Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 22 Counterattack

    Jiang Shu told Mother Jiang about Xu Lingyi.

    Mother Jiang sighed after hearing this: "Being a woman is tough, no matter which family she is born into."

    Jiang Shu deeply agreed with this statement.

    Mother Jiang continued, "If we had known about what happened seven years ago, perhaps..."

    Perhaps they wouldn't have agreed to the marriage proposal from the marquisate.

    But there is no such thing as foresight or maybe in this world.

    "Mother, let's not talk about these things anymore. Let's talk about something happy," Jiang Shu changed the subject.

    She had come home so rarely; she didn't want her memories to be filled with sorrow.

    Mother Jiang had suffered a difficult childbirth when giving birth to Jiang Ning and, despite years of recuperation, remained frail. After talking with Jiang Shu for a while, she grew tired.

    Jiang Shu helped her rest, said goodbye to her father and Jiang Ning, and returned to the marquisate.

    "The lady has returned," the gatekeeper greeted her.

    Jiang Shu casually asked, "Is the marquis at home?"

    "He is. The marquis returned to the residence this morning," the servant replied truthfully.

    Jiang Shu was taken aback.

    If he had returned this morning, why hadn't he gone to her family's house?

    Even with her good temper, Jiang Shu was now annoyed and headed straight to Lanyun Courtyard with a stern expression to confront him.

    "Lady," the servants in Lanyun Courtyard were surprised to see Jiang Shu.

    Jiang Shu asked, "Is the marquis here?"

    "Yes."

    Jiang Shu stepped towards the main room.

    "Lady," a maid tried to stop her but retreated under Jiang Shu's cold gaze.

    "Just brewed pregnancy-stabilizing medicine, be careful, it's hot."

    "Hubby, feed me."

    "Alright." Shen Changze scooped up the medicine with a porcelain spoon, cooled it gently, and tenderly brought it to Cheng Jinchu's lips.

    Jiang Shu stood outside the beaded curtain, watching the affectionate couple inside the bedroom with a cold eye.

    What did she just hear? Pregnancy-stabilizing medicine?

    Cheng Jinchu was pregnant!

    "Sister, come in and sit down," Cheng Jinchu, reclining on the couch, saw Jiang Shu and smiled brightly.

    Jiang Shu knew Cheng Jinchu was deliberately provoking her, but she still felt a dull pain in her heart.

    Shen Changze turned his head, showing a look of guilt when he saw Jiang Shu.

    "Go back to Listen Bamboo House first. I'll come find you later," Shen Changze said, then turned back to continue feeding Cheng Jinchu.

    Jiang Shu sneered and left, sweeping her sleeves.

    Two quarters of an hour later, Shen Changze arrived at Listen Bamboo House.

    Jiang Shu was writing at her desk, and even when Shen Changze approached her, she did not put down her brush.

    "I did not intentionally break my promise today," Shen Changze explained solemnly.

    "After finishing my official duties and returning to change clothes, Jinchu suddenly fainted. After the female doctor examined her, she said that Jinchu is pregnant. Due to excessive fatigue recently, her pregnancy is unstable and requires proper rest."

    "So what? Is the marquis here to serve as a medicine guide?" Jiang Shu mocked.

    Shen Changze was angered by this: "Unreasonable."

    "You broke your promise first, yet you call me unreasonable?"

    "If you hadn't dumped the household responsibilities on Jinchu, she wouldn't have been overworked. It's just one meal; I'll accompany you next time."

    "So you're saying that Lady Jinchu's unstable pregnancy is my fault?" Jiang Shu's lips curled into a cold smile.

    "Jinchu hasn't blamed you."

    "So the marquis wants me to thank her for her magnanimity?"

    "Jiang Shu, you've disappointed me greatly!"

    The two argued with sharp words, and Shen Changze left with a furious face.

    Tanyu and Chuyu, listening outside the door, were terrified and cautiously entered to try to comfort Jiang Shu.

    "I want to be alone for a while," Jiang Shu's voice was icy.

    Seeing that she was truly angry, they closed the door and withdrew.

    After finishing the last word, Jiang Shu put down her brush and gazed at the characters on the paper, deep in thought.

    Dreams of treasures vanish upon waking, for the southern hills are tilled only by a hoe. If you ask about marriage and health, seek another path to support each other.

    This was the fortune received at Zhaojue Temple last time.

