Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 27: Goddess of Daydreams

    As Qin Chanyue led the Second Prince into the garden, the atmosphere was already lively.

    Guests were engaged in tossing arrows into pots, composing poetry, and toasting one another. Young ladies darted about chasing butterflies among the flowers, while gentlemen discussed verses and sang melodies.

    Since the banquet was set in the garden, though men and women were seated separately, they still shared the same space. The large gathering put everyone at ease, and amidst the casual conversations, many couldn’t help but steal glances at the other guests.

    Though Chang’an’s customs were relatively open, high-ranking families generally forbade private meetings between men and women. Some households arranged marriages entirely through parental decisions, with the bride and groom not even meeting before the wedding. However, more progressive mothers, unwilling to subject their children to marriages without meeting, would deliberately bring their sons and daughters to banquets like this to let them catch a glimpse of potential matches.

    The garden was filled with people from families of equal standing, so there was no fear of anyone unsuitable catching their eye.

    Thus, the young men and women brought by their mothers were all at that vibrant, hopeful age, their hearts full of romantic hopes. Across the garden, gazes occasionally met—amidst the blooming flowers, which one stood out the most?

    Just as the joyous atmosphere reached its peak, a sudden announcement rang out from the garden gate: “The Second Prince has arrived!”

    The proclamation was abrupt, like dousing a fire with ice water. The lively mood instantly cooled, and the garden fell silent. Eyes first darted uncertainly toward the entrance, then turned inquisitively toward the Crown Prince’s seat.

    Given their noble backgrounds, most guests were well aware of the rivalry between the Crown Prince and the Second Prince. Aside from a few oblivious youths and ladies uninvolved in court affairs, everyone knew the two princes were at odds, their encounters always marked by tension. Where the Crown Prince was present, the Second Prince never appeared, and vice versa. Yet today, both had gathered here.

    At the host’s seat, the Crown Prince sat composed, leisurely picking up a lychee-shaped fruit with two fingers, seemingly oblivious to the stares of the crowd.

    Meanwhile, the Second Prince had already entered the garden.

    Graceful as moonlight, the Second Prince wore a white robe pure as jade and frost. As he stepped into the garden, he said, “I beg pardon for my tardiness.”

    The guests hurriedly stood and bowed in greeting.

    The Second Prince nodded graciously, then turned his gaze to the Crown Prince, who had not moved from his seat. His expression unchanged, he clasped his hands and bowed. “Greetings to Your Highness, the Crown Prince.”

    The Crown Prince merely gave a slow nod, remaining silent.

    The chill between the brothers was unmistakable.

    After the Second Prince gestured for everyone to be seated, hesitation lingered in the air.

    As the Second Prince, his rank was just below the Crown Prince’s, higher than anyone else present. Yet all the seats were already occupied—where was he to sit?

    At this critical moment, the Minister of Works, Zhou Ziqi, stepped forward with a smile. “Your Highness, your timing is perfect. I have a fine poem here at my seat—would you care to join me in appreciating it?”

    Zhou Ziqi, at thirty-seven, was a refined and elegant man, bearing a striking resemblance to Zhou Ziheng—they shared six-tenths of their features. Had they both worn white robes and stood in shifting light, one might easily mistake them for each other.

    Zhou Ziqi. The crowd’s eyes turned toward him, a murmur of recognition passing through them.

    Zhou Ziqi was the elder brother of Zhou Ziheng, the Marquis of Zhongyi.

    Qin Chanyue’s husband’s family, the Zhous, had once been headed by the old Marquis, who had served as an imperial bodyguard and held a noble title. The late Marquis had two legitimate sons: the elder, Zhou Ziqi, and the younger, Zhou Ziheng. Both were civil officials, and by tradition, the title should have gone to the elder son. However, Zhou Ziheng later married Qin Chanyue. At the time, the Empress Dowager favored Qin Chanyue, and the Emperor, mindful of the Qin family’s military contributions, defiantly granted the title to Zhou Ziheng instead.

    Thus, the title of Marquis of Zhongyi skipped the elder son and landed on the younger.

    Qin Chanyue was not close to the Zhou household, but she had heard rumors of the ugly dispute between the brothers over the title—much like the current tension between Zhou Yuanting and Zhou Wenshan. In the face of great power, some people inevitably revealed their greed.

    Eventually, as the Marquisate of Zhongyi grew more influential, Zhou Ziqi, no matter how resentful, had no choice but to suppress his feelings and resume cordial relations with his brother. Now, many years later, it seemed the old grudges had been forgotten.

