Chapter 57
byChapter 55: The Ledger
Xiao Chiye savagely plundered Shen Zechuan's lips, confusing the latter's mind and leaving him gasping for breath. As time passed, Shen Zechuan's tightly clenched fingers gradually lost their strength.
Due to his inability to breathe, Shen Zechuan felt slightly dizzy. Trapped in the narrow, dimly lit space, he had fallen into Xiao Chiye's web, sinking deeper into the sensation of suffocation as if drowning in water. Xiao Chiye held him captive with his arms, becoming Shen Zechuan's sole source of support in that moment.
Yu Xiaozai approached the bedside, his shoes swaying beside the two men.
Suddenly, hurried footsteps echoed outside. Chen Yang announced, "His Excellency the Censor is here! Please follow this lowly servant, Your Excellency. The documents found in the study must be personally examined by you."
Yu Xiaozai tucked the documents under his arm and followed, inquiring, "Where is Minister Zhenfu?"
Chen Yang dared not gaze about the room indiscreetly and instead led Yu Xiaozai outside, closing the door as he spoke: "The Chief Pacification Commissioner was previously enjoying tea in his duty pavilion, and should now be on his way here."
Yu Xiaozai inquired, "Hasn't His Excellency been here already?"
Chen Yang remarked, "It's freezing cold out here. A cup of tea would warm us up and invigorate our spirits..."
As they drifted apart, Xiao Chiye finally released Shen Zechuan's lips.
Shen Zechuan lay beneath, regaining his breath. His nearly delirious eyes drooped low, swallowing saliva with every rise and fall of his chest. His lips were flushed and moist from the intense kiss that had nearly taken his life.
Xiao Chiye was also panting.
One of Shen Zechuan's hands reached out from under the bed; he was trying to leave, saying, "You—"
Xiao Chiye seized his wrist as it ventured out, pressing the tip of his nose against Shen Zechuan, and kissed him again.
Shen Zechuan had previously called Xiao Chiye a "ravenous wolf," which clearly left a grudge. This time, Xiao Chiye kissed him slowly and deliberately, silencing Shen Zechuan's intermittent sounds, dissolving them between their teeth, and swallowing them down.
* * *
It wasn't until half an hour later that Yu Xiaozai saw Shen Zechuan again. He hurried forward to pay his respects, his face filled with shock and concern as he asked, "Sir, what happened?"
"I burned myself," Shen Zechuan said expressionlessly.
The Jinyiwei on either side were still flipping through the countless books. Ge Qingqing came over and shook her head at Shen Zechuan.
They had only come for a cursory inspection. Seeing that it was about time, Shen Zechuan told Yu Xiaozai, "We've searched this place thoroughly. Why don't we report back to Lord Fu at the office first?"
Yu Xiaozai acknowledged the suggestion and surveyed the area once more before adding, "The Governor is still seated outside to avoid suspicion. We should inform him of our departure."
Shen Zechuan remained silent, merely pressing his tongue against the corner of his lips in a nod of consent.
True to his word, Xiao Chiye was still fishing by the lake, draped in his raincoat as if he had been there all day without moving an inch.
"It's getting dark. Have you both had your meal?" Xiao Chiye asked, propping his legs up on the rod, seemingly indifferent to whether he had caught any fish or not.
Yu Xiaozai politely declined, "We've already imposed on you for the entire day. I wouldn't dare waste any more time. Next time, I'll treat you both to a drink."
"Drinking is always a casual affair," Xiao Chiye replied, jerking his rod to pull out a shimmering silver crucian carp from the water. He laughed heartily, casually tossing the fish into the fish basket before picking it up and walking over. Bending slightly, he emerged from the woods and threw the basket to Yu Xiaozai, saying, "I've received your kindness today, Mr. Yu. These few fish serve as a humble token of appreciation."
As snow mist descended, Yu Xiaozai was still looking down at the fish basket, oblivious to the exchange between the two men.
Shen Zechuan watched Xiao Chiye, who nonchalantly rubbed his right ear with his thumb. Shen Zechuan immediately looked away.