    Jiang Shu read it over and over, gradually forming a thought in her mind.

    Cheng Jinchu had been diagnosed as pregnant, which greatly pleased Old Madam Shen and Mother Shen, who celebrated with a feast at Shouyong Hall.

    "This is wonderful; the marquisate will have another addition." Mother Shen happily sipped fruit wine.

    Old Madam Shen gazed at Cheng Jinchu's still-flat belly, smiling hopefully. "It would be best if it were a boy."

    "Yes, many children bring much fortune." Mother Shen also looked forward to Cheng Jinchu's pregnancy.

    "Ugh—" Cheng Jinchu suddenly felt nauseous and gagged.

    "What's wrong? Are you feeling unwell?" Shen Changze asked with concern.

    Cheng Jinchu frowned and pointed at the fish soup placed before her.

    "Quickly, move the fish soup away and put it over there." Old Madam Shen pointed at Jiang Shu.

    The maid immediately moved the fish soup to Jiang Shu's place.

    Meanwhile, the sour radish duck soup that Jiang Shu loved was placed before Cheng Jinchu.

    A maid served a bowl to Cheng Jinchu, who drank it with visible satisfaction.

    Old Madam Shen watched her closely and asked immediately after she set down the bowl, "Do you like this soup?"

    Cheng Jinchu nodded. "This soup is fragrant and pleasantly sour, very delicious."

    "Quick, serve her another bowl, and give her the duck leg too." Old Madam Shen excitedly instructed the maid.

    "It's said that craving sour foods indicates a boy. Since Jinchu craves sourness, she must be carrying a boy." Old Madam Shen could hardly contain her joy.

    Mother Shen and Shen Changze both showed signs of hope.

    Jiang Shu and Xu Lingyi sat like wooden statues, finding no taste in their food. "Shu'er, you should hurry up too," Mother Shen urged, emboldened by the wine.

    Jiang Shu lifted her gaze to look at Shen Changze across from her, remembering their argument earlier that afternoon, and felt a chill in her heart.

    Shen Changze was still angry, looking at Jiang Shu with cold displeasure.

    Everyone at the table harbored their own thoughts.

    Back at Isatis Garden, Xu Lingyi sat before a bronze mirror, examining her reflection closely.

    "Bitao, am I beautiful?"

    Xu Lingyi asked her maidservant with a hint of uncertainty.

    She had always been confident in her appearance, but seeing Jiang Shu's ethereal beauty, she became unsure.

    Bitao affirmed, "Beautiful, your appearance is among the finest in all of Shang Jing, my lady."

    "Then why hasn't the marquis visited in so long?" Xu Lingyi lamented to her reflection.

    After their wedding night, Shen Changze had not entered Isatis Garden again, causing Xu Lingyi to doubt herself.

    Bitao paused in combing her hair, then seriously pondered, "Perhaps the marquis is too busy, or perhaps he is preoccupied with the child."

    "So, I cannot wait for him to think of me when he is free; I must take the initiative." Xu Lingyi's eyes were determined.

    With Cheng Jinchu pregnant again, if she continued to delay, where would she stand in the marquisate?

    After bathing, Jiang Shu lazily reclined on a couch, letting Chuyu dry her hair while Tanyu massaged her legs.

    Thinking back to Cheng Jinchu's behavior during dinner, Tanyu grumbled in frustration, "Madam Jinchu's smug display is truly infuriating."

    "With a son, she has every reason to be proud," Jiang Shu's delicate brows furrowed slightly, her expression gloomy.

    Tanyu indignantly said, "Madam is gracious and magnanimous, never contending with her, yet she uses every means to compete with you. It's truly outrageous."

    "If we let her continue like this, Madam might lose her footing."

    "Tanyu!" Chuyu scolded.

    Tanyu turned away, tears streaming down her face.

    "Tanyu is right; it's time to fight back." Jiang Shu rose and walked toward the writing desk.

    Chuyu hurriedly laid out paper and ground ink.

    With her damp hair trailing, Jiang Shu picked up a brush and, with a serious expression, wrote several letters.

    "Chuyu, send this letter to my father."

    "And these others, one to Mr. Tong at the winery and one to Mr. Wang at the grain shop."

    Jiang Shu owned a few wineries and grain shops, but they were far fewer than those of the Jiang family.

    To achieve her goals, she needed her father's help.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note