    Today, the Second Prince’s unexpected trouble had thrown the Marquis’s household into disarray. As kin of the Marquis of Zhongyi, Zhou Ziqi, being Zhou Ziheng’s elder brother, naturally stepped forward to save face, guiding the Second Prince to his own seat.

    Blood ties demanded solidarity—no matter the hidden grievances, when it came to public appearances, one had to support their own. No one questioned his actions.

    At court, the Second Prince had the greatest passion for poetry. While the Crown Prince was firmly allied with the military faction, the Second Prince cultivated close ties with scholar-officials and was renowned for his "deference to talent" and "cultivated gentility." Compared to the aloof Crown Prince, he had far more friends—ranging from sons of officials to scholars who had yet to pass the imperial exams—and could engage anyone in conversation. Zhou Ziqi, in particular, adored poetry, and it was said that the two had once exchanged verses.

    Some even claimed that the Zhou family had hedged their bets: the elder son befriended the Second Prince, while the younger son married Qin Chanyue, aligning with the military faction. Whether the Crown Prince ascended the throne or the Second Prince rose to power later, the Zhou family's position would remain unshaken.

    The Second Prince smiled and nodded in agreement, then proceeded to Zhou Ziqi’s seat.

    Only then did the banquet's atmosphere begin to relax.

    However, as the Second Prince and Zhou Ziqi walked to their seats and sat down, the maidservant behind the Second Prince stealthily withdrew, step by step. In the blink of an eye, she disappeared behind the lush flowers, vanishing from sight.

    Liu Yandai stamped her foot impatiently.

    At this moment, as the Second Prince took his seat, Zhou Ziheng stood up and, as the host, raised his cup to address the guests with customary formalities—welcoming everyone and expressing his honor at their presence.

    Seeing her father-in-law speaking while the guests listened attentively, Liu Yandai seized the chance to approach her mother-in-law. She tugged at her sleeve and whispered urgently, "Mother-in-law, trouble—"

    Bai Yuning had infiltrated the manor!

    Before she could finish, Qin Chanyue caught her wrist in a warning grip.

    Liu Yandai fell silent, watching as Qin Chanyue turned her striking features toward her, her smile unchanged, as calm and composed as ever. "I’ve seen her. Pay no mind," she said softly.

    If Liu Yandai had noticed, how could Qin Chanyue have missed it?

    But she had chosen not to make a scene, instead quietly ordering someone to follow Bai Yuning. She had long suspected a clandestine connection between the Second Prince and Bai Yuning, though it had never been openly acknowledged. Now that the Second Prince had sneaked Bai Yuning into the manor, there must be a reason.

    Exposing them now would serve little purpose—it wouldn’t deal a decisive blow. Better to let things unfold and see what they were plotting.

    After Zhou Chiye had been captured and brought back, Bai Yuning had vanished without a trace, and those sent to track her had found no leads. Her sudden reappearance now meant they were growing desperate.

    The Second Prince must be planning to use Bai Yuning for something, hence his risky move to bring her into the manor.

    Outside, Liu Yandai might not have been able to uncover the connection between Bai Yuning and the Second Prince, but here—this was Qin Chanyue’s domain. Did she have any reason to fear them?

    Victory was far from certain.

    The stately matriarch turned back, her expression cool. "Focus on the banquet. The rest is none of your concern."

    Seeing that her mother-in-law was aware, Liu Yandai slowly relaxed the tension in her heart and obediently stood by her side. Though she didn’t understand Qin Chanyue’s plans, she trusted her judgment completely. All she had to do was follow orders.

    After Zhou Ziheng’s toast, the guests raised their goblets in unison.

    The goblets were emptied and refilled with fresh pours of wine. The ice vessel in the corner melted into water, only to be replenished with fresh crushed ice, and the banquet's merry din swelled anew.

    Every banquet followed a set routine: the invited ladies and gentlemen sat while the hosts moved from table to table, paying their respects—the men to the male guests, the women to the female guests. Meanwhile, the unmarried young men and women took their leisure in the gardens, each occupied with their own affairs.

    Thus, during the usual banquets at the Marquis’ estate, the three Zhou men attended to the gentlemen, while Qin Chanyue alone paid her respects to the ladies. Today, however, she had Liu Yandai by her side.

