Chapter 17
byChapter 17
Zhao Xiaobao had no idea, but Old Man Zhao took it to mean "it's miraculous and could cure sickness."
Don't ask him why he understood it that way—he just didn't know. Anyway, Xiaobao was the reincarnation of a fairy. A fairy's words naturally had their own logic, even if that logic was something she herself couldn't explain. But it didn't matter; if she wanted to give it, then she should give it.
The father and daughter secretly huddled in the shack late at night, cutting a peach, not even wasting the peel. Zhao Xiaobao kept dabbing up the juice that seeped out while slicing with her fingers, then stuffed them into her mouth, sucking noisily.
That peach tree had only borne three peaches in total. Last time, Old Man Zhao had been so captivated by the fragrance that he couldn't walk away—it was a scent somewhere between ripe and unripe. Now, holding this "immortal peach," Old Man Zhao thought to himself, "As expected." It wasn't even fully ripe yet, but Xiaobao had already picked it.
The dagger used to cut the peach was handed over to him by his eldest son after he returned, saying he had confiscated it from a hooligan who tried to steal medicine in town. Old Man Zhao had just gone outside to scrub it with snow, and now the blade gleamed coldly, sharp as could be—perfect for cutting peaches, and very handy.
Their family had fourteen people in total. Adding the peaches Xiaobao wanted to give to Er Lai Zi, Chun Ya, and Aunt Li, that made seventeen slices... There was also Wu Pozi, who had been very fond of Xiaobao and would secretly give the child candy, but this time she hadn't escaped—she was already gone.
Old Man Zhao sighed while drawing on his years of firewood-splitting experience. With one stroke of the dagger, he sliced the peach into pieces of uniform thickness, each slice perfectly even.
Outside, it was pitch black, but a few bonfires burned around the shack. Under the dim, flickering firelight, the evenly arranged peach slices appeared crystal clear, emitting wisps of delicate fragrance.
"Xiaobao." Old Man Zhao couldn't help but swallow his saliva, turning to look at his daughter's young face as if seeking her permission.
Zhao Xiaobao was also swallowing hard. Although she had taken a bite earlier, she had swallowed it eagerly without really tasting it, and now she was craving it.
"Mhm!" She reached out her small hand to nudge Madam Wang's body, urging anxiously, "Mother, wake up and eat some peach."
Madam Wang, exhausted from the day, was sleeping deeply. Vaguely hearing her daughter calling her, she instinctively reached out to pat her body, coaxing her to sleep without even opening her eyes.
A moment later, a cool slice of peach was slipped between her lips. Madam Wang subconsciously opened her mouth, and a clear sweetness flowed into her mouth. She smacked her lips twice, her consciousness clearing for an instant before sinking back into deep sleep.
She simply thought it was a strange dream.
Zhao Xiaobao repeated the method, going to nudge each of her older brothers and sisters-in-law. However, they were all utterly exhausted from the day's labor, assuming their little sister was just playing with them in a dream. None opened their eyes, merely murmuring a few soothing words in their sleep. In the end, only a lingering fragrance remained in their mouths, refusing to fade.
Only the five boys woke up faster than anyone at the mention of eating peaches. Three generations—grandfather, sons, and grandsons—squatted in a circle on the ground, each holding a slice of peach. They licked and savored it, even sucking the juice from their fingers clean, yet still feeling unsatisfied.
In the end, three slices remained. Old Man Zhao went out once and returned with only one slice left.
"I went to see Er Lai and Chun Ya, sneaking the slices into their mouths while avoiding others." Old Man Zhao whispered into Zhao Xiaobao's ear, his old face looking somewhat awkward. "But I can't go to your Aunt Li's place—it wouldn't be proper."
Zhao Xiaobao had wrapped herself up like a silkworm cocoon, snuggling against her mother's side. Hearing this, she nodded solemnly with her little face, speaking in an oddly mature tone: "Understood. Xiaobao understands. Aunt Li's household has no man, so it wouldn't be proper for Father to go. It would cause gossip."
With that, she extended a small hand from under the quilt.
Old Man Zhao, very perceptively, handed his daughter the remaining peach slice, which was placed in a broken bowl. Right in front of him, Zhao Xiaobao performed her "broken bowl vanishing trick," startling her father so much he was left dumbfounded.
This time, Old Man Zhao truly witnessed the broken bowl disappearing right before his eyes. His lips trembled: "Good girl, what kind of divine power is this? Did you just learn it?"
"Father, what's a divine power?" Zhao Xiaobao's little face was blank with confusion.
"It's this move of yours, this move." Old Man Zhao mimicked her earlier gesture, extending one hand while shaping the other into a bowl. He brought them together, then pulled back, even making sound effects. "Like this—whoosh, the bowl appears. Then whoosh again, the bowl disappears. This move, right here, this divine power."
Zhao Xiaobao then imitated him. With a "whoosh" from her mouth, a broken bowl appeared in her palm. Then another "whoosh," and the broken bowl vanished.
After the performance, she glanced triumphantly at her father, humming twice, and ignoring her excited father, she wrapped herself in her little quilt, burrowed into her mother's embrace, closed her eyes, and obediently went to sleep.
The next day.
At daybreak, the three Zhao brothers got up full of energy, ready to return to their wives' maiden homes with their equally spirited wives. They didn't bring the children, only instructing them to stay in the village and look after the household.
Wu Gu Feng Deng Xi also didn't fuss about going along. Although they were worried about their maternal grandparents, uncles, aunts, and cousins, with their parents away, only Grandfather remained as the adult man at home. They had to stay behind to protect Grandmother and Little Aunt.
