Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 70: I Have an Idea

    "Affinity, look at this, look at what your good in-law has done to me..."

    Lao Zhao and Zhao's Mother had summoned Li Jinnan and his parents to Nantuo Village, and they all arrived at the Yu family’s house together.

    The courtyard of the Yu family wasn’t small, but now, besides the Yu family members, there were also people from the Zhao family, the Li family, and villagers who had come to watch the spectacle. Only a small patch of open space was left for them to argue.

    Zhao's Mother was incessantly pointing at the scratches on her face, complaining to Li's Mother.

    Li's Mother felt very conflicted; she was shocked, embarrassed, and ashamed to face her affinity—she had heard that Zhao's Mother had loudly proclaimed throughout Nantuo Village that the Yu family had detained their Donghua!

    This Zhao family completely disregarded the reputations of the Yu and Li families!

    They were determined to have their fool of a son marry their Donghua!

    Li's Mother felt bitter and remained silent.

    Wei Pozi watched coldly with her arms crossed, letting Zhao's Mother rant.

    Ju Geer, Xingxing, and Yamei'er, the three little ones, stood on the bed, leaning against the open window, curiously watching the commotion outside—they had been brought back by the adults when Wei Pozi and Lao Zhao and Zhao's Mother started causing a scene in the village.

    Xingxing clenched her fist and said to Ju Geer, "If they bully Grandma later, we should rush out with something to help Grandma!"

    Ju Geer almost wanted to ask why.

    With how Grandma had just fought three people with her invincible face-scratching technique, he didn't think they needed any help!

    In the courtyard, the Zhao family was putting on the main show.

    Zhao Zhaodi, with red eyes, placed her hand on her stomach and sobbed, "I might as well die!"

    Li Jinnan was anxious and shouted at Li's Father and Mother, "Are you just going to stand there? Li Donghua will marry someone eventually, becoming someone else's daughter-in-law! But Zhaodi is carrying our Li family's child!"

    Li's Mother's eyes turned red!

    Li's Father hesitated, and Li Donghua, standing behind her elder sister Li Chunhua, cried out, "I won't marry him! Whoever wants to marry that fool can do it!"

    Li's Father sighed worriedly, "Can't we just have a normal marriage? I'm willing to pay more dowry to bring Zhao's daughter into our family properly. Is that not enough?"

    "No way!" Lao Zhao refused outright, "Brother Li, you know the pain of not having a son to carry on the lineage. You should understand our situation. Our Zhaodi has clearly stated that she only accepts a swap marriage, bringing a wife for my eldest son so that our lineage continues. If you take our daughter away and no one marries my eldest son, our lineage will be cut off. Who will we hold accountable then?"

    Li's Father, being honest and straightforward, sighed even deeper upon hearing Lao Zhao's words.

    Zhao's Mother, covering her scratched face, sneered, "Everyone knows our daughter is carrying your Li family's child. Your family has four daughters and couldn't produce a son. Now you have a son and a grandson, securing your own lineage. But you don't care about others, right?... I’m telling you, our Zhaodi’s reputation is already ruined by you. If you don’t give us an explanation today, we’ll go to the county and beat the drum to seek justice, saying your Li Jinnan forcibly took our Zhaodi!"

    This tactic was ruthless, and these words made not only the Li family but even the Yu family pale.

    Li Chunhua was so angry that her head buzzed.

    "Shameless—disgraceful—"

    She cursed repeatedly, unable to think of anything else to say.

    Li Jinnan, however, wasn’t too anxious. This seemed like a pre-planned strategy with Lao Zhao and Zhao's Mother. He threatened Li's Father and Mother instead, "Father, Mother, you’re counting on me to support you in old age. If I get arrested, you’ll lose both your son and grandson!"

    Li's Father showed obvious hesitation.

    Even Li's Mother bit her lip, speechless.

    Li Chunhua, being straightforward, cried in frustration, not knowing how to persuade her parents.

    Li Donghua was utterly desperate, shrinking further behind Li Chunhua.

    Lao Zhao and Zhao's Mother exchanged a glance, their eyes gleaming with triumph.

    Zhao's Mother even stepped forward, trying to pull Li Donghua, "Hurry up, come with us today..."

    Wei Pozi frowned deeply.

    Su Rouer, standing at the outermost edge of the Yu family, suddenly spoke hesitantly, "I... I have an idea."

    She was nervous, unsure if they would listen to her since she hadn’t been well-liked in the Yu family before.

    Zhao's Mother impatiently retorted, "Who are you? What does your idea have to do with me? Get out of the way!"

    But Wei Pozi glared at Zhao's Mother and sneered, "This is my third daughter-in-law! You’re in our Yu family courtyard, yet you say we’re blocking the way? Bah!"

    Zhao's Mother, intimidated by Wei Pozi, shrank back instinctively.

    Wei Pozi declared firmly, "Third daughter-in-law, speak your mind!"

    Su Rouer felt a sudden warmth and gratitude.

    She composed herself and said, "It’s simple. Since the Zhao family insists on continuing their lineage, let Li Jinnan marry into the Zhao family. Then, the children Zhao Zhaodi bears will be the Zhao family’s descendants. As for the Li family, Li Donghua can marry a man into her home, and their children will bear the Li surname. That works, doesn’t it?"

    Su Rouer’s suggestion brightened the eyes of many present.

    Especially Li Donghua, who felt like she had found a lifeline, nodded vigorously, "I’m willing to marry a man into our home, I am!"

    Wei Pozi laughed heartily, looking approvingly at Su Rouer, "Good idea!"

    For the first time, Su Rouer saw such approval in her mother-in-law’s eyes. She felt as if she had been filled with nectar, light-headed and weak-kneed, as if she could fly.

    Su Rouer smiled shyly, moved, "In our county, it’s common for single daughters to marry men into their homes, so I thought of this idea."

    Wei Pozi nodded at her, affirming her suggestion.

    Li Jinnan, however, reacted violently, "No! I won’t agree!"

    Wei Pozi sneered. "You won't agree? Then go and settle things with the Zhao family yourself. You have no skills, but you only know how to shout at your foster parents. The Old Li family must have had eight lifetimes of bad luck to raise a white-eyed wolf like you!"

    Wei Pozi's curses were harsh, but the villagers watching the spectacle all nodded in agreement!

    They had long found this good-for-nothing, who shouted at his foster parents without any filial piety, to be utterly detestable!

    "You old—" Li Jinnan reacted strongly, but today Yu Daniu and Yu Erhu were both there. The tall and burly brothers stepped forward with grim faces, glaring at Li Jinnan with murderous intent, which frightened him so much that his legs trembled and he couldn't speak.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note