Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    The carriage drove out of the city, bouncing along.

    The luxurious and comfortable carriage was filled with their shared presence.

    Ying Chengan had already taken care of some people to stay behind and handle the affairs of Tai'an Mansion. Now, only a few secret bodyguards were following, which saved a lot of trouble.

    After resigning, Ying Chengan stopped keeping track of court affairs.

    However, he occasionally overheard folks talking about how the current emperor cared about his people deeply and was a good emperor.

    People were living happily and peacefully, and the entire dynasty was booming.

    Of course, this was just the surface.

    In reality, the little emperor had to strain his brain every day dealing with memorials and navigating the politics with the ministers.

    He also had to go to the harem in his spare moments.

    Even though he was not yet twenty, he already felt exhausted.

    At such times, the little emperor couldn't help but wonder how his uncle, the king, managed to handle so many things simultaneously back then.

    After all, he had heard that his uncle and the young eunuch indulged in nightly parties.

    The young eunuch was exhausted, yet his uncle still showed up for early court sessions on time every day.

    Occasionally, the little emperor would also recall the former power-hungry regent.

    Although at that time he had little real power at his disposal, he still lived happily.

    Unlike now, upon waking, he has to think about all kinds of things.

    He couldn’t make decisions lightly, since it affects the entire nation. He has to consult with the ministers before making the final decision.

    Looking back, although his uncle had a lot of power back then, he never acted against or disregarded his wishes.

    When his father died suddenly years ago, if his uncle had wanted the throne, he could’ve claimed it easily.

    Many years later, one night, the little emperor suddenly remembered what the eunuch had said back then.

    "He didn't really have any desire for that position."

    At that time, he thought the eunuch didn't understand, but it turned out that the one who didn't understand was him.

    The little emperor closed his eyes slowly.

    Not long after, an old eunuch called out from within the Yangxin Palace.

    "The Emperor has passed away!"

    Following the Emperor’s death, the nation observed seven days of mourning, and there was no music or celebration allowed.

    At the seaside, Ying Chengan heard the news.

    The little emperor was much younger than him, yet died before him.

    Most likely from overwork.

    What's so great about that spot, anyway?

    Ying Chengan looked at the little eunuch playing in the sea, his eyes twinkling with a faint smile.

    "Hey, A'Chu."

    He walked over and plopped down on the beach beside him.

    He grabbed a twig and drew a flower on the fine sand.

    "You remember this flower I showed you?"

    Song Chuyi nodded. "Yeah, I do."

    "This is called Muqing flower. It’s fully grown when it has five petals. It smells strong but its leaves are bitter."

    Ying Chengan smiled approvingly. "You’re pretty sharp, A'Chu."

    He erased the flower and drew another one.

    "How about this one?"

    Song Chuyi glanced at it. "This is a Shuyu flower—it's ready as soon as it blooms. If you touch it, it stirs up lust."

    Ying Chengan drew several more flowers, and Song Chuyi got them all right.

    In the end, he still asked the question he'd asked a million times.

    "Why bother making me memorize these flowers?"

    Since I’m under your protection, there’s no way I’d ever come across these weird flowers."

    These weird flowers were the ones Ying Chengan had sought out to cure his strange poison way back when.

    The doctor said that once I got rid of the poison, I can’t risk smelling those weird flowers again or I’d just get poisoned all over again.

    For years now, he had never seen these seven weird flowers, nor smelled any flower fragrance.

    Therefore, he didn't quite understand why Ying Chengan always taught him about them when he had nothing better to do and made him describe their characteristics.

    As before, Ying Chengan did not answer the little eunuch.

    He gazed at the eunuch with tender and affectionate eyes.

    Decades had passed, but the little eunuch was still young. Time had left no mark on him, as if time had never passed over him.

    Ying Chengan realized long ago that the eunuch who grew up with the little emperor died in that snowy night.

    The one who struggled to rise from the snow, walked towards his house, and came to his side, was somebody else entirely.

    Or perhaps, not a human.

    Maybe a demon, or maybe something he could not comprehend.

    As if the "tale" that suddenly intruded into his mind on that snowy night, he couldn’t explore.

    Luckily, because of the arrival of the young eunuch, he grabbed onto his own happiness.

    Ying Chengan kissed Song Chuyi's palm, his throat moved.

    "'A'Chu, we've never been by the sea..."

    Song Chuyi: That's enough, he said it was enough.

    Thus, many years later once more, in a deep night, Ying Chengan softly hugged Song Chuyi.

    Gently, "'A'Chu, you must remember those seven strange flowers."

    Song Chuyi opened his eyes sleepily, "What?"

    "You’ve accepted my fate, and who knows what will happen in the future." Ying Chengan's voice lowered, "Take good care of yourself."

    "I LOVE YOU."

    He lowered his head and kissed Song Chuyi's lips.

    It felt slightly cool.

    Their breath stopped.

    After a brief pause, Song Chuyi let out a soft laugh.

    "Dummy."

    He kissed him back.

    "Catch you in the next life~"

    A surge of white light vanished into a suddenly appeared black hole in the darkness.

    ———

    Song Chuyi was woken up by someone shoving him.

    "Hurry up, we gotta make honey!"

    Song Chuyi opened his eyes confusedly and asked unconsciously, "What?"

    "Making honey!" That coquettish voice urged, "Hurry up, hurry up, if ya don’t make honey, the master will get angry again."

    Song Chuyi mumbled 'Okay,' and that voice stopped urging him.

    Glancing around, he found himself in a large flower field.

    All around were bees with small wings flitting busily among the flowers, murmuring about 'making honey'.

    Song Chuyi looked down at himself; um... he was also a bee.

    He tried flying cautiously, and after adapting well, he flew towards the corner.

    He needed to sort out the background story of this world first before thinking about making honey.

    Of course, most importantly, he had no idea how to make honey!

    How could he possibly have experience making honey? He was a coffee tree after all.

    Even though he'd been hanging around the human world for ages, he had never made honey by hand.

    He was about to have Xiaotong send over the backstory when he spotted a familiar flower out of the corner of his eye.

    A five-petaled flower, its fragrance rich, its leaves bitter in taste.

    This... this is the Muqing flower!

    Song Chuyi's body went limp, and his wings lost all strength, causing him to fall right into the flower.

    In a daze, waves of heat washed over him, making him increasingly restless.

    It sounded like there was noise ringing in his ears. In his haze, it felt like he was flying, even though his wings weren't moving.

    He wasn’t sure how long it had been when Song Chuyi heard a cold voice.

    "Bees?"

    Someone grabbed his wings, and Song Chuyi instinctively flapped but was quickly restrained.

    The cool touch soothed his restlessness.

    Song Chuyi stopped struggling and leaned in willingly, nuzzling his face into the hand affectionately.

    "Cuddle~"

    His voice dripped with sweetness, almost too much.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note