Chapter 359: Let’s Go Watch Some Fireworks
by 黎家七七Chapter 359: Let’s Go See the Fireworks
The New Year’s Eve dinner was scheduled for noon. Under Su Taotao’s influence, her family’s eating habits differed from most households of that era.
They were accustomed to having a more elaborate meal at noon than in the evening, so as not to delay Chenchen’s time for setting off fireworks by the seaside later.
There was a saying here: "No feast is complete without chicken." Whether rich or poor, after a year of hard work, the New Year’s Eve dinner was always the best meal of the year. Other dishes could be omitted, but chicken was a must.
And it had to be the poached chicken used for worship.
In those days, during the Cultural Revolution campaign against old customs, grand sacrificial ceremonies were not allowed.
But it was only natural for people to close their doors during the holidays, set up a small table in their courtyard, and offer prayers to heaven, earth, and ancestors. Most families did this.
Zhou Linglan was no exception. She clasped her hands together and whispered a few words, inviting past ancestors and passing deities to "eat" a bite and "drink" a cup.
Then she had the children come over to bow to the ancestors, pour a ceremonial drink, and quickly clear the table.
No paper money was burned, and no firecrackers were set off—everything was kept simple.
During these days, the radio programs had also switched to playing New Year’s songs.
Perhaps because they were close to Hong Kong, the New Year’s songs on the radio were in Cantonese.
These were the same melodies that had filled the streets every New Year in Su Taotao’s past life.
Listening to them felt especially nostalgic.
Chenchen hummed along occasionally, his cute, off-key singing sounding particularly amusing.
Su Taotao looked at the red Spring Festival couplets covering the courtyard—auspicious banners with poetic phrases—and her mood brightened.
Auntie Zhong only started her New Year’s Eve deep-frying tradition that day. She made some northern-style fried cakes and sesame twists, along with radish balls and sweet-and-sour pork.
When Uncle Mu brought them over, he said that for their family, having chicken for New Year wasn’t a must, but fried meatballs and sweet-and-sour pork were essential—both were his favorites.
Su Taotao tasted a bit and realized Auntie Zhong was actually skilled. These two dishes were even more authentic than what she’d eaten in her past life—restaurant-quality.
Perhaps her usual cooking was just too stingy with oil, tossing everything into a pot to stew haphazardly, which made it unappetizing.
"Uncle Mu, Auntie Zhong’s cooking is really good. You’re in for a treat," Su Taotao said.
"Aunt Taozi, ever since you talked to Auntie Zhong last time, her cooking has improved a lot. If I hadn’t watched her make these dishes today, I’d have thought she bought them from a restaurant," Uncle Mu said, rarely praising Auntie Zhong.
"Did your family not make these dishes in previous years?" Su Taotao asked.
Uncle Mu nodded. "We did, but they didn’t taste this good. This year, they’re especially good."
He strongly suspected Auntie Zhong had pulled out all the stops because she was sending the dishes to Aunt Taozi’s family and didn’t want to embarrass herself.
"Compared to yours, our New Year’s Eve spread isn’t as fancy," Su Taotao said. "We just made our usual dishes, but I’ll pack some for you to take home."
Uncle Mu waved his hand. "Auntie Zhong said we’ve had your cooking plenty, so there’s no need. We made a lot today and already have more than we can finish."
Su Taotao didn’t insist. She skipped packing chicken or fish for Uncle Mu—they could make those again when he visited on the second day of the New Year. Instead, she only packed some shrimp for him:
"You probably haven’t had shrimp made like this before. It’s for good luck—may you laugh all year long!"
Here, the word for "shrimp" was a pun for constant laughter. So eating shrimp during the New Year symbolized joy, which was why everyone bought shrimp for the occasion.
"These sugar rings, fried dumplings, and honey-glazed sesame balls are also snacks from our hometown. Take some home to try."
Uncle Mu didn’t hesitate with Su Taotao. Some of these treats he'd genuinely never seen before and wanted to taste, so he accepted them with a smile.
"Ah Hang, you wouldn't believe it—Old Mo nearly had those couplets framed when he saw them. He was absolutely thrilled."
"He kept saying, 'Fu’s handwriting has a master’s touch. If he weren’t in research, he could easily have been a calligrapher.'"
Uncle Mu mimicked Mo Gong's mannerisms and tone to near perfection, had everyone laughing.
