Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 465: Defiance

    What a clever way to shirk responsibility and wash her hands of the matter.

    Wang Yueyao watched as Mother Shen cleanly distanced herself with a single sentence, pushing everything onto Shen Changhuai, leaving her indignant.

    However, Shen Changhuai was a concubine’s son, and given the delicate situation, it was unwise to argue with Mother Shen. Otherwise, no matter what, he would be in the wrong.

    Suppressing her anger, Wang Yueyao returned to her courtyard, where her eyes instantly welled up and she began to cry.

    "What's wrong?" Concubine Liu asked, puzzled.

    Her voice choked with tears, Wang Yueyao recounted the situation roughly.

    "Mother is clearly exploiting my husband’s good nature, forcing us to cover the shortfall. But where do we have the silver?" she lamented.

    Shen Changhuai sat silently to the side, his lips set in a thin line, his brows deeply furrowed.

    Seeing their distress, Concubine Liu also became worried. "I’ve managed to scrape together a little over the years, but it’s nowhere near three thousand taels."

    Concubine Liu came from an ordinary family and joined the Marquis’s household as a concubine, bringing almost no dowry. She had relied solely on her monthly allowance and occasional gifts, slowly accumulating what little she could.

    When the old Marquis was alive, he treated her well and often gave her extra. After his passing, she was left with only her monthly stipend, most of which she spent on Shen Changhuai’s education and gifts for the birthdays of the old madam and Mother Shen.

    After calculating carefully, Concubine Liu admitted guiltily, "I only have two hundred taels in cash, and some jewelry that can be sold. Changhuai, take them and sell them for silver to meet the emergency."

    In recent years, since she had been living with Shen Changhuai, the Marquis’s household had stopped giving her a monthly stipend. What she had was all from her past savings.

    "Concubine Liu..." Wang Yueyao felt both heartache and grievance, hesitating before saying, "If push comes to shove, we could take from my dowry—"

    "No need," Shen Changhuai suddenly cut in.

    Wang Yueyao and Concubine Liu stared at him in surprise, puzzled by his response.

    "But how can we not contribute? The madam has dumped this on you," Concubine Liu sighed helplessly.

    She had never received an education, and being able to join the Marquis’s household was already the greatest fortune of her life. Over the years, she had grown accustomed to putting up with things and never dared to disobey.

    Fortunately, Shen Changhuai was capable. Having raised such a son, she had no regrets in this life.

    But one could not live in this world solely for oneself. If they relied on the Marquis’s household, they must also support it in return.

    Shen Changhuai said, "Since Mother has entrusted this matter to me, I will handle it. Concubine Liu, just give me the two hundred taels."

    One thousand five hundred taels would be his absolute limit. Of course, this concession was not for the Marquis’s household but for the court.

    As one of the officials, it was his duty to do his part.

    Wang Yueyao asked uneasily, "If we only give this much, won’t people laugh at us?"

    Shen Changhuai replied calmly, "A person lives by their conscience. As long as we are blameless in our hearts, others’ opinions need not concern us."

    "But what about the madam? How will you explain it to her?" Concubine Liu worried.

    After all, they were still family. It wouldn’t do to let things get too messy.

    Shen Changhuai said fearlessly, "This is all I can do. Mother must see the truth clearly."

    Otherwise, after this time, there would be another. Whenever they encountered problems they couldn’t—or didn’t want to—solve, they would dump them on him.

    Shen Changhuai hadn't forgotten where he came from, but he refused to be anyone's puppet.

    "I support my husband," Wang Yueyao said, wiping her tears with a face set in determination.

    This time, they had already put forth all their savings, yet Mother Shen still thought it wasn’t enough—clearly, she was deliberately pressuring them.

    If they didn’t resist, they feared they'd bleed the dowry dry and still fall short.

    "I've wronged you," Shen Changhuai said, reaching out and grasping Wang Yueyao's hand.

    Wang Yueyao placed her other hand over his in return, standing together as husband and wife.

