and it was time to tamp and brew.
"What would you like to drink? Something sweeter, maybe?"
Heng Qing was in the middle of filling him in on everything that had happened to him over the past few days. He remembered who had gossiped about Zhou Yingze behind his back better than Zhou Yingze himself.
Hearing Zhou Yingze’s question, he said with an easy grin, "Anything’s fine. Honestly, even if you brewed dirt, I’d drink it."
Zhou Yingze twitched an eyebrow in exasperation. "Get out of here."
There were many patterns for latte art, from beginner-level hearts and tulips to leaves and more advanced designs like swans or cartoon characters.
*
On a whim, Zhou Yingze chose the simplest one—a heart.
His hands were steady as he slowly lifted the cup, pouring the milk foam into the coffee. When he finished, it formed a perfect heart shape with a delicate tip.
"Hmm..." Zhou Yingze handed him the cup with the latte art and continued, "So you just came back? Wasn’t that project important? Aren’t you staying to see it through?"
"...Don’t worry, it’s fine..."
Heng Qing looked down at the pattern on the coffee and abruptly trailed off mid-sentence.
He hadn’t noticed the latte art earlier, too busy watching Zhou Yingze’s face, his focused expression, his clean and slender hands. Only after taking the cup did he see the perfectly formed white heart.
He fell silent, carefully accepting the coffee Zhou Yingze had made for him. Instead of drinking it, he cupped it carefully in his hands as though it were something precious.
After taking several photos, the delivery arrived. Since the delivery guy couldn’t enter the building, they called to ask if someone could come down and grab it.
"I’ll go. I’ll get it."
Before leaving, Heng Qing seemed afraid of disturbing the perfectly formed heart. He moved the cup to the table with extreme care before heading out.
Zhou Yingze: "…"
After the meal, the two cleared the table together and played with the awakened kittens using a teaser toy.
*
After a while, the kittens lost interest in the toy and began tussling with each other. Meanwhile, Zhou Yingze and Heng Qing sat facing each other in chairs by the balcony, resting.
Outside, the rain continued, droplets pattering against the window and tracing winding paths down the glass. Occasionally, a gust of wind blew by, making it look bitterly cold.
Indoors, the heating was on, and the two fluffy kittens playfully nipped at each other on the floor, thoroughly enjoying themselves.
Zhou Yingze took a sip of his warm coffee. When he looked up, he noticed a bird had landed outside the window, and for a moment, time seemed to slow down.
Yet from beginning to end,
That intense gaze from across the room never left him.
That day, the two of them were idly chatting about trivial matters. Heng Qing looked out at the swaying tree branches and took a breath of the wind seeping through the window crack.
"I used to love the rain, especially the air after it rains—it has such a fresh scent, mixed with a hint of earthy fragrance. It’s amazing."
Zhou Yingze paused: "Mm, same."
Another moment of silence.
Heng Qing: "What should I do?"
Zhou Yingze: "Hmm."
Heng Qing: "I just realized that even when I’m sitting right across from you, I still miss you."
Zhou Yingze: "..."
How sappy.
*
It was pretty boring that day. The rain kept starting and stopping, continuing all the way until evening before gradually letting up.
As they chatted, they even brought up things from a long time ago—back when Heng Qing was acting normal around him while simultaneously sending him all sorts of sexually explicit and fantasizing messages.
Like someone with a split personality.
As for whether it was what he truly felt or just something he only dared to think about in his head, Zhou Yingze didn’t know. He chuckled lightly:
"I remember the stuff you sent back then. Hmm… let me think… 'Definitely not in the office.' Given my personality and the upbringing I’ve had, I really can’t allow myself to do something like that in that kind of environment… What else was there?"
Suddenly confronted so unexpectedly with his own embarrassing past, Heng Qing cringed so hard he could’ve dug his toes into the ground. He nearly blurted out: "I was wrong, Zhou Laoshi."
Zhou Yingze tapped his fingers on the table, his tone calm and unreadable, as if he were genuinely lecturing a student: "Do you think that was appropriate? Hmm?"