Startled by the gesture, Yu Xiaozai stammered, "This... This is too much..."
"What's the matter?" Xiao Chiye patted Yu Xiaozai, asking, "Does the Board of Censors consider even these few fish a bribe?"
Yu Xiaozai hastily responded, "That's not it..."
"Feel free to visit often," Xiao Chiye stepped aside. "Chen Yang, see him off."
Yu Xiaozai left in confusion, still puzzled.
Shen Zechuan was about to get into the carriage when he suddenly touched his right earlobe, feeling that it had been messed up by the rascal, making him feel irritated by its warmth.
* * *
In the military headquarters, Fu Linye sat with his feet raised while Meng Rui waited by his side. Seeing that he had been sipping tea cup after cup without budging, Meng Rui knew that he would not leave until he dug out some dirt.
Meng Rui was annoyed inwardly but did not show it. He continued serving good tea and said with a smile, "Inspector General Fu has already gone through the military's ledger, and the officials from the Ministry of Finance have also audited it. Is there anything else you want to investigate? Just tell me, Your Excellency."
Fu Linye remained calm and composed. "One needs to go over ledgers repeatedly to verify their accuracy. There might be mistakes or omissions somewhere, so we can't rush it. Let's take another look."
Although Wei Huaixing could not clarify the matter of Xiao Chiye's recent renovations and expansion of the training grounds, the records were actually very clear in the military's ledger. Fu Linye knew that investigating Xiao Chiye would not be easy, but he had to stir up something from the seemingly clean water, otherwise, he would not be able to account for it to Wei Huaixing. Besides, back then, Li Jianheng protected the military, so when they dealt with Xiao Chiye, everyone preferred to handle the situation gently, rarely implicating him in any wrongdoings. However, it was clear now that Li Jianheng had grown tired of Xiao Chiye. Following the current trend, it was time for Xiao Chiye to suffer a bit.
The Ministry of Finance officials who had come along began tapping away at their abacuses, and the hall was lit up as they all focused intently on examining the ledger, wishing they could calculate each entry a hundred times over.
When Shen Zechuan arrived, he spotted Tan Taihu waiting for him under the veranda. He remained silent, while Qiao Tianya, disguised as an imperial guard, followed him into the building.
The sound of abacus beads clicking filled the hall. Fu Linye put down his teacup and stood up to greet Shen Zechuan.
Shen Zechuan bowed to him, and they both took their seats together.
Fu Linye asked, "Is the investigation at the mansion going smoothly?"
Shen Zechuan replied, "Xiao Er delayed us significantly."
Fu Linye knew this was the case but expressed concern, saying, "Did he cause any trouble? That rascal is always so domineering. I'm sorry, Governor, for putting you through such hardship."
Shen Zechuan thought to himself that Xiao Er had indeed caused trouble, but it wasn't related to Fu Linye. He smiled and said, "It's alright. I can endure a little hardship for the sake of His Majesty's mission. Originally, Xiao Er forbade me from investigating the courtyard, but thanks to Lord Yu's presence, we managed to persuade him otherwise."
Fu Linye seemed to want to avenge Shen Zechuan and said with resentment, "We are carrying out the Emperor's orders. Xiao Er can't just stop us as he pleases. He not only disrespects us but also disrespects His Majesty."
Shen Zechuan glanced around the hall and asked, "Has your investigation here concluded?"
Fu Linye replied, "Yes, but it's always good to verify the accounts multiple times. As you know, accounting books are the easiest to forge."
Shen Zechuan understood his meaning and paused for a moment before saying, "As the leading official in this investigation, I will follow your orders, sir."
Fu Linye smiled but didn't respond, instead enjoying tea with Shen Zechuan for a while. When it was three quarters past midnight, the newly audited accounts were presented to them.
Flipping through the ledger, Fu Linye suddenly asked Meng Rui, "Last spring, when the palace ordered the construction of a temple, the Ministry of Works entrusted the transportation duties to the imperial guards. But the temple wasn't completed, and the governor went to the Ministry of Finance to demand payment, right?"
