Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 218: Preferences

    Leng Xing, who had already taken two steps, turned back and looked at Zhufeng with a sneer. "What kind of wine? The flower wine where companions entertain you?"

    Zhufeng choked on his words and said irritably, "Are you coming or not?"

    Leng Xing replied, "Bring enough silver."

    If you’re going to invite me to drink, you better be prepared to lose a few months' worth of salary!

    Watching Zhufeng and Leng Xing leave, Tanyu looked confused and said, "They're not coming with us?"

    And didn’t Leng Xing just say she wanted to sleep?

    "They’re going for flower wine, do you want to join?" Zhufeng raised an eyebrow.

    Tanyu's face turned slightly red as she asked curiously, "How can a man and a woman drink flower wine together?"

    "Well..." Zhufeng touched his nose, unable to answer.

    Chuyu chimed in just then, "Come on, it's rare to have some free time. Let's go before the streets get too quiet."

    After a few steps, seeing that Frosthua wasn’t following, Chuyu turned back and asked her, "Aren't you coming?"

    Frosthua was stunned and incredulously said, "Can I join you?"

    Ever since Rui Xue made a mistake, Tanyu had been harboring hostility towards her. Although Chuyu wasn’t as obvious, she was also on guard.

    "Let's go." Chuyu turned back and took Frosthua's hand.

    Rui Xue made a mistake, but that has nothing to do with Frosthua.

    Since Yu Zheng and Jiang Shu had decided to keep her, there must be a reason. They shouldn’t isolate or be hostile towards her.

    Moreover, it’s livelier with more people on a street outing.

    Tanyu was reluctant, but since it was the New Year and Chuyu had already invited her, she didn’t want to ruin the mood.

    The four of them left the mansion together and went to the street. Tanyu, with a playful heart, was soon captivated by the novelties on the street, forgetting the earlier unpleasantness.

    Due to the New Year, even though it was late, the streets were still bustling with people.

    The four of them watched acrobatics, bought sugar figures, listened to storytelling, and finally went to a tavern for drinks.

    With rare freedom, they drank a few extra cups and returned to the mansion slightly tipsy.

    The three elegant young women, slightly tipsy, caught the attention of some local thugs as they left the tavern.

    Zhufeng was following them, but he’d had a few drinks and wasn’t taken seriously by the thugs.

    As they walked into a dark alley, the men who had been following them suddenly rushed out, blocking their way.

    The leader rubbed his hands and leered, "Take care of him first. I’ll pick one to have some fun with."

    "Sure thing." The evil-doers completely ignored Zhufeng.

    "What are you doing!" Tanyu grabbed Chuyu's arm, startled sober.

    This was the first time she’d ever faced something like this, and Frosthua was terrified.

    "You're asking for it!" Zhuiyun stepped forward, protecting Tanyu and the other two girls behind him.

    "Oh, so you wanna be a hero, huh? Brothers, let's beat him to death."

    The thugs swarmed forward, pulling out clubs from their waists and swinging them at Zhuiyun.

    "Get back!" Zhuiyun pushed Tanyu and the others away and faced the thugs alone.

    He yanked a club from one of them and proceeded to beat them fiercely.

    In complete darkness, Tanyu and the others didn’t see Zhuiyun’s moves clearly before the thugs were on the ground, wailing in pain.

    With Zhuiyun’s skills, dealing with a few street thugs was no challenge at all. In no time at all, he had incapacitated them completely.

    Zhuiyun turned back and handed his badge to Tanyu, saying, "Go to the main street and find the patrol guards. Have them arrest these men."

    "Oh, okay," Tanyu took the badge and the three of them ran off.

    Hearing this, the thugs tried to escape but were beaten again by Zhuiyun and began to kneel and beg for mercy.

    "Sir, oh great hero, we didn’t recognize your greatness and offended you. Please forgive us and take this money as an apology. Spare us this time."

    Trembling, they offered their purses to Zhuiyun, hoping he would let them go.

