Chapter 18
byChapter 18
Passing through the bustling market and heading south, the scattered and disordered civilian houses gradually gave way to orderly military settlements. The houses were square and neatly arranged, one after another, with most of their gates open, and courtyards filled with drying furs and clothes.
A man carrying a pole and leading a camel came from the opposite alley. Seeing Zhao Xiping's sullen face and the two girls and child behind him, who clearly did not belong in the military settlement based on their attire, he asked in surprise, "Brother Zhao, where did you find these people?"
Sui Yu kept her head down, not daring to make a sound. She noticed that the feet in front of her had stopped, so she stopped too, holding her breath.
"After a few days, when the field work is done, come to my house for wedding wine," Zhao Xiping said resignedly.
Though it was meant to be a joyous occasion, his words sounded as cold as attending a funeral. The man dared not ask more questions and agreed hastily before leading his camel around the corner. After a few steps, he turned back, curious about the three people on the road.
Sui Yu let out a sigh of relief. Looking at the man in front of her, she said, "Thank you for taking us in. I will work hard and won't let you suffer any loss."
Zhao Xiping snorted coldly, "Not let me suffer? Sin slaves have no land or grain. Bringing back two mouths without gaining an inch of land, how can I not suffer?"
Sui Yu was stunned. She knew nothing of this policy. Her mouth opened and closed, and finally, she could only stammer, "I'll eat less and work more, wash your clothes, cook meals, and collect firewood and manure."
"Anyone can do those tasks."
Sui Yu fell silent. He was full of anger and frustration, and she did not want to provoke him further.
After turning two corners, they arrived at Thirteen Villages. Each village had one hundred households, divided into three alleys. Zhao Xiping's home was in the middle of the second alley. As a squad leader, his courtyard was three feet deeper than those of ordinary soldiers, consisting of two rooms, a kitchen, and a storage room, along with a livestock pen.
Upon entering, the layout of the house was clear at a glance.
The hoe and sickle brought back from the fields were still in the courtyard. An empty water bag lay by the wall, and two bald hens were lazily scratching the ground outside the storage room. When someone entered, they raised their heads and stared, occasionally clucking.
Zhao Xiping sat heavily on a stone outside the main room, sighed deeply, and rubbed the dry mud on his hands.
Sui Yu and Sui Liang stood in the courtyard, not daring to move. Occasionally, she glanced over and saw that he remained in the same position. Tentatively, she stepped forward, hung the water bag on the wall, propped up the fallen hoe against the wall, and placed the sickle at the base. She even took a broom from the livestock pen and began sweeping the chicken droppings.
"Enough, stop now," Zhao Xiping sighed again.
His sudden voice startled Sui Yu.
"I don't think you're timid," Zhao Xiping glanced at her sideways, "Someone who dares to say the law is wrong would be scared by me?"
"I'm afraid you might change your mind," Sui Yu tried to lower herself, but softly countered, "I never said such things."
"Now you've become clever."
Sui Yu remained silent; she had underestimated human nature and lacked understanding in this area.
"What's your name?" Zhao Xiping asked again.
"Sui Yu, jade's 'yu.' My younger brother is Sui Liang, good's 'liang.'"
Zhao Xiping sneered, "What about the others? Are you going to bring back more? Your mother, your grandmother?"
"No, they're all dead." Sui Yu truthfully explained, "My brother and I were born to a concubine. After being sentenced to exile, the main wife and the concubine hanged themselves. I also tried to hang myself, but the rope broke, and Liang was frightened into silence. He can't speak anymore. As for my father, he died on the way to exile."
"A concubine's child?" Zhao Xiping gritted his teeth, cursing Li Baihu fiercely in his heart.
Sui Yu nodded. She didn't want to hide anything, given the dire situation.
"Your father really had nothing to do with your uncle's corruption?" Zhao Xiping confirmed again.
"Absolutely. I swear," Sui Yu held up two fingers, "My father had no right to be involved. My uncle looked down on him. They only met during the New Year's ancestral worship. How could he know about something so crucial?"