    As Qin Chanyue made her rounds, she carefully introduced Liu Yandai to each table—the wives of the provincial governor, the military commander, the minister—a kaleidoscope of noble ladies who greeted Liu Yandai with warm smiles.

    Amidst the dazzling array of faces, Liu Yandai couldn’t keep track of who was who.

    Naturally timid, she grew even more nervous in such a crowd, sticking close to Qin Chanyue, her face flushing pink.

    The ladies teased her good-naturedly, calling her a "blushing blossom"—a playful term for someone whose cheeks were as thin and easily reddened as a delicate confection, though it carried no malice.

    The mother-in-law and daughter-in-law pair passed by two tables, moving from one to the next. Distractedly, Liu Yandai thought to herself how others had always told her that life in an aristocratic household was difficult, but today, it seemed nothing was as hard as she had imagined. Her mother-in-law was kind, and the guests were all pleasant.

    Just as they reached a flower display, Liu Yandai had this fleeting thought when a lady seated behind the table raised her voice, chuckling, "Oh, Lady Qin, you look quite radiant today! I heard the marquis has taken in two new concubines and even gained a teenage son out of nowhere. The marquis' household is expanding—what joyous news! Why hasn’t Lady Qin brought out this new son for us to meet?"

    The other ladies at the table reacted differently—some lowered their eyes to sip wine as if hearing nothing, while others hid behind their silk fans, watching as if amused.

    Indeed, who in the world didn’t know that Qin Chanyue prohibited her husband from taking concubines? Yet now, not only were there concubines, but even a son had entered the household! Qin Chanyue, proud all her life, had now suffered a great humiliation. Those on good terms with her might let it pass, but those who weren’t would surely delight in the chance to mock her.

    Standing half a step behind Qin Chanyue, Liu Yandai felt a surge of anger upon hearing these taunting words and shot a furious glare at the speaker.

    The lady who had spoken had a round face and round eyes, clad in rich purple silk, appearing to be in her thirties. Her lively eyes and refined demeanor contrasted sharply with her sarcastic tone, which had Liu Yandai boiling with anger in just a few words.

    Among common folk, who would dare say such things to a wife about her husband taking concubines? No woman would take such words lightly, let alone Qin Chanyue.

    Before marrying into the marquisate, Liu Yandai had heard of Qin Chanyue’s reputation—she was famously "jealous," known throughout Chang’an for prohibiting her husband from taking concubines. Yet now, her father-in-law had taken two at once! Naturally, Qin Chanyue’s pride was wounded, and this lady had deliberately brought it up, provoking anger.

    But Liu Yandai was speechless, too furious to speak, which only made her angrier.

    Qin Chanyue, however, remained unbothered, even giving a soft chuckle as if amused. She waved dismissively at the lady and said, "If Mrs. Wan is so eager to see, I’ll have the concubine host a banquet and invite you to her chambers for a good look. After all, you rose from concubine status yourself—you share the same background and must have much to discuss."

    At these words, Mrs. Wan’s expression stiffened, her teeth clenched as she fell silent.

    Qin Chanyue, unfazed, raised her cup to the others at the table before leading the still-fuming Liu Yandai away.

    "Don’t bother getting angry with them—just strike back," Qin Chanyue said lightly, her red lips hidden behind a silk fan as she smiled. "I’ve long anticipated such remarks. Pay them no mind."

    In marriage, many things were inherently unclear. A woman’s grace and virtue reflected her husband’s dignity, just as a man’s respect and love for his wife reflected hers. If a woman failed, her husband would be mocked; if a man failed, his wife would bear the shame. So, the moment Zhou Ziqi kept mistresses, Qin Chanyue knew her pride was forfeit—old rivals were bound to come to laugh at her. Having braced for this long ago, she felt no anger now, only a faint thrill.

    She had always been unruly, stirring trouble in her youth before settling down after marriage and childbirth. If left alone, she could find peace, but now that Mrs. Wan had provoked her, she wouldn’t hold back.

    After all, she had the means to strike back and feared no reprisal. In this world, one must stand firm—men were unreliable.

    As they passed a flowering tree, Qin Chanyue lowered her voice. "That’s the second prince’s aunt, Noble Consort Wan’s half-sister. She was once a concubine, but after Noble Consort Wan rose to power, she forced her husband to divorce his wife and had herself elevated to principal wife, even getting him impeached. She loathes being reminded of her past—remember her identity. If you cross paths later, no matter what she says, she intends you nothing but harm."