    Seeing this, Concubine Liu held her tongue though still anxious.

    As a widow, her son was now her world.

    The next day, after returning from court, Shen Changhuai personally delivered the silver to the palace gates following breakfast.

    Though reluctant, each family had sent their contributions, forming long lines at the palace gates.

    Some offered five thousand taels, others three thousand, and some one or two thousand—each giving what they could afford.

    When it was Shen Changhuai's turn, he stood his ground without arrogance, calmly reporting the sum for verification before handing it to the treasury officials.

    "Jing'an Marquis Residence—1,500 taels," the official noted matter-of-factly.

    Those nearby overheard and cast surprised glances. As expected, soon the whispers began.

    "A noble marquisate, giving just so little?"

    "I’ve heard the Jing'an Marquis Residence has long been in decline, living off the marquise’s dowry in recent years..."

    "What a shame. Prince Jing's wife was such a virtuous and capable woman, yet the Jing'an Marquis Residence failed to cherish her."

    Listening, Shen Changhuai knew they were right.

    Losing Jiang Shu was the greatest loss to the Jing'an Marquis Residence. They had this coming.

    Without arguing, Shen Changhuai quietly departed.

    Within two days, the treasury collected all the silver, compiling the total before reporting to the emperor.

    1,164,000 taels—seeing this figure, the emperor's feelings were mixed.

    After a moment of silence, the emperor instructed the Defense Minister, "Start drafting new troops immediately. If funds fall short, draw more from the treasury."

    "As Your Majesty commands," the minister acknowledged, immediately setting to work.

    The next day, official notices and draft posters went up all over Shang Jing, drawing crowds of onlookers.

    When Mother Shen heard the servants' report, she couldn't believe her ears.

    "What did you say? The marquisate gave just 1,500 taels?"

    "Yes, I saw it with my own eyes—there’s no mistake," the servant replied cautiously.

    Mother Shen slammed the table in fury. "Send for Second Young Master immediately."

    The servant didn't hesitate and hurried off.

    A short time later, Shen Changhuai arrived.

    "Mother," Shen Changhuai greeted respectfully.

    Mother Shen snorted angrily, "Do you even still consider me your mother? I entrusted you with such an important matter, and this is how you handle it?"

    "Do you not realize that damaging the reputation of the Marquis's household does you no good?"

    Shen Changhuai replied steadily, "I understand, but I have done my best. I even contributed Aunt Liu's retirement funds. There truly was no other way."

    Mother Shen blurted out, "Husband and wife share everything. How could Yue Yao just sit back and do nothing in such a major affair?"

    At these words, Shen Changhuai's gaze darkened, his voice turning slightly cold. "Yue Yao has lived with me outside the capital all these years and has never received a monthly allowance from the Marquis's household. How could she have any savings?"

    "You—" Mother Shen clenched her fists in anger, her face flushing with fury. "Are you blaming me now?"

    "Hmph! Just a few years in office, and you think your wings are strong enough? Or have you forgotten your place after being away from the capital for so long?"

    "I meant no such thing, Mother. Please do not be upset," Shen Changhuai said coolly.

    Mother Shen stared intently at Shen Changhuai, ready to continue reprimanding him. But upon closer scrutiny, she noticed his expression was calm yet stern, his gaze steady and unflinching, radiating quiet authority. When their eyes met, she felt an inexplicable flicker of fear.

    How strange—a son of a concubine who had grown up under her watchful eye now made her feel afraid. If word got out, she would be the talk of the town.

    Averting her gaze, Mother Shen tightened her grip to steady herself, drawing herself up with matriarchal sternness. "You have read so many books of sages and served as an official for so long. You should understand that your fortunes rise and fall with the Marquis's household—you cannot stand apart from its glory or disgrace."

    "One tree doesn’t make a forest. Only by supporting each other with Changze can you walk steadier and go further. The Marquis's household will always be your backing."

    By invoking Shen Changze, Mother Shen sought to put Shen Changhuai in his place and warn him not to forget his roots.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note