Chapter 35
byChapter 35: First Snow
The wind stirred the sleeves of their garments, sending a chill to the bone.
Just then, Shen Zechuan suddenly turned his head and sneezed, disrupting the tense standoff. Drenched from the rain, he waved at Xiao Chiye and mumbled, "Do you have a handkerchief?"
Xiao Chiye stepped forward and handed him a square cloth.
Shen Zechuan's nose was reddened by the cold, and his fingertips were also tinted pink. He held the blue handkerchief up to cover his mouth and nose.
Only then did Xiao Chiye slowly open his umbrella, not moving aside as he asked, "Where did you go?"
"I went to play," Shen Zechuan replied.
"At the very least, you're my bodyguard. You should inform the Chancery when you leave for leisure," Xiao Chiye said. "You vanished without a trace. It was rather worrying."
"I left my identity token at the bathhouse. Didn't Second Young Master see it?" Shen Zechuan inhaled the scent on the handkerchief; it smelled pleasant, not like the usual fragrances used by the noble sons of Qidu, but more like a fierce gale in the scorching sun, the scent that clung to Xiao Chiye's person.
It smelled truly delightful.
Shen Zechuan lowered his gaze, almost mesmerized by the scent. This was the sunlight he could never reach, the spirit he would never regain in this lifetime. He hesitated to return the handkerchief, so he raised an eyebrow, stealing a glance at Xiao Chiye with a hint of unspoken desire.
"I didn't see anything," Xiao Chiye said, patting his chest and realizing he had lost what he was looking for. Their eyes met, and he paused, asking, "What have you done to feel so guilty that you're staring at me like that?"
"Who knows?" Shen Zechuan replied smugly, "I've done plenty of things I shouldn't have."
"Tell me one or two," Xiao Chiye suggested.
"It's not the time for a late-night chat out here. It's rather chilly," Shen Zechuan coughed, then asked, "Is the bathhouse still open?"
"No," Xiao Chiye replied, "If you want to bathe, you'll have to come to my room. With your health in such a state, should I call a physician to examine you?"
"That would be excellent," Shen Zechuan parried, "Second Young Master's intervention will save me the consultation fee."
"Still recovering from a serious illness and wandering around will only worry people more. From now on, I'll have someone follow you," Xiao Chiye stepped aside gracefully, "Come on, Second Young Master will hold the umbrella for you."
Shen Zechuan looked up at Xiao Chiye's taller frame and then back at him, smiling. "I can hold the umbrella on tiptoe too."
"I'm afraid of the cover," Xiao Chiye's profile was alluring, with a straight nose and handsome contours. He said, "You're just too short."
Shen Zechuan joined him in stepping through the entrance, saying, "It's because you're simply too tall."
"I was shorter than my elder brother by several inches when I was young, and with a name like mine, I was quite anxious about it. So, I practiced martial arts diligently every day and had to drink cow's milk before bed," Xiao Chiye said, striding over a puddle. "Who knew that by the time I was thirteen or fourteen, I shot up like a weed."
"Isn't that a good thing?" Shen Zechuan replied. "My elder brother is also very tall."
The rain lessened, but the snowfall intensified.
Xiao Chiye lifted the brim of his umbrella to look at the snow. "Another year has passed."
Shen Zechuan also gazed at the snow. "Another year."
"The new emperor has ascended the throne, granting amnesty to the world." Xiao Chiye paused. "The Empress Dowager's power has waned. You can leave Qudu and go anywhere you please."
"Then live anonymously, forget the past, and lead an ordinary life," Shen Zechuan said calmly. "Those aren't the words someone who hates me would say."
"I hate the Border Sand Cavalry," Xiao Chiye said coldly. "And I hate Shen Wei."
Shen Zechuan responded, "You should hate me."
Xiao Chiye's gaze flickered ever so slightly.
Shen Zechuan continued, "I am a man who lives by the fuel of hatred."
Snowflakes alight on the stone pavement, melting in an instant.
Xiao Chiye said, "You understand the meaning of those words from five years ago better than anyone at this moment."