Zhao Xiping believed her. He got up and headed to the kitchen, saying, "From now on, you must not have any contact with your cousins. I despise corrupt officials. We risk our lives on the battlefield to protect our country, while these scoundrels devour the nation and disregard human life. I wish I could kill them all."
Sui Yu paused for a moment, then nodded in agreement.
He lit the cold stove, and smoke rose from the chimney. He added water to the pot to heat up the leftover porridge from the morning. Hearing the sound of a broom scraping the ground outside, he glanced out and was choked by the dust.
"Sprinkle water first to settle the dust," he frowned impatiently, "Have you never swept the floor?"
"Oh, oh, oh." Sui Yu hurriedly put down the broom and fetched water to sprinkle on the ground.
"Truly a delicate lady," Zhao Xiping mocked.
Sui Yu did not argue, diligently sprinkling water to settle the dust, then continued sweeping the ground, gathering the dust and chicken droppings into a basket instead of discarding them, as they could be used as fertilizer.
The porridge was heated, and Zhao Xiping carried his bowl out, saying, "There's food in the pot. Help yourself."
Sui Liang took a step forward but then turned to look at his sister.
"We're not hungry, we won't eat," Sui Yu held Sui Liang back, "We only ate twice a day on the road, so we're used to it."
Zhao Xiping did not care whether they were truly hungry or not. After filling his stomach, he picked up the hoe and sickle and went to work in the fields.
"We'll go work too," Sui Yu followed him out.
"Stay home. Don't die in the fields," Zhao Xiping said, noting her frail frame. Despite his dislike, he would not mistreat women and children.
His figure soon disappeared at the end of the alley. Sui Yu looked back and saw an old woman coming out of the opposite courtyard. She greeted her, "Hello, Grandma."
"Which family are you from? A relative of Squad Leader Zhao? You don't sound local."
"I'm his wife," Sui Yu lowered her head, blushing slightly.
"What?"
"Xiping said he'll invite you for wedding wine once the field work is done," Sui Yu repeated.
The old woman was stunned, "When did this happen? He never mentioned it before."
"Just today. Grandma, you're busy. I'll go wash the pots and dishes," Sui Yu pretended to be shy and quickly went inside, closing the door.
As soon as she entered the door, her demeanor changed. Seeing Sui Liang staring at her eagerly, she walked into the kitchen and said, "Hungry, right? Hold on, we'll eat in the evening."
Sui Liang shook his head; he wasn't hungry.
The iron pot on the stove resembled a bucket, a rectangular metal container without a lid, standing half an arm tall. Sui Yu peeked inside and saw that there was still some porridge left at the bottom. She scooped it out with a bowl—just enough for a man to fill his stomach. He hadn't eaten it, likely saving it for her and Sui Liang.
Sui Yu placed the leftover porridge in the food cabinet, rinsed the pot, washed the bowls and chopsticks, and then cleaned the entire stove, making sure every corner was spotless. The oil can and salt jar were polished until they gleamed, even revealing the original color of the broken handles.
"Is there still fire in the stove?" she asked Sui Liang.
Sui Liang blew into the stove hole, and there were still embers.
Sui Yu walked over and saw a tree stump on the ground, from which a wisp of white smoke emerged. She squatted down and noticed that the inside of the stump was hollow, glowing red with the breath she exhaled. The fire had been kept alive within the stump, so she didn't need to start a new one.
"Come, let's go out." Sui Yu closed the stove door. Feeling famished and weak, she sat on a nearby stone to rest.
Sui Liang went to the water barrel, scooped half a ladle of water, drank his fill, and then brought the rest to Sui Yu.
Sui Yu took the ladle and drank until she was full. She sighed and belched softly.
"Hmph," she laughed.
Sui Liang joined in her laughter.
"What are you laughing at, silly boy? Put the ladle back on the barrel cover."
