Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 267

    Deep in the forest, a massive tiger, over two meters long with a sturdy body and thick limbs, its forehead marked with white stripes, moved with extremely slow steps toward the only source of light in the darkness.

    Its eyes, bright as lanterns, shone with a cold light, fixed intently on the group of people who seemed rooted to the spot.

    The wind howled, the fire flickered—stillness and motion intertwined.

    Xiao Heizi had long since curled up on the ground, tail tucked between its legs, a puddle of yellow urine spreading beneath it.

    The tiger cub had disappeared without a trace, perhaps climbing up a tree or hiding in the cart. Qing Xuan scanned the area but couldn't even spot a tail tip.

    He had no time to search further. In just a few breaths, the tiger, already imposing from a distance and even more majestic up close, had arrived before them.

    Yellow skin with black stripes, a tail like a steel whip, an awe-inspiring presence.

    A thick smell of wild beast rushed toward them.

    This was the "great insect" of the deep mountains, spoken of only by the older generation—a man-eating beast. With one bite, it could crush a skull; with a swipe of its tail, it could break a spine. Even the most experienced hunters dared not provoke it easily. It was the king of the mountains, the most dangerous creature that elders warned children never to approach in the deep woods.

    They had already encountered hungry wolves and brown bears on this journey, thinking they had been unlucky enough. But they never imagined that tonight, another calamity awaited them!

    Old Man Zhao's face turned pale for a moment. He felt his hands and feet disobeying him, his heart pounding violently, blood boiling and surging. This wasn't excitement—on the contrary, it was the physiological response of panic.

    No matter how fiercely one boasted in ordinary times—"kill wolves if they come, drive away bears if they block the way"—in the face of a true beast, the body's first reaction was undeniable: terror, the urge to flee...

    In the presence of immense horror, people forget to cry, and sometimes can't even make a sound.

    Everyone's bodies were stiff and tense, staring blankly at the huge tiger. As it walked, its two shoulder blades rose and fell, and under the firelight, they could clearly see its furry, massive paws. With each step, the mountains seemed to tremble.

    Zhao Xiaobao felt a tight grip around her waist, a bit painful. She pouted and called out, "Dad..."

    This shout snapped everyone back to reality.

    An indescribable panic swept over them. Adults hastily grabbed their children; children cried out in fear; old people stumbled as they ran. Chaos and disorder spread like wild grass, and the scene instantly fell into turmoil.

    "Don't panic! Don't run blindly! Are you crazy, running around now?" Old Man Zhao, having regained his composure, picked up his daughter and ran toward his wife's direction, shouting for his eldest, second, and third sons, as well as the families who had allied with them on the mountain.

    At such a time, he didn't need to say more; everyone understood.

    Zhao Daniu, Zhao Quan, Zhao Yong, Man Cang, Man Liang, Wu Dazhu, and others forced down their fear, first pulling their wives, children, and parents toward Wang Shi's direction, then grabbing whatever weapons were nearby and quickly running to the four sides, dragging back those who were fleeing in panic by their clothes or belts!

    Zhao Dashan grabbed a large knife, picked up Xiao Heizi, who was trembling on the ground, by the scruff of its neck, and threw it into his son's arms nearby. Then he continued without stopping, chasing after the terrified villagers.

    "Do you want to die?! Is now the time to run?"

    "Are you afraid you won't die fast enough?" Seeing that everyone was deaf to reason, only thinking of escape, he grabbed one and threw them back, roaring in anger, "Get back here, damn it! If you scatter and get lost in the mountains, no one will come looking for you!"

    "Can your legs outrun a tiger? You're only safe where there are many people!"

    "There are hundreds of us! Even if this tiger ate until it burst, it couldn't eat us all! Why are you running around blindly?"

    Panic filled the area. At this moment, no one could listen. Their minds were full of running, running fast, or being eaten by the tiger!

    Old people fell and couldn't get up; women who couldn't find their children cried helplessly; little children were pushed outside the crowd and wailed loudly. The scene was a mess.

    Gan Xiu was tightly held in Shi Dalang's arms. He couldn't even look after his own son at this moment; this child was entrusted to him by Lei Zi, and he would rather lose his own life than fail to protect the child.

    Zhao Sanwang grabbed the two brothers, Da Luo Bo and Xiao Luo Bo, in the chaos. His left arm was broken, so he couldn't carry them properly. He repeatedly instructed Da Luo Bo to hold tightly around his neck and not let go, then protected the mother and her two sons as they ran toward Old Zhao's donkey cart.

    The sly old lady Zhou grabbed one grandchild in each hand. Zhou Datou tightly held Chūnyá, Chūn Miao was in her mother's arms, and the family bumped into Li Dahe's family. Neither side yielded, all pressing toward Wang Shi.

    Aunt Ma pushed her daughters into the crowd, then turned back to carry her paralyzed mother-in-law.

    Ma Erniang protected Xu Geer, Xu Geer pulled Sun Xuming, Sun Xuming dragged his grandparents...

    They all knew that in times of danger, they must cling tightly to Wang Shi and her daughter. If even their location wasn't safe, then nowhere in the world was truly safe.

    Everyone was running toward where Wang Shi was. This had almost become a default habit—only by staying near the mother and daughter could they be safe.

    Shi Daohua was knocked to the ground by the crowd. As countless feet were about to trample her, in that moment of life and death, a hand, not particularly large and even a bit young, reached out and grabbed her wrist, pulling her up.

