Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 509 A Bustling Trip Around the Capital

    They'd stayed up late the previous night, so the children didn’t wake up until after ten the next morning.

    They naturally skipped breakfast.

    As agreed the day before, they all went to Li Xiangyang’s house for *zhajiang noodles*.

    Su Taotao had eaten them just yesterday and wasn't up for going.

    Bai Hua had already gotten up early in the morning and went back to the store with Zhou Linglan to help out.

    Su Taotao slept until noon. After all last night's commotion, the quiet afternoon, with only the sound of cicadas, seemed oddly peaceful.

    After washing up, Su Taotao searched everywhere but couldn’t even find Bai Bai the dog—likely chasing after Chenchen again.

    Finally, she found Fu Zhengtu busy in the kitchen.

    On tiptoes, Su Taotao hugged Fu Zhengtu from behind and asked, “Fu, what are you making?”

    Fu Zhengtu turned his head, smiling as he kissed her cheek. “Egg noodles. But I’m no master chef—not sure if you’ll like them.”

    Fu Zhengtu could make simple meals. Before Zhou Linglan arrived, he often prepared breakfast—enough to fill his stomach, though not as well as Su Taotao or Zhou Linglan.

    Su Taotao beamed. “That’s okay. Fu, I’ll eat whatever you make. Don't you think the house is unusually quiet today?”

    This didn't feel like a weekend at all, with only the two of them left at home—something that had never happened since they got together.

    Fu Zhengtu chuckled, thinking of their lively son. “With Chenchen gone, of course it’s quiet.”

    As the family’s only chatterbox, Chenchen’s absence alone made the house unusually quiet.

    “Fu, I’ve decided—having Chenchen is enough. We won’t have a second child.”

    This was Su Taotao’s well-considered decision. Though she wasn’t yet thirty, and many in the 21st century married and had children later—some even in their forties—she still had time to have a second child before family planning restrictions.

    But Fu Zhengtu had once said something very true: a son like Chenchen was worth ten kids, he'd joked. Quality over quantity.

    Though he'd said it jokingly, it held truth.

    Of course, not having more children seemed like a waste of Fu’s excellent genes—but there was still Ah Hang. The job of giving Chenchen a little sister could be left to him.

    Now that Chenchen was finally grown and didn't need much looking after, she could focus on her career after graduation, pursuing her dream of becoming a wealthy woman.

    Fu Zhengtu had always said the decision to have a second child was Su Taotao’s. He’d be happy to have another child, but just having Chenchen was enough—no regrets.

    His job meant Su Taotao took on more responsibility and sacrifice in raising children. The choice should rightfully be hers. He wouldn’t let her make sacrifices just to satisfy his own desires unless it was something she truly wanted.

    Su Taotao pulled Fu’s head down and kissed his lips. “Fu Zhengtu, you’re wonderful.”

    Fu Zhengtu cupped the back of her head and deepened the kiss.

    The kiss in the sweltering kitchen was fierce and fiery.

    ...

    Reuniting with old friends was always a thrill. Mumu and Li Xiangyang, the "pen pals," finally reunited after several years. The two extroverts instantly hugged, jumping and whooping with joy.

    Thankfully, it was breakfast hours—way fewer customers than the lunch rush.

    "Dang, Yangyang, since when did you get so tall? Is the capital’s water that good or what? I wouldn’t recognize you if I bumped into you on the street!"

    Chenchen puffed up his cheeks: "How could you not recognize him? I knew it was him at first glance!"

    Li Xiangyang tried to ruffle Chenchen’s hair, but Chenchen giggled and ran away.

    Li Xiangyang settled for ruffling his own fresh buzz cut instead. For such a sharp guy, his grin had a goofy edge to it:

    "Of course! Northern soil grows ’em bigger—southerners can’t compete! Look at Ah Hang and Chenchen—they’ve only been here a short while, and they’ve already shot up in height.

    Ah Hang was shorter than me when he got here, and now look at him!"

    Pangpang disagreed, pointing at Chen Zigui: "No way! I’ll outgrow Zigui in two years, and in a few more years, I’ll be taller than you!"

    Li Xiangyang burst into laughter: "Hah! I like this little meatball. Bet you pack it away—I’ll hook you up with two bowls of zhajiangmian!"

    Pangpang retorted: "Two bowls if it’s fire. One if it’s mid!"

    Li Xiangyang pointed at the banner on the wall: "Pangpang, can you read? See what it says—'Capital’s #1 Noodle Joint'!

    Our zhajiangmian’s a solid #2 in the capital, but no one dares to claim first!"

    Pangpang argued again: "Not true! My Aunt Tao Tao’s restaurant is the best in the whole capital!"

    Li Xiangyang laughed again: "Nice try, chubster—stick to the topic! I only said our noodles are the best, not everything else."

    Li’s mom brought out two bowls of zhajiangmian: "You ever not run your mouth? Hurry up and serve the noodles!"

    Fu Yuanhang stood up to take the bowls.

    Li’s mom stopped him: "Ah Hang, don’t move. Be careful, it’s hot."

    Mumu also stood up: "We’ll go get them ourselves."

    The three older boys followed Li Xiangyang to the kitchen.

    Mom Li was crazy about these kids—she ate it up. She saw Fu Yuanhang and Chenchen from time to time, and Chenchen occasionally brought Chen Zigui along, but it was the first time it had been this lively.

    Her kid was a hardhead with hardly any pals, so she was glad they were willing to hang out with him.

    She liked ’em better than her own son, honestly:

    "Be careful, it’s hot. Stir it up, give it a blow, and don’t torch your mouth. Sides’ll be out soon—they’ll cut the heat."

    Everyone thanked her politely.

    Chenchen even crowned her sesame pancakes capital’s best, making Mom Li’s grin nearly split her face.

    Even Bai Bai scored a custom bowl of kid-friendly zhajiangmian prepared by Li’s mom.

    "The title 'Best Noodle House in the Capital' is no joke." Auntie Li’s sauce is next-level—perfectly balanced between salty and sweet, rich with the aroma of beans, and carrying a mysterious fragrance that sets it apart from others. One taste and you’re hooked.

    The zhajiang noodles naturally earned unanimous praise from the friends who were trying them for the first time.

    Thrilled, Auntie Li let Li Xiangyang take the afternoon off and even slipped him twenty yuan, telling him to take everyone out for a good time.

    Auntie Li’s usual tightfistedness toward Li Xiangyang surpassed even Auntie Zhong’s. When Li Xiangyang suddenly received such a "huge sum," he was stunned for a long moment.

    He half-teasingly asked Auntie Li if one of them was her real son and if he was the adopted one, earning himself a chase with a slipper and a good beating.

    Though Li Xiangyang could occasionally be a loose cannon, he was quite dependable when it came to serious matters.

    His own family had two bicycles, Fu Yuanhang’s family had one, and he borrowed another, making a total of four bikes. Eight of them piled onto the bikes, two per ride, and took off to tour the capital.

    ...

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note