Sui Liang ran over to the barrel and then back, his steps light. In the small courtyard, only the siblings remained, and he showed a rare glimpse of his childlike nature.
After resting, Sui Yu stood up, leaning on her knees. "Let's clean the animal pen, and then we'll go find some wild vegetables. We'll cook more dishes tonight and eat our fill to celebrate having a place to stay."
Sui Liang nodded vigorously.
The animal pen was as long as the courtyard, open-topped, with fences reaching shoulder height. Inside, the ground was covered with sand, scattered with chewed grass residue, and two soft camel droppings in the corner. It was clear that Zhao Xiping still kept camels. Sui Yu recalled the men leading camels along the way, suggesting that each household likely owned one or two for transportation.
She cleaned the water trough, replacing the dirty water with fresh, swept away the grass residue, and dusted the yellow earth walls. She left the camel droppings untouched, knowing they couldn't be picked up until dried.
After leaving the animal pen, Sui Yu visited the outhouse, then returned to sweep away spider webs. She also cleaned the roofs and walls of the shed, kitchen, and main room, except for the bedroom where they slept.
"Let's go out. Do you want more water?" Sui Yu took down a basket from the wall. The sun was setting, and it was time to gather wild vegetables.
Sui Liang drank another ladle of water before running out the door.
"We're coming out."
In the alley, people sat around: grandmothers tending children, aunts shelling beans, and young wives grinding sheep bones. When Sui Yu opened the door, they all looked over.
Sui Yu smiled shyly and led Sui Liang past them.
"It's almost dinner time. Where are you going?"
"I'm going to look for wild vegetables. We have no vegetables at home," Sui Yu replied softly.
"Zhao's vegetable garden is like a desert. With you here, it will improve. Plant some radishes and bitter greens next year, and you'll have enough to last the year."
Sui Yu nodded slightly.
"Some say you're a lady. How could you handle household chores?"
Clearly, Sui Yu's background had been uncovered.
"There's no such thing as a lady. I'm not one. Xiping doesn't mind me, and since I'm with him, I'll manage the household diligently."
"I'll learn how to grow vegetables. If I have any questions, I hope you can teach me."
"Sure, of course."
After Sui Yu and Sui Liang left, the people whispered among themselves, "She seems hardworking and gentle, not like the ladies in stories."
"A slave wouldn't dare act like a lady."
"That means she's smart."
"You can't be too picky. Having a wife is good enough. Now that she's here, Zhao will have warm meals when he comes home from work."
"True."
...
Sui Yu led Sui Liang out of the military settlement toward the sound of water. Along the way, she asked for directions and learned that this was the upper stream of the river. As the sound grew clearer, the houses turned into farmland, where people worked, and camels carried millet stalks. The rustling leaves concealed the sounds of threshing beans.
Sui Yu looked around but didn't see Zhao Xiping. She focused on guiding Sui Liang along the riverbank, heading upstream. At the end of the oasis lay barren sand mountains, now bathed in the glow of the sunset, creating a picturesque scene.
Sui Yu felt much lighter after taking in the view.
A splash in the river caught her attention—a palm-sized fish leaped out and fell back in. Sui Liang stared intently, his mouth watering.
"When we have time, we'll weave a net to catch fish," Sui Yu thought aloud. Without land, she would have to rely on the rivers, lakes, and deserts for sustenance.
Sui Liang nodded vigorously, looking for wild leeks, the only plant he recognized.
Zhao Xiping returned late, after dark, having finished his work in the fields. He first led the camel to deliver the millet stalks to the granary before returning home. Thinking of the two new additions to his household, he sighed.
"Back already?" Hearing the commotion, Sui Yu quickly rose from the stone and greeted him at the door. "I've prepared dinner. It's ready whenever you are."
"Mm."
Sui Yu took the hoe from his shoulder and said softly, "I'll join you in the fields tomorrow. I can't do heavy work, but I can help with lighter tasks. At the very least, I can lead the camel or run errands."
0 Comments