Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 104: The Cold and Detached Master Reads the Heart of the Dragon Protagonist and Goes Crazy! (12)

    Si Yuanye almost thought the entire demon capital had gone mad.

    Even if Song Chuyi is a genius, he was still a human.

    Why would demons like humans?

    Humans… wouldn’t like demons either, right?

    He furrowed his brow and looked at the undercover guard, his tone carrying a hint of accusation.

    “What is happening?”

    The undercover guard looked at Si Yuanye cautiously, his eyes filled with disapproving confusion and a touch of regret, and a silent rebuke as if to say, “How could you not know this?”

    Even Si Yuanye, who wasn’t particularly sensitive to the emotions of others, could sense the exasperation in the guard’s gaze.

    “Reporting to the Demon Lord, it’s because the elixirs refined by Respected Song Chuyi are incredibly cheap, and their effects are far better than those of the detestable cultivators!”

    At the mention of this, the guard’s tone became excited.

    “Song Chuyi has such a great personality. He doesn’t look down on me just because I’m a rat, sniffle.”

    “He even praised me for my excellent stealth abilities. There were several times when he didn’t notice my presence!”

    “I… sniffle, I’ve never been praised so highly before.”

    Si Yuanye: ...

    “He’s a human.” His voice was slightly cold, like a cold rationalist intent on exposing the seemingly glamorous facade.

    Unexpectedly, the undercover guard looked at him disapprovingly. “Demon Lord, how can you think so… shallowly?”

    “Song Chuyi said that we need to establish a new human-demon relationship.”

    “We should work together towards a harmonious and prosperous future.”

    “Those human cultivators may be detestable, but Song Chuyi is absolutely amazing!”

    He raised his voice, as if he was about to make an oath.

    “If you don’t like him, Demon Lord, can you let us have him?”

    “We all adore him so much!”

    Si Yuanye: ...

    They must be mad.

    He dismissed the guard and stood alone in the empty palace for a long while.

    Outside the palace, laughter drifted in, shattering the silence and turning the quiet palace into a noisy hubbub.

    Si Yuanye vaguely guessed what was happening and, with a soft sigh, stepped out.

    Outside the palace, Song Chuyi was calling out, "What is our slogan?"

    A group of demons raised their arms and shouted, "Harmony, love, freedom, and democracy! Hooray!"

    Song Chuyi snapped his fingers, "Correct!"

    "Today's elixirs are 10% of the original price!"

    In response, the demons let out howls, whines, and various noises, creating a lively scene.

    The demon city had never seen such liveliness before.

    The demons had always respected power; combat and killing were deeply rooted in their nature.

    They enjoyed fighting and killing, and even in the relatively peaceful demon city, there was always some bloodshed.

    But now, the city seemed unusually peaceful.

    Everyone was too busy grabbing elixirs to fight.

    Moreover, fighting would give Respected Song Chuyi a bad impression, and then he wouldn’t sell elixirs to them.

    They wouldn’t be so foolish!

    The demons, who typically favored action over thought, began to use their minds and even started acquiring new knowledge.

    Song Chuyi spent his days with these demons, except for returning at midnight to drip blood onto the Moonlit Grass. The rest of the time, he was either refining or selling elixirs.

    So, when Si Yuanye suddenly appeared in front of him, he was taken aback.

    "Master?"

    He held out a beauty elixir, "Would you like one, Master? I’ll give you a 50% discount."

    Si Yuanye was almost amused.

    "You’re giving them a 90% discount but only 50% to me, Master?"

    Song Chuyi lightly coughed, "Then it’s free, Master."

    He handed the beauty elixir to Si Yuanye.

    His hand was colder, like the chill from the deepest, darkest, and most damp place, cold enough to make one’s heart shudder at the touch.

    "Master's hand is so cold, I wonder what you’ve been up to to be so cold."

    "But it must be very comforting to hug in the summer."

    "But it’s autumn now."

    "With Master here, I can’t sell elixirs anymore, sigh, I wanted to play with them more."

    Thinking this, Song Chuyi looked reluctantly at the circle of demons, packed up his small stall, and waved at them.

    "No more stall today."

    "I'm going back with the Demon Lord."

    The demons all looked at Si Yuanye with a hint of disapproval in their eyes.

    It was as if they were thinking, "How can he snatch people away?"

    But Si Yuanye was, after all, the Demon Lord, and his formidable power prevented them from taking any action. They could only watch as Song Chuyi was taken away.

    Once the two had left, a demon asked, "What is the relationship between the Demon Lord and Song Chuyi?"

    "Not sure. Song Chuyi calls our Demon Lord 'Master.' They must be master and disciple, right?"

    "The Demon Lord is really lucky, sob sob, I also want to be Song Chuyi's master."

    "No way, you'd be lucky to be Song Chuyi's dog."

    "Ugh, but I'd be willing to be Song Chuyi's doggy."

    "What are you talking about? How can you let him be Song Chuyi's dog? What makes you think you can reward him?"

    "Yeah, what makes you think you can reward him?"

    …………

    The city buzzed with noise and tension, yet, unlike before, no fighting erupted.

    On the city wall, Si Yuanye observed everything.

    His eyes gleamed slightly as he glanced at Song Chuyi.

    "You’re quite talented."

    Song Chuyi wasn't modest. "Absolutely, I’m very skilled."

    "They love the elixirs I refine!"

    He puffed out his chest proudly, almost as if the words "I’m awesome" were written on his face.

    Si Yuanye rubbed his temples, feeling helpless for the first time.

    Song Chuyi shone wherever he went.

    He was a human, a human cultivator who should have been despised by the demons. Yet these demons treated him with more respect than they gave their own Demon Lord.

    If the respect the demons showed Si Yuanye was out of necessity to obey strength, then the respect they showed Song Chuyi was genuine respect and affection.

    These demons had developed human-like emotions.

    Emotions that were once distant from them.

    All this happened in just one week.

    Si Yuanye lowered his gaze, his long lashes casting a shallow shadow.

    "Song Chuyi, aren't you afraid?"

    Song Chuyi asked curiously, "Why should I be afraid? They're so cute!"

    "Master is being strange. Could it be that he's trying to trick me?"

    "But I have nothing to hide. I'm as clear and upright as can be!"

    He stood even taller.

    "Is it because I haven't been attentive enough to Master?"

    "Who could have predicted he would suddenly turn demonic?"

    "Speaking of which, why did Si Yuanye suddenly become demonic?"

    Song Chuyi started to think seriously.

    "Could it be that he feels threatened by my excellence?"

    "But that doesn’t add up. I can barely hold my own for five moves against him."

    "He could easily dispatch me."

    "Could it be...?"

    Si Yuanye’s eyes narrowed, though he appeared calm, his ears were tuned in, not missing a single word.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note