"Living is more tormenting than death," Shen Zechuan suddenly laughed, exhaling deeply as he spoke to Xiao Chiye. "No, I'm not in pain. Hatred is a slow and torturous execution, like knives carving into flesh day by day, until one eventually becomes numb. There's nothing in this world that can make me feel 'pain' anymore. I find this existence quite comfortable. You've tried to dissuade me repeatedly, but you know best that the decision to stop has never been ours to make. If affection can bring you some relief, I have no qualms about prolonging this game."
Shen Zechuan lifted his hand as he spoke, his icy fingers tracing the solid contours of Xiao Chiye's back as if whispering into his ear.
"Some things appear vibrant and enchanting when viewed through the veil of mist; but when you draw near, all that remains is a pile of white bones."
Xiao Chiye waited for Shen Zechuan to withdraw his hand before impatiently swaying the umbrella and remarking, "White bones don't touch like that."
Shen Zechuan scoffed. Just as he was about to step away, Xiao Chiye abruptly pulled him back by the shoulder.
"To dare caress your Second Young Master with such a pungent stench of blood," Xiao Chiye held him tightly, "your audacity knows no bounds. If a dozen men in the courtyard can't keep an eye on you, why bother returning to the house? You might as well sleep with me."
Unprepared, Shen Zechuan heard Xiao Chiye say, "I've been harboring gratitude for the time you saved my life and have given you multiple chances, yet you try to fool me like a fool. Are you amusing yourself? If so, why aren't you laughing? Shen Lanzhou, come on, didn't you say you don't mind playing this game for a long time?"
As his words faded, Xiao Chiye tossed aside his umbrella, took a step forward, and hoisted Shen Zechuan onto his shoulder.
With his head hanging down, Shen Zechuan felt a bout of dizziness. He immediately covered his mouth and nose with a handkerchief and exclaimed, "Xiao Er—"
Xiao Chiye replied, "If you dare move, I'll turn the entire capital upside down right now to find out who's collaborating with you to kill people in the dead of night."
"Go ahead and investigate!" The moment Shen Zechuan spoke, Xiao Chiye jolted him violently, almost making him vomit.
"You found a hole to escape through in the bathhouse, didn't you? You're quite nimble." Xiao Chiye vaulted over the railing, carried the person across the courtyard with its sparsely distributed red and green plants, and swiftly entered the tunnel. He made a beeline for his own quarters.
The spy, crouched on the rooftop, peered out and marvelled, "Just moments ago, they were laughing in the snow, appearing so courteous and refined. How did they suddenly become so agitated?"
"The young master isn't keen on being with Lord Shen, it seems," the guard, who had been eyeing Shen Zechuan, remarked after sipping his fiery liquor. "He must have hurried away yesterday to avoid tonight's forced intimacy. I inquired among the imperial guards this afternoon; everyone is aware of the situation."
"Should we report this to Prince Yuan?" The one peering out brought out a small notebook, licked the tip of the pen, and pondered, "This won't be easy to write down."
"Straightforwardly carrying someone into the room," those drinking nearby took a few glances. Xiao Chiye had already slammed the door shut. He pondered for a moment and said, "Perhaps we shouldn't… Being fond of men isn't a major issue, but it's not exactly insignificant either. If we get it wrong, it won't be easy to explain ourselves. I think Second Young Master is in for a beating."
The other one frowned and sketched a few lines, saying, "Hmm… let’s note it down for now, but don’t report it. When the Young Prince starts accounting, we can say we succumbed to Second Young Master's coercion and didn't dare to falsely report."
"But how did he manage to escape?" The drinker propped his arms up, still perplexed.
* * *
Inside the room, a brazier provided warmth. Xiao Chiye didn't release Shen Zechuan; instead, he looped an arm around the latter's waist and strolled about the room, randomly rummaging through his trunks.
"There's plenty of hot water, and you can choose between orchid and bath beans," said Xiao Chiye as he tilted his head and sniffed at Shen Zechuan's waist openly. "You're not that kind of person who insists on using milk, petals, and pearl powder, right?"
Shen Zechuan replied, "Put… I'll vomit!"
"Then just vomit." Xiao Chiye pulled out the clothes at the bottom of the trunk, closed it without caring that they were crumpled, and led Shen Zechuan inside.
