Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 87: Picky Eater

    Seeing that Jiang Shu refused to eat, Yu Zheng sighed softly, pretending to be regretful.

    "These snacks can only last two or three days at most. It would be a waste not to eat them."

    Jiang Shu was stunned for a moment, and hesitantly picked one up. "Then I'll try it. We can't waste the concubine's thoughtfulness."

    "Hmm." Yu Zheng smiled slightly and placed the food box next to her.

    Originally, hearing Yu Zheng say he didn't like to eat them, Jiang Shu had assumed it was because the concubine's craftsmanship wasn't good.

    But after tasting it, she was surprised to find that the pastry was no worse than those from Nine Fragrance Bakery.

    That such delicious pastries weren't to his liking, he was indeed quite a picky eater.

    After a half day of exhausting travel and trouble, Jiang Shu was already starving. She ate half a box in one go.

    Just as she felt it was a bit too dry and greasy, a water flask appeared in front of her.

    "Thank you." Jiang Shu accepted it embarrassedly and took small sips.

    Yu Zheng watched quietly, a faint smile appearing at the corner of his lips.

    After finishing the water, Jiang Shu handed the flask back to Yu Zheng and closed the food box.

    "Not eating anymore?" Yu Zheng asked, raising his eyebrows.

    Jiang Shu nodded. "I'm full. Your Highness can eat the rest. Don't waste the concubine's loving heart."

    Finally, Jiang Shu added, "If Your Highness doesn't like sweet things, you can have it with tea. That way, it won't be too greasy."

    "Alright." Yu Zheng responded softly.

    With a full stomach, Jiang Shu felt her heart calm and stabilize, the previous panic and emptiness gone.

    She took a deep breath and mustered all her spirit.

    Whether good or bad, things had already happened. Worrying was useless; she could only face them calmly.

    Upon arriving at the prince's mansion and obtaining the medicinal herbs, Yu Zheng had Chase Cloud drive Jiang Shu back.

    Before leaving, Jiang Shu asked Yu Zheng, "Should I convert these medicinal herbs into silver to repay Your Highness, or should I return the same kind later?"

    "No rush. You can return the same kind later."

    Yu Zheng paused and added, "If needed, my mansion still has some. Feel free to take them."

    He had never intended for her to repay him since he agreed to give them to her. He knew she felt guilty, so he went along with her words to lessen her burden.

    "Your Highness's great kindness is engraved in my heart. In the future, I will repay you with gratitude and loyalty," Jiang Shu said, holding the brocade box of medicinal herbs and bowing.

    Yu Zheng's dark eyes flickered, his heart filled with anticipation. "Good. I'll wait."

    Jiang Shu was stunned, not expecting Yu Zheng to respond that way.

    Thinking of Chief Physician Chen waiting to use the medicinal herbs, Jiang Shu bid Yu Zheng farewell and boarded the carriage to leave.

    Watching the carriage go, Yu Zheng returned to his mansion and looked at the food box, a smile appearing on his lips.

    He had a maid bring hot tea and, following Jiang Shu's suggestion, ate the remaining hibiscus cake with the tea.

    Indeed, it wasn't as sweet and was much more agreeable.

    "Master, dinner will be here soon." Zhu Feng thought Yu Zheng was hungry.

    Yu Zheng glanced at him, eating with a leisurely expression.

    Zhu Feng scratched his head, not understanding what was going on with Yu Zheng today.

    Yu Zheng had always been strict with himself. The imperial physician had said that eating sweets at night was not good for the body, so he had not eaten sweets at night for many years.

    What was going on today? Was he really that hungry? Or had he missed the concubine's hibiscus cake too much?

    Yu Zheng didn't give him an answer, leaving Zhu Feng with a head full of confusion to go about his duties.

    When Jiang Shu returned to the Jiang residence, Chief Physician Chen and the others had already eaten. Upon receiving the medicinal herbs Jiang Shu brought back, they immediately weighed and decocted them.

    Mother Jiang had been sitting by Jiang Father's bedside and refused to eat.

    Seeing Mother Jiang's swollen eyes from crying, Jiang Shu gently comforted her. "Mom, Dad won't wake up for a while. Let's go eat first."

    Mother Jiang shook her head. "You and Ning'er go eat. I can't."

