Chapter 32 Who Wouldn’t Want to Return to Their Maternal Home in Glory?
byChapter 32 Who Wouldn't Want to Return to Their Maternal Home in Glory?
Li Chunhua and Bai Xiaofeng were washing clothes together downstream by the creek.
Bai Xiaofeng, seeing no one around, whispered, "Elder Sister, when I brought the clothes over just now, it seemed like someone from the Wei family came."
Li Chunhua didn’t take it seriously, "The Wei family? ... Isn’t that our maternal uncle's family?"
As Bai Xiaofeng continued washing the clothes, she winked at Li Chunhua, "I saw our maternal uncle leaving with something bulging in his arms. I bet Mother gave him some money."
She shook off the water from her hands and gestured to Li Chunhua, "Probably this much."
Li Chunhua’s first reaction was disbelief, "Don’t exaggerate. Mother has always been strict with money. When have we ever had such a surplus?"
Bai Xiaofeng pouted, "That’s not necessarily true."
After a few more strokes of washing, she muttered, "But Mother did say before that we can keep the money we earn from sewing. If we save up, we’ll have enough eventually."
Li Chunhua responded with a nod, then focused on washing the clothes. After a while, she remembered something and her frown deepened.
Her second sister-in-law was known for her excellent embroidery skills. She usually got the highest prices for her work in the county, so she would naturally save up more money. But Li Chunhua was worried—
Huaige was approaching marriageable age. Although the family would help, as a mother, she couldn’t contribute nothing.
Li Chunhua felt a pang of anxiety.
Even after they finished washing the clothes and carried the basins back, Li Chunhua still looked troubled.
Unexpectedly, at dusk, after dinner, when Li Chunhua was about to clear the table, Wei Pozi spoke up.
"A few days ago, when I found Xingxing, I got a Heartburn Grass," Wei Pozi said slowly, "but there was an accident, and its quality wasn’t good."
Though Wei Pozi didn’t elaborate, even the slow-witted Li Chunhua recalled the plant Ju Geer had thrown into the chicken coop...
They might not know what Heartburn Grass looked like, but they had heard of its name. In recent years, due to famine, they knew that herbs with poor quality wouldn’t fetch high prices.
Despite Wei Pozi not mentioning how much money was made, both Li Chunhua and Bai Xiaofeng showed signs of distress.
Yu Sanbao remained silent, stunned.
Wei Pozi continued, "I’m bringing this up not for anything else, but to let you know that I’ve sold the Heartburn Grass and have some extra money now."
Everyone smiled, happy about the unexpected income.
Even though Wei Pozi mentioned the Heartburn Grass for another reason, she couldn’t resist praising her beloved granddaughter.
She pulled Xingxing closer and emphasized, "So I say, Xingxing is our little blessing! Look at all the luck she’s brought us since she came. Not to mention, when we went to Beimanggou, she even bit that woman who pulled my hair to save me! From now on, no one is allowed to say anything bad about Xingxing!"
Huai Geer and the others responded enthusiastically, "That’s right! Xingxing is our little blessing!"
"Absolutely, Grandma, don’t worry! We love Xingxing too much to say anything bad about her!"
Both daughters-in-law quickly agreed, "Mother, rest assured, we treat Xingxing like our own daughter!"
Wei Pozi nodded in satisfaction.
Xingxing, feeling shy, blushed but earnestly counted on her fingers, "Grandma, everyone is so nice to me! Elder Aunt cooks delicious food for me, Second Aunt makes pretty handkerchiefs and fitting clothes for me! The uncles often lift me up high, and the brothers play with me. Everyone is so kind!"
Wei Pozi exclaimed lovingly, "My dear Xingxing!"
The atmosphere in the house was warm and harmonious.
Wei Pozi called out, "Elder Daughter-in-law, Second Daughter-in-law."
This was the real business at hand.
Li Chunhua and Bai Xiaofeng responded, "Yes?"
Wei Pozi said, "Earlier, Third Son took some money to his wife’s family. Though he didn’t bring back his wife and Ju Geer, he bought them some things. It’s been a while since you two visited your maternal homes, hasn’t it? I’m not a heartless person. I’ll give each of you some money to buy gifts and visit your families separately."
This left Li Chunhua and Bai Xiaofeng stunned.
Once they recovered, they were so moved that tears welled up in their eyes!
Wei Pozi lowered her gaze, "Just one thing: decide on separate times so that no one is left to manage the household alone."
"Mama!" Li Chunhua choked, "Don’t worry, as the elder sister-in-law, I’ll let the second sister-in-law go first..."
Bai Xiaofeng, smiling through tears, chided, "Elder Sister, you shouldn’t say that. As the elder sister-in-law, you should go first with Huai Geer and Bai Geer. My maternal home isn’t far, so it doesn’t matter when I go."
The sisters-in-law exchanged glances and laughed through their tears.
Who wouldn’t want to return to their maternal home in glory?
But these past few years have been tough for everyone.
They understood.
Even when the Wei family came and Wei Pozi gave them some money—they could understand; after all, it was their mother’s family, and they couldn’t abandon them in need.
But they never expected their mother to be so fair!
Li Chunhua and Bai Xiaofeng kept wiping away their tears.
"Alright," Wei Pozi waved her hand, "the money isn’t much, but at least you won’t go empty-handed."
Wei Pozi then looked at her sons, "Don’t think your wives visiting their maternal homes means they’re turning against you. Think about it—your wives manage the entire household, busy inside and out. How often do they get to visit their own families?"
Yu Daniu and Yu Erhu both hurried to say, "Mother, we know."
Yu Sanbao was somewhat sullen and didn't make a sound.
Yu Siyang, the only one of their generation who hadn't gotten married yet, was also enthusiastic: "Mother, when I get married and bring home a wife, I'll make sure she visits her family often too."
Wei Pozi was speechless: "Silly son, you get married first."
Yu Siyang said innocently, "Mother, it's okay even if I don't have a wife; I'll go visit your family with you."
Wei Pozi was just getting touched when she suddenly heard commotion outside. Someone rushed into the courtyard, panting heavily and crying out in a voice filled with tears, "Ju Geer, has Ju Geer come back yet?"
0 Comments