Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 609: Other Methods

    "What exactly happened to this building?" Su Bai asked in return.

    Over the past half month, he and the other players had witnessed the "disappearance" of floors 1 through 20, then floors 21 through 43, and the disappearance of the headless Manager Jiao as well.

    Now, aside from the Headless Receptionist still being able to communicate, it was hard to find any other clues. All that remained were coffee, tasks, and those gradually spiraling Eerie Entities.

    "Sorry, no comment." The receptionist's voice was steady and emotionless, without a trace of hesitation.

    "..." Su Bai didn't press further, a faint smile appearing on his slightly pale face. "In that case, I have nothing to say either."

    "Is that so?" The Headless Receptionist seemed to pause for a moment, but her next words came without any delay. "Then I'll use other methods to get the answer."

    As she spoke, she "looked" at Su Bai. Though she had no head, it truly felt like being pinned down.

    Su Bai calmly met this "gaze," his tone still gentle: "I'm always happy to share information with you, Miss Receptionist."

    As he said this, the office door had already opened behind him again, as if the receptionist had no intention of continuing the conversation.

    Su Bai didn't linger either, turning and leaving the office.

    As for the "other methods" the receptionist mentioned, Su Bai figured they probably weren't anything good.

    "Xiao Su, looks like we're working together this time."

    As Su Bai walked out of the office, Shen Guanlan approached him, a warm, almost kind smile on her face.

    "It's been half a month, and this is our first time working together, right?" Shen Guanlan's expression seemed full of anticipation. "After this, maybe we can try an S-level task."

    Su Bai smiled and nodded, then walked back to Wu Hang's side.

    He nodded lightly, said nothing, and turned back to Wu Hang.

    "This task... might be a little off." After sitting down, he spoke quietly to Wu Hang, his tone still calm. "But I should be able to handle it. Maybe today is the chance for me to open that door."

    Su Bai had already told Wu Hang about the weirdness of the power inside him, so he wasn't just unbothered by the Headless Receptionist's "other methods"—he was even a little excited.

    Wu Hang didn't ask any more. After hearing Su Bai's words, he just said one thing: "I'll go with you."

    "If you tag along, the other side might not even get a chance to make a move." Su Bai chuckled, his expression relaxed. "If I'm always this well-protected, it might not be a good thing."

    "I have another way. I won't get caught." Wu Hang's tone was calm but firm.

    "What about your S-level task?"

    "I'll make it in time." Wu Hang's tone was unchanged, still crisp and decisive. "It's just 100 points anyway."

    Su Bai didn't argue and just nodded.

    Wu Hang was referring to the game rule that abandoning a task costs 100 points. For players saving up to draw blind boxes, they might not have many spare 100-point chunks. But for Wu Hang, those points didn't matter much anyway.

    A moment later, all the players started pushing their coffee carts, ready to head out. Only Wu Hang turned and walked off toward the dormitory.

    "He..." Pei Zhan noticed Wu Hang's movement and frowned.

    "He'll just head out a bit later." Su Bai's tone was light, without much explanation.

    This time, Su Bai and Shen Guanlan were assigned to the office area on the 54th floor.

    It was one of the highest floors among A-level tasks, which also meant it was harder. But right now, what came to Su Bai's mind were the words "other methods" the receptionist had just said.

    Those words echoed in his ears, making Su Bai a little excited.

    If Shen Guanlan hadn't been by his side, Su Bai might have felt even more relaxed.

    "Ding."

    "Ding—"

    The elevator came to a steady stop at the 54th floor. As the doors opened, Su Bai and Shen Guanlan pushed the coffee cart out.

    But the next second, something went wrong.

    Outside the elevator, there should have been a company reception desk, office area, glass walls, and cubicles like on other floors... Yet the moment they stepped out, the scene before them twisted and dissolved, replaced by something else entirely.

    Before them was an empty, dim, gray space that looked abandoned.

    Cement walls, a cement floor, the gray, exposed surfaces pitted and scarred all over. A few dim fluorescent lights hung from the ceiling, some completely dead, others flickering, casting uneven shadows across the room. The corners were so dark you couldn't see where they ended, as if something might crawl out at any moment.

    It was clearly the 54th floor, yet it felt like they had been yanked into some sealed-off, isolated space.

    "What's going on?" Shen Guanlan instinctively covered her mouth, her eyes wide with disbelief. "Aren't we supposed to be on the 54th floor? This looks like an underground parking garage?"

    It did look like one. Except this "parking garage" had no markings, parking spaces, or warning signs. It was empty and silent, like a sealed-off wasteland.

    Su Bai frowned, his gaze sweeping over the dim corners around them, not answering right away. He knew this was definitely not the usual 54th floor.

    Was this the so-called "other methods" the Headless Receptionist was talking about?

    "Don't worry, I'm always here."

    The voice of "Yao" came from the Evil Ghost Puzzle, low and steady, carrying Wu Hang's signature calm and certainty.

    Su Bai was stunned for a moment, then quickly realized. So Wu Hang's way of "not getting caught" was to switch into the state of "Yao," using the identity within the Evil Ghost Puzzle to stay by his side.

    Yes, switching.

    During this time, Su Bai had learned from Wu Hang that although he had set up multiple puppet avatars and backup identities around Su Bai, besides his main body far away in Mist Mountain, he could only occupy one identity shell at a time.

    That was why Xiao Wu, the assistant at the Mist Shop, often fell into "slumber." Those repeated disconnections weren't because of a lack of power, but because Wu Hang was walking around elsewhere under another false identity.

    That was also why, after the last game ended and they returned to the Mist Shop, Wu Hang immediately took over Xiao Wu's shell...

    The puppet shell Wu Hang had shed should now be lying quietly on the dim bed in the dormitory, without consciousness or movement, like a piece of clothing taken off, completely lifeless.

    "There's not even a single eerie entity here. How are we supposed to finish the task?" Shen Guanlan looked somewhat troubled at the coffee cart she was pushing.

    "The light ahead seems a bit different." Su Bai's gaze fixed on the farthest point. "Looks like a passage."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note