Heng Qing hung his head: "No."
As the most unruly troublemaker back in his school days, he’d never been particularly in awe of teachers. While other students were afraid of their teachers, he never understood what was so scary about them—until he heard Zhou Yingze’s ambiguous "Hmm?" and found his legs inexplicably going weak.
"You call that pursuing someone?"
"No…"
Heng Qing truly hadn’t known that Zhou Yingze had actually seen those trashy messages. If he remembered correctly, it was back when Zhou Yingze had just gotten together with Qin Yuan, and Heng Qing hadn’t yet come to Changjun (a school name) then, right?
All sorts of jealous emotions had been churning and boiling inside him. He’d suppressed so much, desperately needing an outlet to vent, which was why he’d impulsively sent those messages.
The other side never replied, so he’d assumed they hadn’t been seen. But it turned out Zhou Yingze had seen them—not only seen them, but remembered them for so long.
Heng Qing didn’t know whether to feel happy or embarrassed first. Back then, seeing Zhou Yingze’s stern expression, he’d genuinely thought he was angry and felt extremely flustered, burying his head deeply like a student being lectured by a teacher.
"I know I was wrong."
After nearly half a minute of silence, he heard Zhou Yingze laugh: "Alright, just don’t let it happen again."
*
The first day back after the break, he only had two classes in the morning and one in the afternoon. There were no evening self-study sessions that day, so he got off work early and didn’t go to the faculty cafeteria. After class, he packed up and headed toward the parking lot.
As he left, a few teachers greeted him, and Zhou Yingze smiled and nodded in response, occasionally glancing down at his phone.
"Where are you?"
"Behind you."
"Okay."
The bell for the last afternoon class rang, and crowds of students carrying lunch boxes swarmed out into the hallway. Just as Zhou Yingze put away his phone, five or six students walking together around the corner greeted him: "Hello, Zhou Laoshi."
Zhou Yingze smiled: "Go on ahead."
When he reached the parking lot, he checked his phone for new messages. He knew Heng Qing was nearby and that he was watching him, which reminded him of the time right after his rebirth.
On the night Zhou Yingze left the police station, Heng Qing had half-jokingly asked if, knowing such a secret about Zhou Yingze, he would ever consider eliminating him.
At the time, Zhou Yingze had seriously thought about it for a moment. If his existence caused trouble, he would. After answering, he asked Heng Qing what he would do.
Heng Qing said: "Me? Just get me a bigger vat for the formaldehyde."
Zhou Yingze replied: "What if there isn’t one?"
Heng Qing: "If there isn’t, it’s fine. Actually, dismembering it would be less noticeable and wouldn’t cause you any trouble."
Zhou Yingze had laughed when he saw that message—until he read the next one.
"Please don’t make that expression anymore, Aze. It pains me to see it…"
At the time, Zhou Yingze hadn’t known what expression he was referring to, until he caught sight of his own reflection in the glass door of a shop at the corner.
When others were around, he usually smiled, with just the right curve at the corners of his lips. But when no one was around, when he was alone, the corners of his mouth would turn downward, and his eyes would be still and lifeless, like a dead sea.
Heng Qing seemed to understand Zhou Yingze even better than Zhou Yingze understood himself…
*
"Come here."
Heng Qing stepped out of the dark alley, moving from the shadows into the sunlight, until he stood beside Zhou Yingze. They walked side by side, the backs of their hands brushing against each other intentionally or not.
What exactly was their relationship?
It didn’t matter anymore.
In the blink of an eye, it was almost November. After several rounds of rain, the temperature had noticeably dropped. In Changjun, it usually snowed in late December or early January, and by then, the kittens would be three months old.
They chatted as they walked.
They talked about how the potential adopters they’d recently added were faring based on their conversations, and what kitten supplies could be packed together for the next owners.
They also talked about some of Zhou Yingze’s past experiences. He had a pretty clear plan for his future: "
0 Comments