Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 233: Love and Fear

    When Shen Zechuan returned to his quarters, the rain was still pouring down. He wore a wide robe without wooden clogs, and as he walked along the small corridor leading to his bedroom, he heard a few muffled thunderclaps. The damp wind passed through the newly-made window screens, brushing against his cheeks. The irregular pitter-patter of raindrops dispelled the stuffiness from his long sitting.

    A candlestand stood by the side of the corridor, brighter than the bedroom. It seemed that Shen Zechuan wanted some fresh air, for he remained standing there without moving. His shadow fell onto the luxurious rug in the bedroom through the bamboo curtains. The warm glow of the orange candlelight outlined his silhouette, with a touch of red on the side of his neck.

    April was the season for crops to grow. If this spring rain continued uninterrupted, the fields near the Tea Stone River in Duanzhou might be flooded by the spring tide. Last month, Shen Zechuan had entrusted the matter of the Duanzhou dam to Kong Ling, but he had forgotten to ask about it today. Fei Sheng should have returned by now. Shen Zechuan lifted the bamboo curtain, searching for the wooden clogs he had kicked off, ready to summon Fei Sheng to inquire.

    Xiao Chiye had already taken off his armor and was lying on his bed, half-asleep, arms crossed under his head. Hearing the sound, he turned over. As Lan Zhou picked up the clogs, Xiao Chiye pulled aside the hanging curtains, revealing his face.

    Shen Zechuan, caught off guard, was startled and dropped the clogs.

    With the curtains still in his grasp, Xiao Chiye asked, "Is what the master said true?"

    Shen Zechuan's expression darkened slightly as he nodded.

    Seeing Shen Zechuan nod, Xiao Chiye's heart, which had been hanging in suspense all the way back, plummeted into a pit. He slumped back into the blankets, stretching out his arms as if on the verge of death.

    Shen Zechuan leaned against the edge of the bed, observing Xiao Chiye. He ventured cautiously, "You came back specifically for this?"

    Xiao Chiye had scoured the entire Northern Province to find Master Yideng, writing Master Xiao Jiming over a dozen letters, only for the man to vanish without them even meeting. After a long silence, he asked, "What about Yan Heru?"

    Shen Zechuan made a brutal gesture across his neck.

    Xiao Chiye's expression was grim. He fell silent for a moment before abruptly rolling over and burying his face in the pillow, refusing to let Shen Zechuan see him. If he had a tail, it would have drooped to the ground by now.

    "We'll seek out doctors in Jue Xi," Xiao Chiye paused before continuing, "There's also the Imperial Medical Institute in Qu Du."

    Shen Zechuan remained silent, his cold hand covering Xiao Chiye's neck and brushing up against his cheek. Xiao Chiye caught this hand and held it in his palm. The rain had extinguished his anger, leaving only disappointment and fear. He tried to calm himself, but his emotions were too complicated.

    "Ce An," Shen Zechuan called to him.

    Xiao Chiye said, "There are countless skilled healers in seclusion throughout the world. We'll find a few, anyone who is a doctor..."

    Shen Zechuan suddenly pulled away, leaving Xiao Chiye's palm empty. He tried to sit up, but Shen Zechuan pressed down on his back, forcing him back down.

    "Aye," Shen Zechuan supported himself with his arms, unusually firm as he lowered his head, "You heard what Master Qianqiu said—there's no guarantee that a master can completely cure it. But this body isn't that bad," he softened his tone, "I've been taking my medicine on time, and I haven't fallen ill this year."

    Xiao Chiye's back, lying prone, tensed up.

    Shen Zechuan pressed his head against the nape of Xiao Chiye's shoulder and whispered, "I won't leave you."

    Raindrops drummed against the windows, drenching Xiao Chiye's heart. Shen Zechuan's profile was nestled against the scar on Xiao Chiye's chest through the fabric.

    "You lied to me," Xiao Chiye replied softly in return.

    Xiao Chiye had once believed that Xiao Fangxu would never leave him, but their separation came so abruptly that he didn't even have time to bid farewell to his father. There was an invisible line between people; crossing it meant eternal separation, a world one could never catch up to.

    "You gave your life to the Grand Tutor," Xiao Chiye's voice sounded heavy in the dim light. "You swore to kill your nemesis and stood fearlessly before the aristocratic families. You made me leave in Qiu, then harmed yourself in Chazhou and Dunzhou."

    These were the latent consequences of those two incidents. They lingered in Xiao Chiye's heart and became unbearable after Xiao Fangxu left. Whenever Xiao Chiye recalled them, he would be seized by fear. His panic was not just about Shen Zechuan's body, but also about Shen Zechuan himself.

    Xiao Chiye said, "Lan Zhou, if you could just harden your heart, you'd keep me here."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note