Chapter 283: Cotton Seeds
by 绿豆红汤Chapter 283: Cotton Seeds
The interpreters stepped forward to negotiate. Sui Yu and her group were led into the settlement. Though called a settlement, it had no city walls or gates. The houses were nestled among green trees, with considerable distance between neighbors, giving a vibe of helping each other out without getting in each other's way.
The massive caravan was arranged to stay in the houses near the outskirts. A row of simple wooden cabins without courtyards stood there, with a rolling hill outside the door. The grass on the hill grew lush, clearly untouched by grazing animals.
After the fabrics were unloaded, the camels were set free. Without prompting, they wandered up the slope to graze leisurely.
The horse handler chattered for a while and then left. Zhao Qin came over to relay the message: "He said we should take it easy for four or five days. During this time, we can't wander around. We must watch the camels and make sure they don't run off. If any camel or person gets sick, we must report it. If we conceal it and their horses get sick as a result, we won't be allowed to leave."
Sui Yu nodded in understanding and asked, "What else?"
"He'll return in five days. If neither the people nor the camels are sick, someone will come to discuss business with us."
The other three interpreters conveyed the same message to the other caravans. As guests, they had to follow the host's rules.
After spending most of the day, the servants tidied up the wooden cabins. The four caravans were assigned cabins based on their numbers, and by then, it was already dark.
After resting overnight, at dawn, Sui Yu and Song Xian led a group of servants to take out the bedding and clothes from the journey. They washed what could be washed and aired out what needed drying. The sheepskins and wolf pelts that couldn't be washed were wiped with a damp cloth and hung in the shade to dry.
By noon, at the peak of the heat, Sui Yu and Song Xian took a group of female servants to the riverbank to wash their hair. The river water was sun-warmed, and the riverbank pebbles were burning hot. At this time, washing their hair in the river didn't risk catching a cold.
After washing and combing her hair, Sui Yu was soaked in sweat. She let her wet hair hang loose, took off her shoes, and stepped into the river. The water felt amazing as it rushed over her feet.
Lvya'er ran up the hill to check, then excitedly ran back down, whispering softly, "Mother, there's no one around here. I want to take a bath in the river."
Song Xian was startled. She stared at the girl for a moment before snapping out of it and smiling. "I remember at Jade Gate Pass, you were too shy to bathe with us. What did I say back then? That one day you'd be willing to shower naked in the courtyard with us. Alright, go bathe in the river. I'll keep watch, but don't take off your clothes—just bathe with them on. This isn't our turf. If someone barges in, we can't stop them."
Lvya'er agreed loudly. She kicked off her shoes and waded into the river. When the water reached her hips, she stopped, crouching slightly to soak in the water.
"I'll join you, to bathe and wash my clothes together," Xiao Chunhong said eagerly. She glanced at Sui Yu, and seeing that her master didn't object, she called out to the others to join her in the water.
Sui Yu smiled. She stepped out, slipped on her wet shoes, and went to guard another hill.
To the west lay the continuous mountain range, lush and green. Thick white clouds drifted over, growing denser and covering the blazing golden sunlight. The sky darkened for a brief moment, but as the wind swept the clouds away, the scorching sun reappeared.
"Stop playing around. Wash up and come out," Sui Yu called. "It's time to go. The men will come to bathe soon."
"Madam, I'll keep watch. You and Madam Song can go bathe in the river or fetch water to wash back at the cabin," Xiao Chunhong asked.
"We'll wash up back at the cabin," Sui Yu said. "Madam Song and I are the leaders of the caravan. We have to maintain some decorum so the other caravans don't look down on us."
"Alright, then we'll fetch water for you."
They had brought two wooden buckets with them. Once filled, the servants took turns hauling them back. By the time they returned, their clothes and hair were half-dry.
Back in the cabin, Lvya'er and the female servants went inside to change clothes. Seeing this, the male servants gathered their laundry and left. When it was Sui Yu and Song Xian's turn to bathe, they sat outside guarding, basking in the sunlight as they combed their hair, chattering away, plucking grass and flowers to weave into headdresses. After five months of hardship on the road, they finally had a chance to relax.
The land here was vast and sparsely populated, with lush green grass and a clear sky. The birds flying overhead seemed freer and bolder than those elsewhere.
After two days of washing and cleaning, the remaining days passed without disturbance. The people from the four caravans seemed to have lost all their energy, lounging wherever they went—under the cypress trees, on the hills, or in the grass. They slept when they felt drowsy and returned only when they were hungry.
Eight days later, the horse handler, who had forgotten about them, came back. Seeing that the group hadn't caused any trouble or complaints, he breathed a sigh of relief.
After checking the condition of the people and livestock and confirming that neither the people nor the camels were sick, the horse handler left after a few words.