    The patrol guards of Shang Jing were under the strict command of Zhou Boxu, known for his iron-faced impartiality. If they were caught, they would be lucky to escape with their lives.

    Ignoring the bribe, Zhuiyun said coldly and with disgust, "You scumbags, you don’t know how many people you’ve harmed. You should have been brought to justice long ago."

    If he hadn’t run into them tonight, he might have let it go, but now that he had, there was no way he would let them escape.

    Realizing money wouldn’t change his mind, the thugs knew they were out of luck and couldn’t escape.

    After a short while, Tanyu and the others returned with the patrol guards.

    Zhou Boxu was known for his strict governance, and the patrol guards, already impartial, showed even more respect when they saw Zhuiyun’s badge and learned their identities.

    "Take them away," Zhuiyun said, stepping aside to let the guards handle the thugs.

    The captain of the guards bowed and said, "Sir, rest assured, we will punish them strictly according to the law."

    "Thank you for your trouble," Zhuiyun bowed in return.

    Tanyu handed the badge back to Zhuiyun, her excitement clear as she said, "We’ve done a public service, right?"

    If these thugs hadn’t targeted them, they would have targeted other girls, with unthinkable consequences.

    "Hmm," Zhuiyun responded and then asked her, "Were you scared?"

    Tanyu coughed lightly, "No, I knew you could handle them. I wasn’t afraid at all."

    Chuyu chuckled, "Then who was it that grabbed onto me so tightly, pinching my arm so hard it hurt?"

    "Sister," Tanyu stomped her foot in embarrassment, not daring to look at Zhuiyun.

    "You don’t know martial arts, so it’s normal to be scared in situations like this. In the future, if you need to go out at night, make sure someone accompanies you," Zhuiyun said kindly.

    There were plenty of guards in the prince’s mansion. Even if he wasn’t available, they could always call on one or two guards to accompany them.

    When it comes to safety and reputation, Tanyu and the others didn’t dare to be careless and nodded, keeping his words in mind.

    The snowy night was bitterly cold, and the night had grown deep. After returning to the residence, they each retired to their own rooms.

    Zhuiyun shared the same residence with Zhufeng. Noticing Zhufeng's bed was empty, Zhuiyun didn’t think much of it.

    It was close to midnight, and Zhufeng and Leng Xing had downed over a dozen jugs of wine, becoming so drunk that they were stumbling and swaying.

    A few young male attendants exchanged looks and cautiously approached. "Young masters, Miss, we are here to serve you," they said softly.

    In the entertainment district, they had seen all kinds of customers. But it was rare to see a man and a woman come together to drink and request young male attendants to accompany them, as they did tonight.

    The music had been played, and the zither had been strummed. The two had drunk a lot, but they were just drinking without doing anything else.

    Noticing they were about to pass out from intoxication, the young attendants tentatively moved closer, intending to separate them and help them into the rooms for service.

    Just drinking and listening to music wouldn’t earn them much money. They needed some intimate service to make the night profitable.

    "Don't touch me!" Leng Xing snapped, pushing away the attendant’s hand as soon as it touched her.

    Zhufeng, slurring beside her, added, "Yeah, don’t touch us. Get out."

    Zhufeng fumbled out a money bag and tossed it into one attendant’s lap while speaking.

    "Yes, sir, we’ll leave now," they responded.

    In the room, only Zhufeng and Leng Xing were left. Propping herself up on a cushion, Leng Xing gave Zhufeng a sidelong glance and sneered, "What's the matter? Not capable?"

    "What is not capable?" Zhufeng looked at her, not quite catching her meaning at first.

    Leng Xing mocked, "Spending all this silver just to watch and do nothing—doesn’t that feel like a waste?"

    "Or is it that you can't let loose because I'm here?"

    Realizing what she meant, Zhufeng retorted angrily, "I told you, I’m a real man."

    "This place serves both men and women. What are you pretending for?" Leng Xing said, covering her mouth with her hand as she yawned, preparing to return to the mansion to sleep.

    But the alcohol hit her hard, and as she tried to stand, she stumbled and fell onto Zhufeng.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note