    She looked up and saw it was Zhao Xiaobao's eldest nephew, Zhao Xiaowu! And in his arms, he was actually holding a dog!

    Everything happened in an instant. By the time Old Man Zhao handed his daughter to his wife and strode out of the crowd with a knife, Zhao Dashan and the others who had been grabbing people also returned.

    The fierce tiger paced unhurriedly on the other side of the campfire. Its cold eyes stared straight at the people opposite. It seemed in no hurry at all, giving them plenty of time to run.

    The old folks often said that a tiger that has eaten humans is completely different from one that hasn't—you can tell at a glance.

    This tiger in front of them seemed to view all life as merely prey to be eaten, the only difference being the taste, not between humans and pigs or sheep.

    This was a man-eating tiger.

    It was huge, plump and strong, having lived quite well during this long, extremely cold winter, never experiencing a day of hunger.

    People were familiar with the habits of wolves, but knew nothing about tigers. Old Man Zhao wasn't sure whether they had inadvertently entered its territory or if it had followed their scent.

    But one thing was certain: it came with hostile intent.

    Tonight, it would have to be a fight to the death to resolve this.

    Making a quick decision in his mind, he arranged things as calmly as possible: "Third son, Sanwang, Manliang, Erzhu, Baizi, Silang—you stay here and protect everyone. Don't run around."

    "Eldest and second sons, Mancang, Daniu, Asong, Laicai..." He called out several men's names, from both villages. "Grab your weapons, anything you have, and follow me to lure it into the woods ahead!"

    "Yes!" The men called out quickly responded.

    They swiftly checked where their families were, and seeing them all crowded around Wang Shi and her daughter, they felt relieved, stepped forward, and followed Old Man Zhao.

    This scene was very similar to when they encountered the mother bear last time. The only difference was that then they had threatened the bear first, and it had bared its fangs in response.

    This time, their own lives were threatened. It was a battle for survival, unavoidable!

    Old Man Zhao gripped his knife in his right hand and held a blazing wooden stick in his left. As the tiger growled lowly, he swiped at it twice with the fire stick.

    Scorching sparks flew off as the stick was swung, fleeting but reflecting in the tiger's eyes across the fire—like a signal of provocation.

    "Roar—"

    It lowered its head and let out another soul-shaking, dull roar, baring its teeth.

    "If you have the guts, come!" Old Man Zhao forced himself to stay calm, waving the fire stick while backing away in the opposite direction from his wife and daughter.

    "Come on! Come if you dare! Scaring women and children isn't the mark of a real tiger! Only proving yourself against us counts!" Zhao Song and the others also raised fire sticks, following closely beside Old Man Zhao, their actions full of provocation, slowly leading the tiger to turn and walk toward them.

    Shouts rose and fell, accompanied by bold moves, and the tiger indeed followed them for a distance.

    " Yeah, come over here. If you want to eat meat, hurry up. How did you grow all that fat? You're so slow you can't even get shit while it's hot!"

    "Quit your dithering! Are you even a tiger?"

    "Their meat is no good—tough and old, it'll grate on your teeth! Our meat is much better, savory and chewy. Yes, come on, follow us..."

    The tiger couldn't stand the provocation either, and suddenly quickened its pace.

    Seeing it follow, both sides breathed a sigh of relief.

    But just then, before anyone could react, it suddenly turned and covered the distance in a few bounds toward Wang Shi's group.

    It spotted a little girl standing at the outermost edge, bared its fangs, and pounced.

    "Ahh—"

    A shrill scream rang through the woods, accompanied by the tiger's deep roar. The commotion reached the ears of a group hurrying through the darkness.

    The figures paused, listened to pinpoint the direction, and then tacitly sped up.

    This sudden turn of events left Old Man Zhao and his men pale with fear. Once they came to their senses, they sprinted back, shouting, "You beast, how dare you...!"

    Around the bonfire, everyone watched helplessly as the tiger pounced. The timid ones had already wet themselves in fear; women and children clutched together, wailing.

    Everyone started pushing backward, wishing someone in front would shield them. Zhao Xiaobao was shoved into the cart by her mother. All the people crowded around the two donkey carts, packed in from all sides. The donkeys, also terrified, tried to flee but couldn't budge.

    Pressed to the outermost edge, Jin Duohua and her mother cried out in despair, "Save us, save us, ah—"

    "Duohua! Duohua!" Jin Sanlang was also in the group luring the tiger. Seeing his daughter about to die in the tiger's jaws, his forehead veins bulged with anxiety. He wanted to run back but it was too late; all he could do was wave his arms and roar, "Run! Quick, take Duohua and run!!"

    Duohua's mother was frozen with fear, her legs rooted to the ground. It was someone behind who quickly pulled her away; the mother and daughter fell backward just in time to brush past the snapping fangs.

    "Swish—"

    An arrow slanted into the ground, blocking its second attack.

    "Swish—"

    Two arrows were loosed simultaneously. The tiger leaped left and right to dodge, seemingly furious at the repeated harassment. It raised its head and let out an angry roar toward the treetops.

    Qing Xuan stood in the tree, the young boy's jaw tight, looking down fearlessly.

    He notched an arrow, drew his bow, and aimed at it—

    "Swish—"

    Another arrow shot forth. He jumped down from the tree, brandished his bow twice at the tiger, and then turned and ran without looking back.

    The moment the tiger gave chase, everyone was stunned.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note