    After a pause, she added, "If you’re truly angry, in a few days, I’ll find a way to teach her a lesson—just for you to see."

    "Really?" Liu Yandai asked in surprise. "Can we?"

    Unaccustomed to the ladies’ surface harmony and hidden daggers, this naive girl could only stomp her feet and curse when angry—she’d never dream of drugging her husband.

    "Of course. We can do as we please with her," Qin Chanyue murmured. "Our marquisate and theirs are sworn enemies—it’s not just between us two."

    In friendly households, wives and daughters-in-law might tolerate each other’s conflicts, like Zhou Ziqi and Zhou Ziheng. But between their families, it was different.

    Qin Chanyue’s feud with Mrs. Wan stemmed from the Qin family’s enmity with Noble Consort Wan—a deep-rooted rivalry where every meeting was a battle of words. Qin Chanyue took it lightly, but Liu Yandai, unfamiliar with such scenes, was easily riled by mere remarks.

    After Qin Chanyue’s explanation, Liu Yandai no longer saw the people here as entirely kind. She finally understood the phrase "deep roots and vast branches"—everyone in this garden was like a leaf connected to unseen veins. The person before you was never just one; behind them lay countless others.

    This was merely the tip of the iceberg.

    It was all too complex. The banquet had only just begun, yet Liu Yandai’s heart had already risen and fallen countless times. Her head spun again.

    But Qin Chanyue gave her no time to sort it out. She dragged her reluctant daughter-in-law onward to the next table.

    Among this hall of guests, one Mrs. Wan was nothing. Just wait and see!

    As Qin Chanyue led Liu Yandai into these skirmishes, the second prince’s little maid slipped unnoticed out of the garden.

    With the banquet in full swing, the marquisate’s servants were run off their feet—even maids from the young masters’ courtyards were borrowed for the occasion, while guards patrolled the garden closely. Many parts of the estate were left unguarded, and this "little maid," familiar with the marquisate’s layout, moved swiftly, her gauzy sleeves trailing behind her as she drifted like a ghost through the halls.

    Afraid of being seen, she dared not take the main paths, instead slipping through secluded spots like bamboo groves and flower thickets. Finally, her thin gauze fluttering endlessly, she arrived near the Sword Song Courtyard.

    Situated in the northwest of the marquis’s estate, the Sword Song Courtyard was surrounded by blossoming trees now at their peak.

    Amidst the lush green branches, large clusters of cotton rose hibiscus dotted the scenery. A breeze stirred, and the branches swayed gently with the wind.

    Unlike the bustling and noisy garden, the Sword Song Courtyard was strangely quiet today.

    The small courtyard sat quietly amid the flowers, its eaves embraced by blooming branches, while wind chimes beneath the roof swayed in serene silence.

    The courtyard’s attendants—both maids and servants—had all been temporarily reassigned, leaving only a few elderly women gathered beneath the veranda, sipping iced herbal drinks. Ice being a rare commodity, but with the estate hosting a banquet today, it was generously distributed, letting even the elderly maidservants sneak a taste.

    The summer heat was oppressive, and with nothing else to do, they traded household gossip. Pity the Second Young Master missed it.

    "I heard even the Crown Prince came. It seems His Highness holds the heir in high regard."

    "Such a pity the Second Young Master couldn’t go."

    "Ah—how cruel of Lady Qin not to visit him even once."

    "Has the Marquis not come either?"

    "The Marquis has been staying at the Crimson Mist Courtyard lately. If that Xia Yiniang gets lucky enough to bear a child, she’ll have something to rely on in her later years."

    "And—what about *that one*?" someone whispered, lowering her voice.

    *That one*—the unspoken but universally known figure in the marquis’s household.

    "Him?" someone sneered in reply. "They say he’s stuck in a wheelchair. Yesterday, he even summoned craftsmen to install a mechanized crossbow on it."

    The old women chattered on, oblivious to the figure moving along the courtyard wall and landing silently at the base of the rear wall. Moving toward the window, the intruder found that each window was secured with a latch, not easily opened from outside. But it wasn’t too difficult either, as the latticework was covered with thin gauze. By tearing the gauze, one could reach inside, undo the latch, and gently pull the window open.

    When the faint rustling sound reached the room, Zhou Chiye lay motionless on the bed.

    His clothes had long been removed, leaving only thin undergarments. His bare torso bore only a chain digging into his waist.

