Chapter 22
byChapter 22
Old Man Zhao’s face quivered, his eyes glued to the object his daughter was holding. His lips trembled as he coaxed, “Xiaobao, you can’t hold it upside down like that. Be careful not to break the roots…”
“So what if they break? There are plenty more.” Zhao Xiaobao didn’t care. She had already snapped several roots while digging it up. At home, we always peel radishes anyway, and the little tendrils on the skin get tossed to the hens to peck at. She wasn’t the least bit concerned.
Seeing her attitude, Old Man Zhao understood everything. His heart ached as if being wrung out. “Xiaobao, give that ‘radish’ to Dad. I’ll hold it for you.”
Zhao Xiaobao pouted, clearly unwilling.
Old Man Zhao stared unblinkingly at the ginseng plant she was clutching. By now, he was absolutely certain—this was ginseng! Wasn’t this exactly what ginseng looked like?
But don’t break it! That’s money right there!
Sweat beaded on Old Man Zhao’s forehead as he watched. He quickly promised: “When we get home, I’ll have your eldest brother go to Butcher Zhou’s house in Zhou Village to buy a jin of meat to stew with your radish. We picked a lot of Chinese toon earlier—I’ll have them make you a big plate of toon omelet, with three… no, five eggs! And I’ll decide—we’ll slice off a piece of cured meat to stir-fry with wild onions, so you can eat your fill!”
Zhao Xiaobao’s eyes lit up. “Really?”
“When has Dad ever lied to you?” Old Man Zhao was frantic inside. Right now, he wasn’t just worried about Xiaobao breaking the ginseng roots—the closer they got to the foot of the mountain, the more people they might run into. If villagers saw it, even if they didn’t necessarily recognize its value, it was better to be safe than sorry.
It was fine if everyone stayed poor together, but if someone suddenly got rich, they’d definitely become the whole village’s enemy!
In his family, even eating meat required tightly closing the kitchen doors and windows, not daring to let a single whiff escape. Every household in the village was the same, hiding what little they had securely. How could they let outsiders easily probe their true situation?
They had to get rich secretly!
Zhao Xiaobao was so thoroughly coaxed that she forgot when she handed the “radish” over to her dad. Her mind was now completely filled with thoughts of eating meat, eating meat. Grinning to show her little white teeth, she kept patting her eldest nephew’s shoulder, urging him to hurry home.
Zhao Xiaowu vaguely sensed that his aunt had been tricked by Grandpa, but he couldn’t quite put his finger on it. After all, he’d never even heard of ginseng, let alone recognized it. But sensing his aunt’s eagerness, he grinned broadly and took off down the mountain like a shot.
Back home, Old Man Zhao closed the courtyard gate, tossed the firewood into the yard, then pulled Wang, who was sitting under the eaves sewing shoe soles, back into the house.
The old couple acted so mysteriously that Zhao Dashan and the others, who had just returned from the fields, were left baffled.
“Uncle, Dad, Little Uncle!” Zhao Deng ran up to them, leaning in conspiratorially to boast about how he’d discovered a black-striped snake in the mountains today, followed its trail to its burrow, and finally, after great effort, managed to pull it out. Glancing over at his aunt sitting under the eaves drinking sugar water, he covered his mouth with his hand and whispered, “Grandma said we’re not allowed to mention this. If Auntie asks what it is during the meal, just say it’s a ricefield eel Uncle caught in the field.”
“Good lad, well done! You’ve got guts!” Zhao Dashan laughed and patted his nephew’s shoulder. Boys growing up in the countryside weren’t afraid of snakes, but few dared to raid snake burrows. Every one of the boys in their family, without exception, was no coward!
A smile crept onto Zhao Ertian’s dark face. He was a man of few words and a reserved nature. Though he felt proud of his son’s bravery, his mouth seemed sewn shut—not a single word came out.