    Jiang Shu glanced at Jiang Father on the bed and said seriously, "Dad needs someone to care for and accompany him now. If you don't eat and get sick, who will take care of Dad?"

    "Your uncles and third uncle have their own agendas and are waiting for an opportunity. We can't let them have a chance. Only you staying by Dad's side makes me feel at ease."

    "Rest assured, I will guard Dad well and not let anyone harm him," Mother Jiang promised solemnly.

    Jiang Shu held Mother Jiang's hand. "I believe you, but to guard Dad well, you need to eat. Otherwise, you might collapse before Dad wakes up."

    Hearing this, Mother Jiang pondered for a moment and finally got up to eat with Jiang Shu.

    At the dinner table, none of the three had much appetite, but Jiang Shu still finished a bowl of rice and encouraged Mother Jiang and Jiang Ning to eat more.

    "Only by eating enough can we have the strength and spirit."

    Saving Jiang Father was not the end but the beginning. There were still many things they had to face.

    For example, taking care of Father Jiang, managing the household affairs, and handling the Jiang family's business.

    According to Chief Physician Chen, Father Jiang would need nearly a year to recover from his injuries, and even after that, he should avoid strenuous activities, so the Jiang family's business could only be managed by Jiang Shu.

    However, the Jiang family's uncles each had their own schemes and were eager to seize power, making it not easy to take charge.

    The road ahead was difficult and long; only by being full could they have the energy to face it.

    The first time in prison, the Jiang family members were extremely uncomfortable.

    The food was crude and barely edible, and seven or eight people were crammed into one cell, with no beds or tables, forced to squat on the floor.

    In the second month of early spring, the weather was unpredictably cold at night, and the temperature dropped sharply by midnight, freezing them to the point of shivering, huddling together for warmth.

    "This place is simply not fit for humans, I want to go home."

    Jiang Yun couldn't bear it anymore and ran to the prison door, shouting.

    The guard, alerted by the noise, came over and impatiently shouted at them to behave, or he would use the whip.

    Jiang Yun took off her gold hairpin and pleaded sorrowfully, "Brother Guard, I'll give you this. Please, let me out."

    Seeing the gold hairpin, the guard's eyes lit up, rubbing his hands greedily and said, "Higher-ups have given orders, letting you go is impossible, but I can make your stay more comfortable."

    Feeling utterly desperate, Jiang Yun asked frustratedly, "How can I be more comfortable?"

    "One hairpin for one quilt," the guard said, eyes gleaming at the gold hairpin in Jiang Yun's hand.

    Hearing this, Jiang Yun's expression turned cold, and she angrily pulled her hand back, saying, "Do you think I'm stupid? One gold hairpin for one quilt? Why don't you just rob me?"

    "Ungrateful wretch!" the guard cursed as he walked away.

    Jiang Yun returned, seething with anger, and threw herself into her mother's arms, sobbing.

    "Mother, I don't want to stay here, I want to go out, I want to go home!"

    Jiang Lishi, looking dejected and miserable, said, "Mother wants to go back too, but we've offended powerful people, and this punishment is unavoidable."

    "Bear with it, three days will pass quickly."

    Normally, three days would pass by swiftly, but in this dark and damp prison, time moved excruciatingly slowly, every moment a torment.

    In the latter half of the night, the temperature dropped even lower, and Jiang Yun, half-asleep, was awakened by the cold, shivering all over.

    "Mother, I'm so cold."

    Jiang Lishi also felt cold and tightly huddled next to Jiang Shaohé for warmth.

    Unable to endure it anymore, Jiang Yun ran to the prison door and shouted again.

    The guard, awakened by the noise, was in a foul mood and swung his whip angrily, cursing.

    Jiang Yun took out her gold hairpin again, trembling as she tried to appease him, "Brother Guard, I'll use this to exchange for a quilt."

    Seeing the gold hairpin, the guard's mind cleared instantly, and he eyed the other gold hairpin on Jiang Yun's head, saying, "The price has gone up now, two hairpins for one quilt."

    "Are you a bandit?" Jiang Yun, furious, almost cursed instinctively at the insatiably greedy guard.

    The guard snorted and said fiercely and impatiently, "Are you going to trade or not?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note