Meng Rui replied, "That's correct. The money was delayed for months, all hard-earned by the imperial guards. The governor was anxious and went to request it personally."
Closing the ledger, Fu Linye said with a cold smile, "At that time, the national treasury's expenses had yet to be settled, and the Office of Ceremonial wouldn't authorize it casually. How did the governor manage to obtain the silver?"
Meng Rui explained, "The imperial guards didn't receive the silver directly. At that time, it was the Minister of Finance, Wang Xian, who made the decision to give the imperial guards a batch of silk from Quancheng, which they exchanged for silver. This transaction is also recorded in the ledger, with clear records of the inflow and outflow."
Fu Linye suddenly slammed his hand on the table, causing the teapot to rattle loudly. If not for Qiao Tianya's quick reflexes to steady it, Shen Zechuan would have been splashed with tea. Shen Zechuan remained seated with a smile, waiting to hear the rest of Fu Linye's revelation.
This account pertained to the early spring, when Shen Zechuan was still at the Temple of Repentance. However, he was familiar with the transaction. Ultimately, the issue was resolved not because of Wang Xian but due to Xue Xiuzhuo. Back then, as the Censor of the Ministry of Finance, Xue Xiuzhuo stepped in to mediate, settling the debt with the silk from Quancheng for Xiao Chiye.
As Shen Zechuan tapped his fingers lightly on his knee, he thought to himself.
This account was a loophole.
True to his nature, Fu Linye put on an imposing act and interrogated Meng Rui: "According to this ledger, six hundred and sixty strands of silk were allocated to the Imperial Guards at that time. Your records indicate it was low-quality Quan silk, but the Qidu Repository's records state it was all high-quality Quan silk! One single character difference between 'upper' and 'lower' makes for a discrepancy of four thousand taels of silver! I ask you, where did this excess of over four thousand taels go?"
Meng Rui responded swiftly and methodically, "Indeed, the item requisitioned at that time was Low-grade Spring Silk. The Ministry of Finance was in charge of its allocation, and the imperial decree clearly stated 'Low-grade Spring Silk' on it."
Fu Linye slammed the ledger shut. "Of course, Wang Xian must have colluded with you lot. The transfer order he issued listed inferior Spring Silk, but the records in the storehouse clearly indicate that premium Spring Silk was taken out. What kind of benefit did Xiao Chiye promise Wang Xian to make him issue such a fraudulent order?"
Meng Rui was startled and retorted, "How can you make such claims without evidence? Minister Fu, you must —"
"I see the Imperial Guards as nothing but a vessel for embezzlement. Xiao Chiye has built his fortune on your backs. His debauched life in the East Dragon Street is plain for all to see! With Wang Xian as his accomplice in the past and Yuan Liu currying favor now, Xiao Chiye has betrayed the Emperor's grace and lined his own pockets!" Fu Linye sneered. "Lord Commander, do you see? This man, the most favored in the imperial court, is also the greatest thief! If we delve deeper tonight, there will surely be more of these corrupt dealings!"
Shen Zechuan gazed at Fu Linye, causing the latter to feel uneasy. He said, "This matter has no connection with the assassination attempt and is not within my jurisdiction for this mission. It's entirely up to your discretion, Sir."
Fu Linye had initially intended to implicate Shen Zechuan, but seeing that his plan wasn't working, he hesitated. However, reporting this matter could indeed be considered significant, and he was unwilling to give up the credit. With a resolute heart, he slammed the table and declared, "Investigate further! Tonight, search through the Jinying Army's financial records from previous years a hundred times over for me!"
Shen Zechuan suddenly smiled, diverting his gaze as he sat down to sip his tea. His face wore a smile, but his heart sank. If it weren't for Xue Xiuzhuo's involvement, he might not have noticed this account at all. Perhaps Xiao Chiye had already forgotten about it himself.
Could it be that Xue Xiuzhuo had been wary of the Jinying Army since then?
Shen Zechuan fell silent, blowing away the froth on his tea.
0 Comments