Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 443: Devastating Losses

    A veteran of many battles, the Left Wing General suspected Daizhao might ambush them halfway when he learned of the southern gate’s defeat and the order to retreat. Thus, he sent a messenger calling for backup from Xiao Lin.

    However, during the retreat back to camp, no reinforcements appeared. The Left Wing General assumed Xiao Lin hadn’t sent any aid.

    He wasn’t particularly surprised.

    Nanyan’s defeat had surely enraged Xiao Lin. Ignoring his concerns was typical.

    As a soldier, he did his job—that was all. The rest was out of his hands. Ready to die, the cavalry’s sudden appearance stunned the Left Wing General.

    But now wasn’t the time for details—the enemy came first.

    "Sir, seven thousand strong," the cavalryman reported.

    The Left Wing General’s stomach dropped. Without hesitation, he commanded, "Hold the line—let the infantry fall back."

    Of the eight thousand infantrymen, over half were dead. Among the remaining three thousand, many were wounded. Even combined with the cavalry, they faced a lost cause against Daizhao.

    Dusk was fading to blind darkness. Without horses, the infantry moved slowly; the longer they delayed, the more casualties mounted.

    Upon receiving the retreat order, the cavalry broke off fast, covering their retreat.

    Most of the infantry were wounded, some lightly, others severely. Leaning on each other, they limped forward toward the Nanyan camp.

    Fighting a rearguard action until the infantry crossed the hills and vanished from sight, the cavalry pulled out swiftly.

    "Your Highness, shall we pursue?" The cavalry commander gasped, sword dripping blood.

    Yu Zheng, still catching his breath after battle, glanced at the blood-red sunset on the horizon, then back at the commander’s blade. He couldn’t tell which was bloodier.

    "No need. Return to the city," Yu Zheng ordered sternly.

    They were too close to the Nanyan camp, where reinforcements could arrive swiftly. Chasing them risked a trap—it wasn’t worth it.

    Once the sun vanished, night fell rapidly. By the time Yu Zheng and the cavalry returned to camp, the camp was pitch-black.

    Before he could even dismount, he saw Jiang Shu clutching her hands, frantic, by a burning brazier.

    With a quiet sigh, Yu Zheng dismounted and walked toward her.

    "Are you hurt?" Jiang Shu, heedless of their surroundings or the fact that they were in a military camp, tugged at Yu Zheng, patting him down for wounds.

    Yu Zheng grasped her trembling hands and reassured her, "Don’t worry, I’m fine."

    "Really?" Jiang Shu wasn’t entirely convinced.

    Every battle resulted in so many casualties—even Zhou Boxu had been wounded in the last engagement. How could Yu Zheng possibly be unscathed?

    In the dim light, the flickering flames made it hard to see clearly, and Jiang Shu feared she might have missed something.

    After a moment of thought, Yu Zheng pressed his lips together and said, "Well, if you *must* know..."

    As he spoke, he extended the back of his left hand toward Jiang Shu.

    Jiang Shu hurriedly took Yu Zheng's hand in both of hers, studying it carefully.

    On the back of Yu Zheng's left hand was a shallow cut, the blood long since dried, leaving only a thin red line that nearly spanned the entire back of his hand.

    This was inflicted by the Left Wing General's blade during their duel. Had Yu Zheng not reacted swiftly, the slash would have severed his hand.

    Of course, Yu Zheng omitted the perilous details to keep Jiang Shu from worrying.

    But Jiang Shu wasn't stupid. Even without his explanation, she could surmise the danger.

    A warm tear dropped onto Yu Zheng's hand, rolling across the bloodstain.

    Yu Zheng's heart tightened. He raised his right hand to wipe her tears but hesitated upon seeing it dirty with blood and dust.

    Noticing this, Jiang Shu rubbed her face against his hand, smearing her tears onto it.

    "Shu'er," Yu Zheng murmured, holding her close with a sigh.

    During the duel with the Left Wing General, he hadn't felt fear; when his hand was cut, he hardly felt the pain. But seeing Jiang Shu's tears now filled him with both dread and heartache.

    Jiang Shu returned his embrace, only calming down when she felt his familiar warmth and steady heartbeat. Slowly, she relaxed.

    When she'd calmed down, she gently withdrew and whispered, "You should go do your work. I'll fetch you some food."

    "Alright," Yu Zheng agreed, watching her leave before heading to the command tent.

    Zhou Boxu and the Generals were discussing strategy. They rose to greet Yu Zheng and inquire about the battle.

    After a brief summary, Yu Zheng took his seat at the head, planning their next moves.

    "As anticipated by Your Highness and Lord Zhou, Nanyan's assault on the north gate was merely a diversion to split our forces. Following Your Highness's orders, we held our ground without advancing, minimizing casualties."

    Yu Zheng nodded and turned to the east gate.

    Zhou Boxu reported, "Xiao Lin personally commanded, attempting a simultaneous push, but we didn't give him any openings. After a day of skirmishes, Nanyan couldn't get near the gates..."

    The southern General added, "Though we suffered losses, Nanyan fared worse. Their forces are now reduced to roughly 50,000, while we retain 90,000."

    "Today's decisive victory has uplifted morale. Your Highness's brilliance commands the army's utmost admiration," the Generals proclaimed, their faces bright with victory.

    Yu Zheng replied, "We all won this battle together. When the war concludes, all shall be duly rewarded."

    The Generals' spirits soared further.

    "With Nanyan crippled and our morale high, should we go after them?" asked the eastern General.

    Before Yu Zheng or Zhou Boxu could respond, the southern General interjected, "The beast forces remain a threat. Our southern victory relied on terrain. If we attack, we lose the advantage of luring their serpents into traps."

    Though Nanyan's numbers had dwindled, their beast forces still posed a significant threat, bringing their total to about 60,000. Victory was possible but would cost too many lives.

    "What then? We can't just sit here forever," the eastern General protested.

    All eyes turned to Yu Zheng and Zhou Boxu for guidance.

    After contemplation, Yu Zheng declared, "Take two days to rest. Once the first set of leg guards is ready, we march on Nanyan to reclaim Changling Mountain."

    "Yes!" the Generals chorused.

    Indeed, after a day of fierce combat, our men also needed time to tend wounds and recuperate. Moreover, crafting the leg guards and poison smoke to counter Nanyan's serpents would take more time to make.

    Victory is close at hand, so we must proceed steadily and avoid undue haste.

    After concluding the military discussions, the generals rose to take their leave, exhausted.

    Upon stepping out of the command tent, they saw Jiang Shu waiting outside and greeted her together.

    "Your Highness."

    "No need for formalities. You’ve all worked hard—go eat and rest," Jiang Shu said with warmth in her voice.

    They nodded in acknowledgment, showing clear respect.

    Initially, when Yu Zheng had Jiang Shu manage the army's logistical affairs in the camp, many were unhappy and resistant. But over time, they had come to genuinely admire her competence.

    Prince Jing's wife's reputation, spreading from Shang Jing to Yi City, was not without merit but well-deserved. Everyone respected her; no one doubted her.

    After seeing off the generals, Jiang Shu and Leng Xing entered the tent with dinner, bringing it for Yu Zheng and Zhou Boxu.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note