Zhao Sandi, in contrast, was lively and outgoing. He slung an arm around his nephew’s shoulders, chatting animatedly. Uncle and nephew laughed heartily together, making plans to go into the mountains together later to raid snake burrows. Snake stew was delicious—they wished they could eat it every day.
Seeing them chat so enthusiastically, Zhao Ertian silently picked up the firewood Old Man Zhao had left in the yard and carried it to the backyard.
“Eldest, come in here for a moment.” The window of the main room opened, and Wang called out to the yard.
Zhao Dashan was drinking water. Hearing this, he hastily put down the water dipper. “Coming.”
Entering the room, he saw his parents sitting on the edge of the bed. Wang counted out thirty copper coins and handed them to him, instructing, “After lunch and the midday rest, go to Zhou Village and buy a jin of pork.”
“Why buy meat all of a sudden? The field work is all done.” Zhao Dashan took the coins. During these days of spring plowing, the family meals had been quite good, with oil in every dish. There were still two cured meat strips hanging in the kitchen, and more in the shack at the divine plot. If they wanted meat, they could just slice off a piece anytime. Why go to Zhou Village to buy more?
“Your little sister wants radish stewed with meat. I thought cured meat stewed with radish soup wouldn’t be fresh enough, so buy some fresh meat to make soup for her, to nourish her body.” Wang thought for a moment, then counted out five more coins and handed them to him. “If there are big bones, buy two and stew them together.” Big bones didn’t have much meat, but if split open with an axe, there was marrow inside. Later, they could give the bones to the village’s big yellow dog to gnaw on. That dog didn’t bite children, wagged its tail at everyone, and was quite likable.
Xiaobao had always envied other families having dogs. Wang had been thinking about this and added, “While you’re there, ask around Zhou Village if there are any puppies. We can spend some money to bring one back to raise for guarding the house.”
As soon as Zhao Dashan heard it was for his little sister, he immediately stopped questioning.
After all, if Xiaobao ate it, the whole family would get to eat too. When Mother said to buy a jin of meat, she was including the whole family. Raising a dog was also good. While there weren’t any chicken thieves or petty criminals in the village, their house was at the foot of the mountain. In summer, there were many snakes, insects, rats, and ants. If something came down from the mountains, having a dog could bark a warning.
“Alright, I’ll go after the meal.”
“No rush. Wait until after the midday rest when the sun isn’t so fierce.” Wang finished with a smile, looking at her honest eldest son, then added, “There’s one more thing.”
“What?” Zhao Dashan was about to leave but turned back upon hearing this. Then he saw his father holding up a bamboo basket lined with cotton cloth. He couldn’t help but wonder inwardly—what precious thing required cotton cloth? His father’s expression was even more reverent than when offering incense at the ancestral graves during Qingming…
While still grumbling internally, his eyes suddenly widened.
This… wasn’t this…
“This is the ‘radish’ Xiaobao dug up in the mountains today.” Wang took a deep breath. Even though they’d previously experienced the pie-in-the-sky good fortune of digging up gold while pooping, she never dared imagine that casually digging for wild vegetables in the mountains could yield ginseng.
This was wild mountain ginseng!
Not to mention common folks like them, even in the eyes of wealthy families, this precious thing was a top-grade medicinal herb, something that could save lives at critical moments, and it didn’t come cheap.
When the old man mysteriously pulled it out, Wang’s breath caught for a moment. The gold was found—she’d always felt uneasy about it, afraid someone might come looking. But this ginseng was dug up by Xiaobao’s own hands, still covered in damp soil, something completely and truly belonging to their family.
Generations had lived in Wanxia Village. Almost everyone had set foot on the land at the foot of the mountain behind their house. How come no one had ever heard of anyone digging up ginseng?
She didn’t even dare think that there could be ginseng on the mountain behind their house!
Anyway, hearing about this left one speechless. Wang was like that, and so was Zhao Dashan. They just felt their hands trembling, their hearts trembling, finding it all utterly unbelievable.