    At the sound, he blinked awake hazily, doubting his own ears.

    Was someone coming?

    He turned his gaze toward the door, but all he saw was the tightly shut inner door, its beaded curtain hanging still, undisturbed even by the wind—as if even the breeze refused to enter his room.

    No one had come to see him.

    Or rather, no one had visited him in a long time.

    His father was too busy—entertaining his new concubine, Xia Yiniang. His mother was too busy—visiting her adopted brother at the prince’s residence. His elder brother wanted him dead. As for the other concubines—Fang Yiniang, Xia Yiniang—they were mere servants, and he had no desire to see them either.

    The only ones who came daily were the agents of the Marquis and Lady Qin. They were the marquis’s hands, keeping him trapped here. They were Lady Qin’s mouth, endlessly lecturing him: *"Second Young Master, you’ve done wrong. You should beg Lady Qin for forgiveness."*

    Unwilling to listen, he had overturned his meals. Gradually, even these servants stopped speaking when they came.

    Now even their voices were gone.

    So his small courtyard was completely empty.

    No, not entirely—he still had pain.

    The wound on his arm ached day after day, slowly, ever so slowly healing, but it was too slow. And the physician had told him his arm would never fully recover.

    He had become a cripple, no better than that bastard son, Zhou Wenshan.

    How could he accept such an ending? He had once dreamed many dreams—galloping with the wind, swift as a shooting star, conquering the twenty-four peaks of the southern frontier. Each dream had been so vivid. He was supposed to be a general thriving on the battlefield.

    But now, he could no longer do any of that. His right hand was ruined, and he'd never lift a sword again in this lifetime.

    And so, his dreams were ruined as well.

    With his life fallen to the lowest depths, Zhou Chiye himself became numb and hollow. As he lay on the bed, bottomless hatred for this noble house welled up within him.

    Why had they done this to him?

    Why had they dragged him back?

    Why had they locked him in this room?

    Why had they turned him into a cripple?

    All because he refused to obey.

    Because he refused to obey!

    Why wouldn’t he obey?

    He was a person, not a puppet—he had a mind of his own! Yet his parents would rather cripple him than let him go, recapturing and imprisoning him, using love like a knife to clip his wings, turning him into a broken shell who could never fight back!

    He's obedient now!

    He's obedient now!

    He had become a cripple who couldn't even obey! Were his parents satisfied now? Satisfied?!

    The love he once held for his parents and family had long since curdled into hatred through this torment. The closer the person, the deeper the love had been, the more thorough the hatred became when that love turned to betrayal.

    Hatred was the shadow of love—the greater the love, the greater the hatred. When love and hatred tangled together, they became something foul, viscous, and semi-opaque, like some vile sludge silently bubbling.

    This sludge enveloped Zhou Chiye, seeping into his throat and nostrils. He was forced to swallow this disgusting filth, but when he lowered his head to retch, nothing came out.

    This nausea coiled in his chest, filling his entire body. He couldn’t expel it—he could only choke it down.

    When Bai Yuning slipped in through the back window and tiptoed around the jade screen, this was the sight that greeted her.

    The once tall, handsome, and valiant young man, as fierce as a hawk, now lay on the bed with broken wings. He had grown terribly thin, his brow heavy with gloom, teetering on the edge of oblivion—or merely clinging to life. A glimpse of his exposed ankle revealed it withered, like a wilted vegetable shoot.

    With just one glance, her heart clenched in anguish, so sharp she could hardly breathe.

    Since her world came crashing down, none of her so-called friends had lifted a finger to help. Her betrothed had called off their betrothal to marry another. Even her relatives and elders had all shown their true colors. Only Zhou Chiye had truly loved her after her fall.

    Zhou Chiye had been so good to her—fighting for her, running away for her, emptying his coffers for her, just so she could live well. And she, too, had truly wanted him to thrive.

    But now, Zhou Chiye lay broken like this—

    Bai Yuning trembled as she approached, her voice barely above a whisper as she called: "Chiye—"

    Zhou Chiye, wracked with endless pain and resentment on the bed, slowly opened his eyes.

    At first, he thought he had taken too much medicine, his mind foggy, as if caught in a waking dream.

    If it weren’t a dream, how could he see his divine maiden?

    By then, Bai Yuning had already rushed to the bedside, carefully avoiding his injured arm, and reached out to caress his face. Her tears fell with a quiet “pat,” startling Zhou Chiye awake.