He lifted the curtain to reveal two small partitions separated by a screen. One side had a supply of hot water, while the other was a rack for clothing. Xiao Chiye hung the clothes on the rack before effortlessly sliding the screen aside with one arm. He then placed Shen Zechuan by the pool and dragged a chair over with his foot.
"Go ahead and wash," Xiao Chiye said nonchalantly, lifting his chin at Shen Zechuan. "Everything is prepared. I'll watch you run."
Shen Zechuan's face paled, and he said in astonishment, "You're going to watch me?"
Xiao Chiye stretched out his long legs and folded his arms, saying, "Are you shy? Don't run away."
"I'm not the one who's shy," Shen Zechuan retorted.
"Then strip," Xiao Chiye said calmly. "Let's see who can't handle it."
Without another word, Shen Zechuan undid his belt. Xiao Chiye looked him straight in the eye, showing no intention of averting his gaze. By the time Shen Zechuan had stripped down to his undergarment, his knuckles had turned white.
"I may not know if you're in pain," Xiao Chiye taunted, "but you certainly look furious."
Before he could finish his sentence, Shen Zechuan had thrown his clothes at his face.
Xiao Chiye caught the clothing, chuckled for a moment, and then removed them, only to find that Shen Zechuan had already jumped into the water.
Shen Zechuan lay on the other end, not turning around or looking back. His smooth back glistened with droplets of water, like dew-kissed petals of jade.
Sitting for a while, Xiao Chiye said, "You've quite a temper. Weren't you always so eloquent before?"
Shen Zechuan replied, "I can't compete with Second Young Master."
The words held a double meaning, but after repeating them a few times, Xiao Chiye's bashfulness was snuffed out by himself.
Therefore, he sat calmly and replied with equal composure, "Of course."
After a moment, Xiao Chiye asked again, "Don't you want to tell me where you're going to play tonight?"
"You're resourceful," Shen Zechuan said. "Do your research."
"There aren't many places you can kill someone at this hour," Xiao Chiye said as he took the oriental pearl from Shen Zechuan's clothes and examined it between his fingers. "The Empress Dowager is still quite wealthy. Even at this point, she's still concerned about appearances when passing on information. Did you lose your mind over this pearl and decide to follow her blindly?"
"Who doesn't love money?" Shen Zechuan said. "The Emperor favors you now, and you've also been supplying the Imperial Guards with equipment. You know better than I do the benefits of having wealth."
"So if she asks you to kill, you'll kill?" Xiao Chiye said.
Shen Zechuan had soaked long enough and reached for his clothes. However, Xiao Chiye hooked the clothes rack away with his leg and got up, saying, "Answer me."
Shen Zechuan, bare-chested, said, "Yes."
"Liar," Xiao Chiye said as he grabbed the clean clothes. He then said to Shen Zechuan, "That pearl was so waterlogged that night, how could you have possibly seen what the Empress Dowager ordered? The person you killed tonight must be someone you wanted dead yourself."
Shen Zechuan said, "Mm."
Xiao Chiye stroked the fabric and said, "Ambiguous answers are no answers at all."
"It was me who wanted them dead," Shen Zechuan reached out. "You're right."
"Ji Lei?" Xiao Chiye asked. "Or Pan Rugui?"
Shen Zechuan's fingertips were already on the clothing. He said, "Why can't it be you?"
The garment rose swiftly, but Xiao Chiye did not give it to him. "Your tone changes after just a few words. Second Prince doesn't appreciate being taunted. Whether you killed Ji Lei or Pan Rugui, the Ministry of Justice won't let it slide tomorrow morning. You saved my life during the autumn hunt, and the Empress Dowager doesn't know yet, but I can tell her. Once she finds out, whether you want to or not, you'll belong to me. So speak properly and don't toy with your Second Prince."
Shen Zechuan reached for the clothes, but Xiao Chiye lifted it higher. After enduring it for a while, Shen Zechuan finally climbed out of the water, grabbed the garment, and said angrily, "Speak properly—do you want me to talk naked?!"
Xiao Chiye leaned in for a closer look and said, "That's speaking properly. Why put on this eerie act in front of me? Ghost stories won't scare me."
He paused for a moment.
"I have to touch you back if you touch me. We're not that close yet. Where do you want me to touch?"
0 Comments