Chapter 152: The Bridge-Burning Little Menace Attacker Reborn
by 玲子SamaChapter 152: The Reborn Scoundrel Gong Who Kicks Away the Ladder After Crossing the River
Yang Chi always kept a bag of dried osmanthus in his car. Even after its fragrance faded, he still liked to hang it there, often taking it out to admire.
One day, an employee hitching a ride noticed the scented sachet and casually inquired about it. What followed was an enthusiastic, half-hour-long boast from their factory manager, who praised his younger brother incessantly: how fair-skinned and intelligent the boy was, and how much he'd improved in his last exam.
What could the employee do but agree? "Yes, yes, your brother is truly remarkable."
But then Yang Chi's tone shifted abruptly: "Well, not entirely. That kid is quite the clever little devil. He told me the osmanthus flowers were ones others didn’t want, so he just picked them up. But when I went to see him last time, I found out it wasn’t like that at all..."
Their school had only a few osmanthus trees. Many students waited for the flowers to ripen and fall, gathering some to brew tea or press into books for fragrance—a simple pleasure for children in a poor, rural area.
Qiu Zhijian had never shown interest in osmanthus before, so no one knew why he suddenly decided to collect them. Not only that, he forbade others from doing so, claiming two of the three trees for himself!
If Yang Chi hadn't visited the school the next day and heard from other students, he wouldn't have known Qiu Zhijian could be so domineering...
Apparently, he had initially planned to make osmanthus honey, but being his first attempt, he messed it up a bit. In the end, he could only dry the flowers, resulting in a smaller quantity.
He never mentioned any of this in his letters—not the fighting, skipping class, or even the rumor that he used to sell cigarettes in class...
Yang Chi felt this was likely true.
"Ah, you have no idea. That kid looks well-behaved, but he’s actually a little rascal," Yang Chi sighed deeply as he drove. "Now I understand—raising children is truly difficult."
The employee in the backseat could tell that, despite Factory Manager Yang's complaints about his brother's disobedience, there wasn't a hint of genuine displeasure in his tone. Instead, it carried a distinct note of indulgence.
He resembled those overly doting parents who might criticize their own child but would instantly turn defensive if anyone else dared to say a word.
The employee considered this and decided to remain silent.
This was before the car accident, even before Qiu Zhijian had moved to Huating. It was just a few days before the high school entrance exams. Yang Chi passed by a middle school and couldn’t help but glance a few extra times at a group of uniformed boys by the roadside.
"It’s been quite hot lately... I wonder what the weather’s like where Xiao Jian is..."
*
By the time the nurse returned to check on the room, the boy who had been crying earlier had calmed down and was doing homework at the bedside table.
The patient in the hospital bed was likely his older brother. Though he had just regained consciousness and was still quite weak, his eyes never left his younger brother for even a second.
Neither spoke, yet the scene was serene and warm, especially with the sunlight streaming through the window—one quietly writing, the other quietly watching...
In the evening, the young nurse was approached again by the younger brother from that room. He politely asked, "Nurse, may I ask if he can eat fruit now?"
"Yes, he can have a little apple, banana, kumquat, or similar. Just don't overdo it..."
"Alright, I understand. Thank you, miss."
A short while later, he reappeared, carrying several bags of fruit. As he passed the nurse’s station, he tossed a few apples onto the counter.
"Thanks a lot!"
The nurse watched him leave and murmured, "So young."
*
Yang Chi stayed in the hospital for over a month.
During that time, Qiu Zhijian visited the hospital almost every day. Yang Chi’s spirits visibly improved. Concurrently, the issue with his relatives was completely resolved.
Due to classes, Qiu Zhijian spent most of his time at school and didn't witness many of the events firsthand. He mostly heard about the progress from Yang Chi after school...
The meetings, discussions, lawsuits, filings, verdicts—all were vividly narrated by Yang Chi to Qiu Zhijian, like telling a story.
"So they’re not in Huating anymore?"
"Probably not."
Though there were minor setbacks, overall, things went relatively smoothly. Now the couple could reunite—in prison. As for their child... he heard they were taken by the grandparents to live in their hometown?
What happened after that wasn't entirely clear.
Yang Chi gradually stopped talking about others and began asking about Qiu Zhijian’s school life—how he got along with classmates, whether he had made friends, etc.
Qiu Zhijian... had indeed made one.
Like him, the friend was a day student, and they lived in nearby neighborhoods. Not only did they run errands for classmates, but they also bought popular magazines and novels to start a book rental business.
It was said that students from other classes also came to borrow books from them.
When Yang Chi heard, he clicked his tongue: "I have to say, you two have quite a business sense..."
*
Two months flew by. The weather cooled off subtly, and Qiu Zhijian’s thin summer clothes were replaced with thicker winter wear.
Growing rapidly during his growth spurt, the clothes and shoes bought last winter were already too small by this winter.
So, after being discharged, Yang Chi’s first task was to take Qiu Zhijian to the mall to buy new outfits. After shopping, with little rest, he had to tackle the backlog of work at the factory.
Similarly, Qiu Zhijian wasn’t idle either. He was preparing for the upcoming monthly exams, leaving early and returning late every day, with no breaks even on weekends.
Back then, he and his friend, leveraging their reputation from a key high school and their top exam scores, tutored a few elementary students preparing for middle school.
His own kid seemed to be pushing himself too hard...