He was in a hurry to get back for lunch, played with Chenchen for a while, then headed back.
Su Taotao's family always ate well, and their New Year's Eve dinner wasn’t extravagantly lavish. She never advocated waste and tried to avoid leftovers, so lunch consisted of white-cut chicken, braised prawns, steamed fish, and chicken soup with watercress.
White-cut chicken was a must for the New Year, the prawns represented laughter ("prawn" sounds like "laughter" in Chinese), and the fish stood for abundance—all for good fortune.
Su Taotao lifted her coconut water: "Here’s to... may we laugh every day and have plenty every year."
"Happy New Year, lots of laughs."
"Good health and plenty every year."
...
After lunch, Zhou Linglan began heating water for everyone to bathe and change into new clothes.
She had made new cotton-padded jackets for Chenchen and Fu Yuanhang. Chenchen's little pockets were shaped like ducklings, with eyes, noses, and mouths embroidered in colorful thread—super cute.
Chenchen was so excited he’d begged to wear it early, but Zhou Linglan managed to persuade him to wait until today.
The two children, clean and dressed in new clothes, looked like new.
"Wear your old clothes when we go set off fireworks tonight—in case of sparks. Change back after," Zhou Linglan reminded.
Chenchen couldn’t stop touching his duckling pocket, shaking his head. "Grandma, I won’t change. I want Pangpang to see my duckling."
Zhou Linglan said, "It’ll be clearer in daylight tomorrow. At night, everyone will be watching the fireworks, not your duckling."
Chenchen tilted his head, thinking it over, then reluctantly agreed. "Alright then."
Fu Zhengtu took advantage of the free time to make another little toy for Chenchen.
When Chenchen asked what it was, he only said, "You’ll know when it’s done," leaving the boy both curious and excited.
Dinner was just as hearty—half the chicken saved from lunch, a stir-fry, some roasted beef, and soup—just as abundant as the midday meal.
As always, Su Taotao’s family ate well daily, so the New Year’s feast simply included rarer dishes like white-cut chicken and beef. Everyone enjoyed it thoroughly, especially Chenchen, who ate an extra half-bowl until his tummy was round as a melon.
Just past seven, just as the house was tidied up, Uncle Mu arrived with the "Base Five Tigers" knocking at the door.
"Ah Hang, let’s hurry and snag a spot! If we’re late, we won’t get a good view!" Uncle Mu urged.
Fu Yuanhang was puzzled. "Aren’t we setting off fireworks? Why do we need a spot?"
Uncle Mu smacked his forehead. "Forgot you’re new here for New Year’s. There’s a town fireworks show—on New Year’s Eve and the second day. Ours start after theirs, at eight."
Su Taotao didn't know either. She asked Fu Zhengtu, "You don't know either?"
Fu Zhengtu shook his head. "I was only transferred back this year. I wasn't here before."
Uncle Mu couldn't explain much more. He grabbed Fu Yuanhang's hand. "Let's go grab a spot first. You can find us when you catch up later."
Su Taotao nodded. "Go ahead. We'll join you later."
Chenchen blinked. "Mommy, can I go now~~?"
"You'll have to ask Daddy. Only Daddy's strong enough to carry you the whole time," Su Taotao said.
Fu Zhengtu had already brought Chenchen's puffy jacket over. "We'll leave after you change."
Chenchen clapped his little hands excitedly. "Okay~~"
Zhou Linglan took out some snacks and shared them with Kang Zi and Dongzi.
"Mom, come with us to check it out," Su Taotao said.
Zhou Linglan shook her head. "I'm not big on crowds. I won't go. You all go ahead."
Zhou Linglan truly preferred peace and quiet and had no interest in such things.
Su Taotao also said, "I'm not big on crowds either. Chenchen, stay close to Daddy. You'll get a better view riding on Daddy's shoulders."
Chenchen nodded. "Uh-huh~~"
Fu Zhengtu looked at Su Taotao and said softly, "Let's go catch the fireworks together."
Su Taotao hadn't planned on going, but hearing Fu Zhengtu say that, she couldn't help but smile and suddenly changed her mind. "Okay."
I'll go with you to see our first fireworks together.
...
—12.6 The kid and Grandma are both sick again. Geez, this year has been so tough. Updates might be spotty for a while, but I'll try to keep them coming. Goodnight.
0 Comments