    His dull eyes suddenly gleamed with life, his lips trembling, unable to utter a word. Instead, he nuzzled his cheek against hers.

    Bai Yuning settled down carefully, pressing her upper body against his. She knew—he had suffered all this for her.

    Zhou Chiye didn’t know how she had come here. He only knew that when he was in the abyss, his divine maiden had come for him.

    Unable to speak, he could only hold her tightly against his chest.

    They clung to each other intimately, like mandarin ducks with necks entwined. No words were needed—love spilled from their eyes. They kissed amidst their pain, clutching each other desperately as if trying to merge into one. Their garments, like a crane’s shed feathers, slipped free as Zhou Chiye held Bai Yuning tightly. Tears fell from her eyes in boundless longing as she gazed at him and whispered, "I missed you so much."

    They surged recklessly, following the tide of passion in places no one else could see. Anyone who knew they were together like this would scorn them. But the fiercest resistance grows from the harshest rejection, and the purest love springs from hell's depths. It overwhelmed Zhou Chiye like a flood, leaving his mind blank, his body acting on instinct as he held her even tighter.

    Only after a long while did he regain his senses from the shock of passion. Kissing Bai Yuning’s cheek, he asked, "Did you disguise yourself as a maid to sneak in? Whose maid did you pretend to be?"

    As his senses returned, he noticed the maid’s clothes on the floor and easily deduced how she had come. She must have disguised herself as someone else’s maid, taking advantage of the chaos during the banquet to slip in.

    Bai Yuning, her face flushed, tightened her grip on his arm.

    Before coming, she had gone over her plan again and again. She had worried Zhou Chiye might refuse, but now...

    "I came with... a benefactor," Bai Yuning murmured, leaning against Zhou Chiye’s shoulder. She omitted parts of her story, added others, and woven a plausible account for him.

    A wise woman never bares her whole truth to a man—even if he loves her, even if she loves him.

    "Long ago, when my family was ruined, a noble who was acquainted with my parents took pity and helped me stay in Chang’an. Later, when I entered the Marquis’s household, the noble assumed I would marry into it and stopped aiding me."

    "Then, after you were captured by the Marquis, I was left with nowhere to turn and had to return to performing. By chance, I met this noble again. Surprised, they asked about me. With all my scars exposed and nothing left to conceal, I had no choice but to tell the truth."

    "Out of pity, the noble brought me here to see you." She paused, curling closer against Zhou Chiye, her voice soft. "Chiye, I missed you so much. I want to return to the Marquis’s household to see you every day. I've thought of a way—if you'll follow my lead, I can come back. Will you... will you agree?"

    Zhou Chiye gazed at her, his gaze blazing with such fierce devotion it could set a person aflame. "Tell me," he said.

    He would do anything.

    ——

    Bai Yuning stayed in Jianming Courtyard for about half an hour before sneaking out the way she'd entered.

    She had arrived weighed down with worry but left unburdened, returning to the garden and sitting in a secluded corner to avoid drawing attention.

    Fortunately, the banquet was crowded, and no one noticed her. She scanned her surroundings discreetly.

    The banquet was at its liveliest. Qin Chanyue and Liu Yandai moved among the women’s tables, while Zhou Ziheng and Zhou Yuanting conversed with the men. Bai Yuning’s gaze drifted through the crowd and past the flowers, finally settling cautiously on the figure at the center.

    Clad in dark blue robes, he sat upright behind a table, his expression cold and sharp. He sipped slowly from a cup of clear wine. Though surrounded by revelry, an aura of cold command set him apart—the noisier the revelry grew, the more his silence stood out.

    That was the Crown Prince.

    Bai Yuning’s fingers slowly clenched the fabric of her robe.

    She thought, is this the person the second prince has been plotting to eliminate?

    She didn't dare look too long, only taking a quick glance before looking away. But just as she averted her gaze, she unexpectedly spotted a familiar figure.

    The person had clearly dressed up meticulously today, looking splendid in a wheelchair as someone pushed them forward.

    Bai Yuning cocked a subtle eyebrow and looked more carefully, realizing it was indeed Zhou Wenshan, with Fang Yiniang pushing the wheelchair.

    The mother and son both appeared carefully groomed, with Fang Yiniang even wearing light pink lipstick. As they moved along the cobblestone path, they drew many curious glances.

    Who are they? What are they doing here?

    Bai Yuning marveled—how could that disabled man not feel humiliated attending this banquet?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note