Zhao Dashan even couldn’t help grumbling inwardly—he went into the mountains every day, so why couldn’t he dig up ginseng? What kind of luck did his little sister have?!
But ultimately, the good fortune had landed in their own family. Zhao Dashan grinned foolishly, then said, “Mother, we need to warn Little Sister about this, tell her not to mention it outside. And those boys too—they must keep their mouths shut tight.” Children’s mouths weren’t secure; they didn’t understand the seriousness. If they accidentally let something slip and someone with ill intentions heard, it could cause trouble.
“I’ll warn your little sister later. She’s an obedient child. If we tell her not to say anything outside, no one can pry open her greedy little mouth.” Speaking of her daughter, Wang’s face was full of smiles.
Old Man Zhao also smiled beside her. Last year’s earthquake had nearly destroyed the life’s work of him and his wife. Though he hadn’t shown it outwardly, he’d been feeling down inside. Rebuilding the house, furnishing it, all the big and small items inside and out—when everything was tallied up, it had completely used up all the silver the old couple had saved over the years.
Of course, they hadn’t touched that gold.
Old Man Zhao hadn’t dwelled much on that matter, always feeling somewhat guilty. He only liked tangible things.
This ginseng was very tangible.
As long as they sold it, their family would have savings again. No matter what happened in the future, they’d have something to fall back on in an emergency.
“Finish the field work in the next couple of days. You three brothers take Xiaobao to the county town for a trip. See what the market price for this ginseng is. If the price is fair, we’ll sell it.” Old Man Zhao sat cross-legged on the edge of the bed, calculating the family’s situation. In a few more years, Xiao Wu would need to be matched for marriage. Actually, they should take this opportunity to build a couple more rooms, but with no money on hand, he didn’t bring it up.
But the children were growing up day by day, and everything required money. Not to mention the five boys, just considering Xiaobao—he had selfish thoughts in his heart too.
Since her birth, Xiaobao had shown extraordinary traits everywhere. He and his wife had long discussed it and had also communicated with their sons and daughters-in-law: the old couple intended to find a live-in son-in-law for Xiaobao.
They absolutely could not marry their daughter out. They couldn’t guarantee that Xiaobao’s in-laws wouldn’t develop ill intentions upon discovering her secret.
Moreover, though they hated to admit it, Xiaobao’s miraculous aspects—they were flesh and blood, so naturally, they always thought of the good side.
But what about outsiders? Would they think she was a monster? Would they capture her?
Not to mention the outside world, just in the surrounding villages within ten li, anything involving spirits or monsters would lead to people being captured, tortured, and if nothing was confessed, they’d be tied up and placed on a pyre, with gongs and drums beaten to gather the villagers to watch.
Whenever he thought of this, Old Man Zhao couldn’t help but take his carrying pole and circle in front of his grandsons, constantly reminding the family to stay vigilant. This was also why the daughters-in-law were each more tight-lipped and honest than the last, and the grandsons treated their aunt as the apple of their eye—no one dared mention a single thing about her outside.
They were all grasshoppers on the same rope. To live a good life, the whole family had to work together to keep this secret.
Besides, this child Xiaobao truly seemed to have some fortune about her. Since her birth, the family seemed to have suddenly become more prosperous. Last year’s drought caused poor harvests for every household, yet their family’s yield per mu was half a sack more grain than even the most experienced farmers in the village.
This was something he'd secretly size up when the village elders chatted about harvests, too scared to let the word get out in the village. Outsiders only thought their harvest was about the same as everyone else's.
From selling eels, to digging up gold, and now this ginseng...
Old Man Zhao once again solidified his resolve: he would bring in a live-in husband for his daughter!
He had three sons and five grandsons. In the future, when his grandsons had great-grandsons, with such a powerful maternal family, he refused to believe any man could make waves right under their noses!
They'd beat the living daylights out of him!
0 Comments