Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 368: In short, he's very shrewd.

    Su Taotao looked at Zhang Jingan with keen interest and smiled:

    "My relationship with her isn’t important. Zhou Weining has excellent calligraphy, impressive drawings, and is also a great communicator.

    The poster designs I’ve seen from her are the best among all the applicants.

    She’s the most suitable person for the role of publicist. I can’t find any justification to transfer her."

    Zhang Jingan gazed at her intently. Before Lunar New Year, he had returned to G City, where he not only met Xu Jiadong and Xu Jialian but also Su Taotao’s parents and Su Zhaotang.

    Xu Jiadong and Su Zhaotang grilled her about Su Taotao’s situation.

    Xu Jiadong asked whether she was doing well, how her relationship with her husband was, whether the living conditions there were harsh, if she could apply for a transfer back to G City, or if there was any way to arrange for him to work at their factory, and so on.

    As for Su Zhaotang, he kept questioning whether Su Taotao had started looking down on everyone after becoming the factory director, forgetting her roots after living a good life and abandoning her family and relatives.

    How did Zhang Jingan respond? He said she was doing very well, had indeed become the factory director, was part of a devoted couple, and had a happy home life.

    She also had a little boy of three—very smart and very handsome.

    Xu Jiadong fell silent for a long time after hearing this, chain-smoking several cigarettes.

    Su Zhaotang, on the other hand, jumped up, saying how good Xu Jiadong had been to her back then. Since she was now the factory director, why couldn’t she arrange a job for him? This was nothing but turning her back on her roots, calling her an ungrateful snake and so on.

    Su Zhaotang even scolded Zhang Jingan in passing, saying he had abandoned a stable career in the public security system to work at someone else’s factory—what ulterior motives did he have?

    Ulterior motives?

    Zhang Jingan chuckled.

    Yes, ulterior motives. What was the point of a predictable life? Working diligently in the public security system for decades, only to lose his family and end up alone—given the chance, of course he would choose to strike out on his own.

    The factory was just a stepping stone for him. After the reform and opening-up, when individuals were allowed to build their own careers, that would be the real beginning of his life.

    Of course, Su Taotao’s transformation had also piqued his interest greatly.

    He truly couldn’t think of any reason not to work at the factory.

    And Su Taotao was indeed far more capable than he had imagined. As for whether she was turning her back on her roots or being an ungrateful snake, none of that mattered.

    In this life, he would live only for himself and do only what interested him.

    "She likes me and behaves strangely, which disrupts my work. Is that justification enough?"

    Su Taotao frowned. "??”

    Su Taotao stared at Zhang Jingan in stunned silence for a long time, racking her brain but never expecting this to be the reason.

    In this era, very few people could casually say the word "like" out loud. This Zhang Jingan was audacious.

    "Since Secretary Zhang has put it so bluntly, refusing would make me seem unaccommodating."

    Su Taotao flung her pen back into the pen holder and fixed her gaze on Zhang Jingan:

    "I’m not exactly close to Zhou Weining, but we’re on good terms. She’s decent. If you’re not interested in her, when she asks for your opinion, please make it clear to her tactfully. She won’t pester you.

    Women are sensitive, and I don’t want this to turn into a laughingstock. I’ll explain the transfer to her clearly."

    "As for the rest, I hope Secretary Zhang can handle it well."

    Zhang Jing'an smiled slightly, stood up, and pulled back his chair: "Thanks for your time."

    "By the way, I went back to G City for the New Year and saw your parents. They're doing well."

    As for the others, Zhang Jing'an knew better than to bring them up.

    Su Taotao nodded: "I know. I've talked with them on the phone. Thank you."

    "Director Su, if I’ve said anything unpleasant or done anything that made you uncomfortable before, I sincerely apologize," Zhang Jing'an said earnestly.

    "I came here to work. My goal is for us to work together and make the sugar factory bigger and stronger. Nothing else matters to me."

    Su Taotao was taken aback again.

    To put it simply, Zhang Jing'an hadn’t made a great impression on her.

    His appearance was flawless—since arriving in the 1970s, he was the most handsome man she’d seen besides Fu Zhengtu.

    Fu Zhengtu had a cool, distant air, naturally reserved. Logically, Zhang Jing'an’s temperament was more easygoing and polished than Fu Zhengtu’s, which should have made him more approachable.

    But that wasn’t the case. His gaze was intense and complicated, as if hiding many secrets, making it clear he wasn’t the type to easily open up to others.

    In short, he was calculating.

    But Su Taotao had never denied his good looks.

    Otherwise, Zhou Weining wouldn’t have been so smitten with him at first sight.

    After all their interactions, this was the first time he had spoken to her with such sincerity.

    Even his eyes carried earnestness.

    Including when he mentioned Zhou Weining’s feelings for him, he'd looked just as sincere.

    Or perhaps this conversation was more like him showing his loyalty to her.

    As the factory director and the secretary, if they couldn’t stand on the same side, it would be bad for the factory.

    Su Taotao also didn’t want any tension or distance with the secretary.

    She nodded: "Alright, I understand."

    Talking with someone sharp made things easy. Zhang Jing'an said nothing more, nodded slightly, and left.

    After he was gone, Su Taotao massaged her throbbing temples.

    She called her assistant: "Have Zhou Weining come to my office."

    ...

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note