Yang Chi advised Qiu Zhijian more than once to focus on his studies and not worry so much about money. If he wanted to buy something or needed funds, he could always ask directly...
Unfortunately, the stubborn kid never listened.
After a few attempts, Yang Chi stopped nagging. Even though he knew Qiu Zhijian now had his own income, he still gave him the same—or even more—monthly allowance.
Sometimes on Saturdays and Sundays, Qiu Zhijian would come home later than Yang Chi, who was working.
Seeing him return with his backpack, Yang Chi would sometimes tease him: "Well, if it isn’t Boss Qiu back home?"
The first time Qiu Zhijian heard that title, he was stunned for a while. After hearing it often, he started playing along.
The two of them, after a long day, would sit facing each other for meals, sharing what happened during the day. Yang Chi cared about Qiu Zhijian’s studies, and Qiu Zhijian likewise inquired about the factory’s situation, occasionally offering suggestions...
Qiu Zhijian: "Didn’t I suggest you get that online store going? The one I mentioned last time, gradually shifting toward the internet and online sales. How’s that going?"
Yang Chi: "It’s done."
Qiu Zhijian leaned over to look: "Your product descriptions aren’t good enough. You can’t write them like that. I’ll polish them for you later..."
Yang Chi: "Okay."
*
And so, the two busied themselves until the year’s end. The festive atmosphere in the streets grew stronger each day. One was on winter break, the other on annual leave—finally, they had a chance to relax.
That day was Laba Festival, and also Yang Chi’s birthday. The usually frugal Qiu Zhijian specially withdrew money from his savings to buy a cake and fruit, and even personally cooked longevity noodles for him.
The room’s lights were turned off, the only illumination coming from the candles on the cake.
Qiu Zhijian put away the lighter and, mimicking how Yang Chi had sung him "Happy Birthday" back in Shumu County, earnestly sang "Happy Birthday" a cappella.
It wasn’t long—just four lines of "Happy birthday to you…" But he sang seriously, enunciating clearly, while Yang Chi listened intently across from him. Their gazes met in the flickering candlelight.
"How was that? Didn’t go off-key, right?"
"No, not at all…"
There’s an old saying: "Looking at a beauty by candlelight has a unique charm." It’s quite true—warm candlelight naturally adds a soft glow, and Qiu Zhijian was a young man in his prime.
For a few seconds, Yang Chi felt a little dazed.
He clearly remembered how Qiu Zhijian used to be like an undernourished, wilted sprout—thin and frail. Before he knew it, he had grown into a fresh, vibrant tender cabbage…
They’d both been so busy lately—not just him, but both of them. They only saw each other in the mornings and evenings.
It was only now that Yang Chi noticed Qiu Zhijian seemed a little taller, and his Adam’s apple had become more prominent.
*
"What’s wrong with you?"
According to birthday traditions, Yang Chi, as the birthday boy, should close his eyes, make a wish, blow out the candles, cut the cake, and finally share longevity noodles, take photos, and so on.
But at that moment, Yang Chi’s eyes seemed glued to Qiu Zhijian.
To be precise, his gaze hadn’t left him since he started singing the birthday song.
"Make a wish and blow out the candles already!"
Qiu Zhijian waved his hand, amused.
"Oh, right…" Yang Chi finally snapped out of it, made a wish, belatedly, and blew out the candles in a fluster. The room instantly went dark.
They should have turned on the light then, but perhaps they forgot, or maybe for some other reason, neither of them moved. Instead, they started talking about nothing in particular.
They talked about the wish Yang Chi had just made, then brought up what happened at the hospital last time, and even discussed Qiu Zhijian’s classmates…
"So, haven’t you… um… met any girls you like?" Yang Chi said half-jokingly. "Last time, I saw you with a girl wearing a ponytail… You were helping her carry things. She was pretty cute…"
"That’s our class monitor," Qiu Zhijian cut him off before Yang Chi could finish. "We were buying prizes for a class event…"
"Oh… I see…"
That night was likely the first heart-to-heart they’d had since Yang Chi was discharged from the hospital.
Unlike the unfamiliar setting of the hospital room, this time they were in a closed, familiar bedroom. With many things already in the past, some words were easier to say.
Qiu Zhijian didn’t overthink like Yang Chi often did—he spoke directly: "Did you want to kiss me earlier?"
*
Yes, definitely.
Past experiences had made Qiu Zhijian very sensitive to people’s stares. He usually disliked being stared at, but at that moment… he actually felt… fine with it?
In the candlelight, Qiu Zhijian clearly saw the man across from him swallow reflexively, his Adam’s apple bobbing. It seemed he wanted to lean in and kiss him but held back.
Why?
"Because… I’m still a minor?" Qiu Zhijian guessed the reason he might have stopped midway. "So you think we should wait a little longer?"
"...Not exactly."
In the dark room, Yang Chi no longer hid his gaze. He stared straight at Qiu Zhijian—the sapling he’d raised himself.
"It’s natural for me to like you, but what about you? You were in a difficult situation and might have… to get out of your situation. You might not truly [feel the same]… and this road isn’t easy."
"If I could do it over, I’d hope you’d choose a different life."
Yang Chi paused, his tone turning teasing: "I noticed you’re still keeping an eye on overseas rough gemstone markets. You’re still holding a grudge, aren’t you? That’s why you’re saving up, trying to win it back?"
Qiu Zhijian hummed in agreement.
Yang Chi: "So young and already so spiteful…"
0 Comments