Zhu Shi and Luo Shi were both from Hekou Village, so they could travel together. Sun Shi's maiden home was in the more distant Luoshi Village, requiring over two hours of mountain paths to reach.
Leaving the village, at a fork in the road ahead, they exchanged a few words of caution before heading off in two different directions.
...
Today, they weren't building more shacks. Instead, they had to set up a mourning hall for the deceased villagers to prevent their bodies from being exposed to the wilderness.
The location was chosen in another open area, somewhat distant from the threshing ground, as the living shouldn't stay with the dead day after day. In this regard, the village elders were quite particular.
The mourning hall needed to be sturdy. The men put more effort into it than they did for the shacks meant for the living, even laying a foundation using thick logs. Instead of thatch for the roof, they used some undamaged tiles collected from the village.
When twenty-one bodies were neatly arranged inside this hastily built, simple mourning hall, the villagers standing around were struck dumb. For a moment, not a single sound was uttered.
A deathly silence.
Before, they had only heard about whose father had died, whose old mother was gone, whose daughter had been dug out already lifeless, whose family had incredibly bad luck, losing both sons... and so on.
At the time, they only sighed. Their own families weren't much better off—how could they spare the energy to mourn others?
But now, with all those who had perished in this disaster laid out together, the once lively faces now pale and stiff, bodies stretched straight like ice sticks, all words stuck in their throats.
Someone began to cry first, followed by waves of painful wails echoing through this remote mountain village that seemed forgotten by the world.
They wept for their loved ones' sudden departure, for the harshness of survival in these times, for their homes now reduced to ruins... and even more for the belated panic and fear.
Heaven wouldn't let them live, the imperial court didn't care about them. They had suffered such a great calamity, yet the Official Lord went to rescue others, leaving them to fend for themselves!
The villagers of Wanxia Village sank into deep confusion, especially seeing their ancestral homes, which no longer existed. Those were family properties passed down through generations—just a few earthen houses, precious assets that could make blood brothers fight fiercely during division of family property. And now, they were all gone.
Overnight, everything was gone.
...
Zhao Xiaobao quietly slipped out of the crowd and went to the shack where Aunt Li was staying.
At this time, the villagers were all at the mourning hall. Inside the shack, apart from the unconscious Aunt Li, only the Da Luo Bo and Xiao Luo Bo brothers squatted by the bedside, keeping watch.
The two brothers, Da Luo Bo was seven years old, and Xiao Luo Bo was five. They looked as if they were carved from the same mold. Perhaps because no one had looked after them these past two days, their bodies and faces were covered in dirt and dust, looking quite grubby.
Seeing her enter, two grimy little faces turned toward her simultaneously, both eyes filled with a trace of panic. Xiao Luo Bo even twisted his hands together, his face smeared with snot—dirty and frightened.
"Aunt Xiaobao, why are you here?" Da Luo Bo, noticing her staring at his younger brother, grabbed a handful of straw and haphazardly wiped the snot off his brother's face, only making it dirtier.
They were from the Li family and originally didn't need to call Zhao Xiaobao "Little Aunt," but they liked following Xiao Wu and the others around to play, so they called her Aunt Xiaobao along with them, their eyes also revealing affection.
"Da Luo Bo, Xiao Luo Bo, I came to see Aunt Li. Is she alright?" Zhao Xiaobao asked with concern.
"My mother drank the medicine Uncle Dashan bought back, but she still hasn't woken up." Da Luo Bo pulled his younger brother aside to make room for Aunt Xiaobao. His mother had been carried out with the help of Uncle Er Tian, so he felt very grateful to the Zhao family and was extremely eager in his attitude.
This shack was also secured for them brothers by Granny Wang. Since the incident, only their family had shown concern for the two brothers. When the village cooked communal meals, it was Xiao Wu who took them to eat.
"Da Luo Bo, take Xiao Luo Bo to the mourning hall now to kowtow. I'll watch Aunt Li for you." Zhao Xiaobao's words and actions were like those of a little elder, perfectly mimicking her father's manner. Right now, the villagers were all at the mourning hall. Children needed to go kowtow. If Da Luo Bo took his brother to kowtow, everyone would see it and feel comforted, thinking they were sensible. Later, if anything happened, people would be willing to lend a hand.
Otherwise, they'd end up like the village chief's whole family—no place for them during the communal meals, no one helping them build a shack, driven to live alone at the very edge of the threshing ground, with no one even willing to talk to them.
"Aunt Xiaobao, we'll go kowtow right now." Da Luo Bo didn't ask why, nor did he find it odd to listen to Zhao Xiaobao, who was younger than him. He grabbed his brother and ran out in his tattered straw sandals.
Zhao Xiaobao liked obedient juniors. She felt very happy inside.
She looked at Aunt Li lying on the straw, her head wrapped in a cloth strip—a grayish piece of fabric stained with blood. Like Er Lai, she had been struck on the head by a falling beam, reportedly while protecting her two sons, shielding them beneath her at the critical moment.
Zhao Xiaobao crouched before her, gently prying open her tightly sealed lips. Seeing her clenched teeth, she could only fold the thin peach slice over and over before tucking it into the gap between her lips.
After doing this, she cupped her face in her hands and squatted on the ground, staring unblinkingly at Aunt Li, whose face seemed to have a little more color in it now.
"Aunt Li, you must get better soon. Big Radish and Little Radish can’t be without their mother."
A child without a mother is like a weed—no one to notice if they're cold or hot, hungry or thirsty. It's a truly pitiful thing.
0 Comments