Chapter 118
by 今日不上朝Chapter 118
Zhao Sandi had just finished strapping the board to the donkey when he heard a thud behind him.
Turning around, he saw the little Taoist, who had earlier left them with a "wait a moment" before scaling the lone peak, now appearing atop the pile of fallen rocks and earth, carrying a large bundle. With a few light leaps, he landed on the flat ground and walked toward them.
The night was unusually cool, the mountain breeze carrying less of its usual dryness. Whether due to the terrain or their state of mind, the ceaseless chirping of insects around them brought everyone a rare sense of calm.
Seeing that they had already harnessed the donkey cart, Qing Xuan instinctively patted the bundle slung diagonally over his shoulder. Before Zhao Dashan could speak, he reached out and slowly undid the tight knot. Holding the bundle, he crouched down and carefully took out two urns. Eyes downcast, he said softly, "Back when Qingxuan Temple was thriving, every year we would set up stalls at the mountain's base to hand out porridge, hand out winter clothes to the poor, and brew cooling herbal tea. Rain or shine, we never skipped a year. My master said saving the living is better than serving the dead. When a person dies, their soul returns; heaven judges their good and evil, and their next life has its own course. No point in wasting effort. Once, a rich family offered a lot of money to place ancestral tablets in the temple, hoping to earn merit for the next life, but my master turned them down politely. Qingxuan Temple doesn't do that kind of thing."
Zhao Dashan's face turned serious, knowing the kid had something important to say, and he did not interrupt.
Qing Xuan picked up one urn. On the urn was a strip of paper with one character: "He." Just the character, no surname. He ran his fingers over the cold porcelain, staring at the hastily scrawled, wild script. Thinking of how it connected to him, he hesitated, then raised the urn and offered it to Zhao Dashan. "Qingxuan Temple doesn't keep ancestral tablets, let alone ashes. My master took this on for my sake."
"I won't lie to you. My master said these two are destined to help me find my family. Yesterday, I asked if any of your relatives ever lost a kid. Zhao Xiaobao said no, and you two didn't deny it, so I figured it's true." Qing Xuan raised his chin. Zhao Dashan, who had gone down on one knee when the boy crouched, quickly reached out and took the urn. "Since that's the case, there's no connection between us. I won't push it."
"I'm handing this over to you now. I hope you'll take good care of it. I don't know what the next life brings, but letting them return to their family is a great deed." With that, he handed Zhao Dashan the second urn, labeled "Madam He."
Zhao Dashan held an urn in each hand. They were light, but in his heart, they felt like a thousand pounds. He hadn't expected this twist. He'd only thought the dead had no resting place, and that their old friends had found this peaceful, quiet spot for them.
He couldn't help but study the little Taoist's face carefully. Prefect He and his wife's identities were too sensitive; he would take this secret to his grave. Since the boy's master hadn't mentioned their identities, he wouldn't either, even if they were alone. He feared word might reach those grave-robbing thugs.
But no matter how hard he looked, he couldn't find a single resemblance between this face and Jin Yu's. Qing Xuan's features were sharp and handsome, with a wheat-colored complexion. If not for his Taoist robe, he wouldn't look like a Taoist at all.
Jin Yu, on the other hand, was more delicate, fair-skinned, and refined—a child raised in wealth, with a completely different aura.
If they had rescued Qing Xuan instead of Jin Yu on the road, they wouldn't have needed much disguise. Dressed in coarse cloth, he'd look like any country boy.
But upon closer inspection, there were subtle differences—especially in their eyes.
Zhao Dashan racked his brain but couldn't figure out the connection. They didn't look alike at all. If they shared a resemblance, there might be a family tie, but one looked like a scholar, the other like a laborer or soldier. They didn't match in the slightest.
Could the boy's master, that old Taoist, have deceived him? It seemed utterly unrelated!
Despite his doubts, Zhao Dashan kept them to himself. He couldn't question the master in front of the disciple, even if that master was unreliable enough to leave a child alone in this godforsaken place, guarding a temple that could collapse at any moment.
"Little Taoist Qing Xuan, I really can't reveal the identities of this couple. But you know, digging up someone's ancestors creates a feud that lasts three lifetimes. Even the elderly prepare their own coffins before death. Everyone values what comes after. Though I'm barely literate, I know that unless forced, no one would reduce their loved ones to ashes, stuff them into a jar that never sees the light of day, and scatter them to the wind." Zhao Dashan chose his words carefully. Since the boy had willingly handed over the ashes and mentioned his own background, he wouldn't hide much except Prefect He's identity. "No child has gone missing among my close relatives for three generations. In the countryside, everyone knows everyone. You can't hide an extra or missing child. The nephew Jin Yu my little sister mentioned isn't blood-related to us. We met him by chance and acknowledged the relationship. As for whether any of their relatives lost a child, we truly don't know. But one thing is certain: this couple now has only one son left—my poor, half-adopted nephew."
At this, he even glanced at Third Brother, who shook his head, suppressing a guess.
Back when he was poisoned, Jin Yu had gone to find his aunt. It was their father who took Third Brother and Jin Yu to acknowledge the kinship. Later, due to the longevity lock, Second Brother accompanied them. They didn't know Prefect He's relatives, but they knew one of Jin Yu's: the Yu family.
