Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 79: Bitter Consequences

    Jiang Shu returned to the garden with a plum blossom branch in hand. Jiang Yun and the others were still playing pitch-pot.

    However, Jiang Yun was distracted, constantly glancing towards the path leading to the backyard garden. When she saw Jiang Shu, she was startled.

    Jiang Shu had returned alone!

    A whirlwind of confusion swept through Jiang Yun's mind as she quickly walked up to Jiang Shu and asked, "Sister Shu, did you go to the backyard garden to admire the plum blossoms?"

    "Yes, the blossoms are blooming beautifully," Jiang Shu replied with a warm smile.

    Jiang Yun looked behind her and tentatively asked, "Did you see anyone there?"

    Jiang Shu shook her head. "The backyard garden was empty."

    How could it be empty? Where had Lin Rui gone?

    Jiang Yun was utterly confused and, finding a random excuse, hurried impatiently towards the backyard garden.

    Watching Jiang Yun's hasty departure, Jiang Shu gently curled her lips.

    Using his own tactics against him. Jiang Yun, this is of your own making.

    Jiang Shu slowly returned to the pitch-pot game. The fragrance from the plum blossom in her hand caught everyone's attention.

    "Oh, how fragrant."

    "The plum blossoms have really bloomed. Let's go and pick a branch too."

    As they had played enough pitch-pot, the group enthusiastically headed towards the backyard garden.

    Jiang Shu was also pulled along by Jiang Ning.

    The backyard garden was cold and empty, with a few plum trees blooming quietly.

    Under the plum tree, beside the rockery, a man and a woman were embracing, their clothes in disarray.

    As soon as they entered the backyard garden, the group witnessed this shocking scene.

    "Ah! Sister Yun."

    "That's... Cousin Lin Rui!"

    The exclamations startled the couple under the plum tree. Lin Rui was stunned for a moment, and Jiang Yun took the opportunity to break free, slapping Lin Rui hard across the face before fleeing in panic, covering her face.

    As she passed by everyone, Jiang Yun caught Jiang Shu's eye and glared at her viciously.

    "What... what's going on?"

    "Can't you see? It's obviously a secret rendezvous."

    "Oh my, what will Aunt and Uncle say? They'll kill Sister Yun."

    "Let's go and persuade her."

    The group rushed after Jiang Yun.

    Jiang Ning twitched at the corner of his mouth and muttered, "Rushing like that, are they going to mediate, tell tales, or just watch the drama?"

    Jiang Shu glanced at the distant, frightened, and breathless Lin Rui, then turned and left with Jiang Ning.

    At this point, Lin Rui had no choice but to grit his teeth and continue.

    He straightened his clothes, trying to suppress his fear, and headed towards the front hall.

    "Slap!" Jiang Shaohé, furious, slapped Jiang Yun, scolding angrily, "What a disgrace!"

    "Father, I didn't... I didn't. It was Cousin who made advances on me," Jiang Yun cried out, forgetting the pain on her face.

    Jiang Lishi, both angry and heartbroken, pressed, "What exactly happened? Why were you and Cousin Lin in the backyard garden?"

    "I was looking for Cousin. It wasn't a secret rendezvous," Jiang Yun said, somewhat guilty.

    "Why would you look for him?" Jiang Shaohé demanded angrily.

    Jiang Yun stammered, "I saw Cousin and Sister Shu go to the backyard garden together. After a while, only Sister Shu came out. When I didn't see Cousin, I found it strange and went looking."

    "But I didn't expect that Cousin would suddenly pounce on me from behind the rockery, holding me tight and not letting go."

    Jiang Yun was extremely wronged; she couldn't understand why Lin Rui had turned to bully her.

    "Are you saying that Jiang Shu and Lin Rui conspired against you?" Jiang Lishi caught the crux of the matter.

    "Yes, it's Jiang Shu who harmed me!" Jiang Yun said bitterly.

    To this day, she still didn't understand what Jiang Shu had said to Lin Rui.

    "This is outrageous, too much!" Jiang Lishi was so angry he trembled.

    Fortunately, Jiang Shaohé was still somewhat rational and frowned, asking, "Why would she want to harm you? What's really going on?"

    "Yun'er, you must tell your parents the truth, or how can we help you?" Jiang Lishi's eyes were red with worry.

    A girl's reputation, once destroyed, meant a ruined life.

    Jiang Yun bit her lip and confessed everything.

    "You wretch! Trying to harm others only to harm yourself," Jiang Shaohé kicked Jiang Yun, cursing furiously.

    Jiang Lishi was overwhelmed with distress and hurriedly helped the fallen Jiang Yun to her feet, crying as she pleaded, "Master, Yun'er knows she was wrong. What can we do now?"

    "What can be done? So many pairs of eyes saw her and Rui meeting in private; we can't hide it even if we wanted to."

    The only course of action was to publicly question Lin Rui and see if he would expose Jiang Shu, proving that Jiang Yun had been framed.

    After some discussion, the three of them took Jiang Yun to the hall.

    When Jiang Fu and the others saw them, they immediately asked what was going on.

    Jiang Shaohé, with a tense expression, looked at Lin Rui in anger and kicked out at him, "You bastard!"

    Lin Rui staggered back from the kick, bumping into Jiang Yun, and they fell into a heap together.

    Jiang Shaohé was so furious he almost fainted.

    Jiang Lishi quickly helped Jiang Yun up and moved her away from Lin Rui.

    Lin Rui's parents felt a dull pain in their hearts and were overwhelmed with shame, wishing they could leave immediately.

    But without a resolution, the Jiang family would never let them go.

    After much thought, Lin's mother, despite her illness and embarrassment, forced herself to speak, "Little sister, there must be some misunderstanding today; Rui is not that kind of person."

    Jiang Lishi was enraged and, disregarding any sisterly feelings, said angrily, "So, are you saying my Yun'er is shameless? Why don't you ask your precious son who really took advantage of whom?"

    "I'm sorry, Aunt. This is all my fault. No matter how difficult it was to control my emotions, I shouldn't have met with my cousin in private and tarnished her reputation," Lin Rui confessed painfully while kneeling.

    "What did you say!" Jiang Shaohé was shocked.

    Jiang Lishi and Jiang Yun were also stunned, not expecting Lin Rui to say such a thing.

    "It's truly all my fault. Yun cousin has nothing to do with it. Blame me if you must," Lin Rui sincerely and sorrowfully took all the blame, as Jiang Shu had taught him.

    When Lin Rui spoke, the entire hall was shocked. Even Jiang Shaohé couldn't tell whose story was true, his or Jiang Yun's.

    "So, Cousin Rui and Sister Yun are in love."

    "Now that I think about it, when I came this morning, I saw Sister Yun whispering to Cousin Rui and refusing to tell me what they were talking about."

    Jiang Yun was trembling all over, her teeth chattering in anger, unable to speak.

    This morning, she and Lin Rui were plotting against Jiang Shu, so of course, she couldn't tell them!

    "Since they are in love, let's make this a small matter and choose an auspicious day for the wedding as soon as possible," Jiang Fu said.

    "Yes, fortunately, it's all family today. As long as we don't say anything, no outsiders will know," Jiang's elder aunt added.

    Jiang Yun was dumbfounded, not understanding how things had turned out like this.

    Jiang Shaohé and Jiang Lishi looked at each other, bewildered and at a loss.

    They had come to question Lin Rui and get him to expose Jiang Shu to clear Jiang Yun's name, so how did it turn into discussing a wedding?

    "Marriage is no trivial matter," Jiang Shaohé finally managed to say after a long pause.

    Lin's mother quickly added, "Of course, we won't wrong Yun'er. We'll choose an auspicious day, and the proper customs and etiquette will be followed without missing a single one."

    Jiang Yun panicked, "I don't want to marry him!"

    Her words stunned the entire room, and Jiang's elder aunt asked, "If you don't want to marry Lin Rui, why did you meet with him in private?"

    "Now that things have turned out like this, shouldn't you get married as soon as possible before it becomes public?"

    "If outsiders find out, your reputation will be ruined. Who in Shang Jing would still want you?"

    A barrage of questions bombarded Jiang Yun, making her head buzz and pushing her to the brink of collapse.

    "I didn't meet with him in private; he and Jiang Shu conspired against me!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note