Third Brother had seen the General's Wife and knew her appearance. But he shook his head, meaning the two didn't resemble each other. There was probably no connection.
Since they didn't look alike and Jin Yu wasn't there, Zhao Dashan didn't bring it up. It was just his guess, and mentioning it might hurt the boy's feelings. "If my nephew were still here, I'd gladly take you to ask him and help you find answers. But unfortunately, that boy was taken to the border by his aunt some time ago. We're too far apart now, and I can't do much."
Qing Xuan nodded, unable to describe the feeling in his heart. There was a bit of disappointment, but it was bearable.
At first, he had even wondered if the urns contained his own parents. But then he realized his master wouldn't lie to soothe his emotions. The old Taoist had some kindness, but not much.
Maybe they were his relatives? Or perhaps they were strangers who carried a bit of his karma, leading his master to make such a claim.
Since their son wasn't in Qingzhou Prefecture, the only clue was gone. He couldn't just run to the border to find this person and ask.
Looking up at the moonlight, he pulled the little tiger cub from his shoulder and hugged it tightly. A bittersweet yet carefree smile crossed his face, making him seem far from a child. "If fate allows, we'll meet in this life. If not, no amount of forcing will bring it about."
"It's getting late. Since the cart is ready, you should leave now." He walked over to Zhao Xiaobao, reaching into his pocket to find a dry biscuit, only to remember he had none left—he'd finished them all at dusk. Meeting the girl's big, watery eyes, he thought for a moment, then untied the bone whistle from his waist and handed it to her. "Zhao Xiaobao, thank you for the fruit. I've never tasted anything so sweet. This bone whistle was made by my second senior brother. It's been blessed and rubbed with incense ash, so it wards off evil. You can also blow it for fun. Here, it's for you."
Zhao Xiaobao, drowsy and confused, instinctively reached out. "Brother Dao Tong, thank you. Xiaobao really likes this whistle."
She fumbled in her own pocket, pulling out a pouch full of copper coins. Though it pained her, she emptied the coins into Third Brother's hands and handed the embroidered pouch—decorated with a small flower—to Qing Xuan. "This is Xiaobao's favorite pouch. I never part with it. I love it. Now I'm giving it to you to keep your private savings. I hope you'll have endless silver and endless biscuits."
The two children bid each other farewell reluctantly, both saddened by the sudden parting. Though they had only known each other for two days, they had already shared biscuits and fruit—a bond as strong as any.
Zhao Dashan, having secured the urns, didn't interrupt or rush them.
No matter how reluctant, parting was inevitable. Zhao Xiaobao hugged the little tiger cub, unwilling to let go, and made Qing Xuan promise that when the cub had babies, he would save one for her.
"Brother Dao Tong, we have a deal! You must remember to save me a little wildcat." Zhao Xiaobao, afraid he'd forget, kept emphasizing as Third Brother lifted her onto the cart. "I'll come to claim it, like a bride! I'll bring dried fish, dried mice, copper coins, and silver!"
Zhao Dashan gently tapped the cart's shaft. The donkey, which had been standing still, lifted its hooves and began walking back the way they came without needing a whip.
As the wheels turned, Zhao Xiaobao stumbled backward but quickly rolled over and climbed up, waving her little hand at Qing Xuan. "Brother Dao Tong, when I see Nephew Jin Yu, I'll ask him for you! I'll have him help you find your family! He's so smart, and he has an amazing aunt! She'll definitely help you! Wait for me!"
"Alright!" Qing Xuan instinctively stepped forward, raising his hand to wave back.
Though they might never meet again, he appreciated Zhao Xiaobao's kindness!
"Next time we meet, I'll have good fruit for you!"
"Haha, deal!"
"Take care of the urns! Remember, three sticks of incense a day!"
"Xiaobao knows!"
...
The donkey cart gradually disappeared into the night, leaving only echoes behind.
The lone peak was swallowed by darkness. Only when it was completely out of sight did Zhao Xiaobao turn back, fiddling with the bone whistle. She blew it, and it made a sharp sound.
The bone, from some unknown animal, was polished smooth and felt pleasant to the touch. She tucked it carefully into her bosom, then moved the urns—which her eldest brother had padded with straw—into the main room of the wooden hut.
"Big Brother, Third Brother, Xiaobao has settled Jin Yu's parents."
Zhao Sandi patted her head. Zhao Dashan, driving the cart, replied without turning, "The blessed land is full of fortune. Jin Yu's parents, enshrined there, will surely absorb good luck and be reborn into a better life in their next incarnation."
"This trip, we've done right by Jin Yu's title of uncle and aunt. That poor boy." Born into wealth, but parents are the soul's anchor in this world. Thinking of that night of blazing fire, the city's fall, and the rumors heard on the way back, Zhao Sandi shook his head. "I don't believe that parents who raised such an obedient and filial son as Jin Yu could be bad people. During the plague, cremation was the only way to stop the spread. As for the city lockdown..."
He smiled faintly. "News changes by the time it reaches the village's end. From north to south, I believe in the lockdown and cremation, but not in killing innocent people and burning them. There must be more to this story."
0 Comments