The next day, representatives from five horse merchants arrived. Sui Yu and Song Xian had the servants bring out their goods.
"This is red satin brocade with a pattern of crabapple vines. The crabapple flower might be a unique species from the Han Dynasty," Sui Yu said as she and Liu Ya'er unfolded a roll of silk. The glossy satin brocade shimmered brilliantly under the blazing sun.
Zhao Qin translated for the bald steward and then turned to relay, "Jade Merchant, Manager Ma'er is asking how much of this silk fabric you have and what the price is."
"No rush, I've brought plenty of silk fabric. Let's check out the others first," Sui Yu called for Zhang Shun and said, "Bring that piece of Shu brocade with the white crane spreading its wings."
The floral brocade was bought in Taiyuan Commandery, while the Shu brocade was purchased in Chang'an. They vary in weaving techniques, thickness, and patterns. The Shu brocade with the white crane spreading its wings is blue, suitable for men. The steward liked it immediately, saying over and over that the master would love it.
By afternoon, the horse merchants got the news and came in person.
Sui Yu and Song Xian had the servants lay out white coarse cloth on the hill, spreading the silk and fabric for the horse merchants to browse at their leisure.
The first horse merchant selected eleven pieces of silk and twenty-two pieces of silk fabric, along with fifty pieces of coarse cloth from the two. These purchases were worth about twenty-eight thousand cash, but Sui Yu quoted seventy-six thousand cash when selling. The horse merchant agreed to trade them for thirty horses and thirty saddles.
"Zhao Qin, ask Master Kuda if he knows a man named Qin Wenshan," Sui Yu said.
Zhao Qin asked in Ferghana, and Master Kuda's expression changed instantly.
"I want to buy the purebred horses Qin Wenshan got. Ask if he has any," Sui Yu added.
"He said he also has purebred horses, but none as divine as Dari, the name of that white horse," Zhao Qin relayed. "Purebred horses are pricey. For the trade, he’ll only swap two, plus ten Ferghana horses, or you can buy saddles from him."
After talking it over with Song Xian, they decided to set a day to visit the horses with the merchant.
"The Tuwen clan is here," a merchant from the Xu merchant caravan came to inform. "Jade Merchant, Song the Head of the Household, our boss wants you. Let’s talk and see if we can get horses like Dari."
"Zhao Qin, ask him if we can visit his horse farm tomorrow," Sui Yu said.
Zhao Qin told Master Kuda, who agreed, "Tomorrow morning, he’ll send someone to get you."
With the agreement reached, Sui Yu and Song Xian went together to meet the Tuwen clan, leaving Lvya'er, the servant, and the others to guard the stall.
The Tuwen clan brought five people: three women and two men. The three noblewomen were clearly drawn to the vibrant, soft silk and fabric. Ferghana, a region with more grass than trees, lacks shade, with harsh sunlight and strong winds. Breathable silk keeps you cool and blocks the sun, making it a hit with the rich.
But when the interpreter brought up buying horses like Dari, the two Tuwen men weren’t having it. After several negotiations, they remained unyielding, refusing to accept the trade conditions but willing to exchange for lesser-quality horse breeds.
"He said if you’re up for it, he’ll send someone to take you to the horse farm tomorrow," Zhao Qin's cousin said.
"Should we check it out first?" Xu, the caravan leader asked. "How many horses do you plan to buy? Just horses, or do you plan to buy something else as well?"
"I would like to buy all the horses, but my clan is not skilled in horse breeding," Li, the caravan leader looked at Song Xian and said, "Song the Head of the Household, I heard your ancestors were horse breeders? Your servants have raised camels, so they should be quite proficient in horse breeding as well, right?"
Song Xian nodded, "I’m trading most of my goods for horses and saddles, then grabbing wool blankets and spices on the way back. If you’re worried about raising horses, I can only swap two servants with you. You can then buy a groom locally to take with you, and it should be no problem on the road."
"What about Jade Merchant?" Xu, the caravan leader asked.
"I haven't decided yet," Sui Yu said. "Let's go see the horses first tomorrow."
"Alright," Xu, the caravan leader was more cautious. Horses are living creatures; they can get sick or die on long journeys. Even if they don't get sick, by the time they return to Chang'an, the horses might be exhausted and thin. Too many horses would be hard to manage, and if not taken care of properly, their quality would decline, making them unsellable in Chang'an. Therefore, he preferred to buy fewer.
"Then let's go take a look tomorrow," Xu, the caravan leader said.
The interpreter conveyed the message to the Tuwen clan, and the three women also selected the silk products they wanted to buy, waiting for the transaction to be completed before having their maids come to collect the goods.
After the horse merchants left, Sui Yu and the others couldn't rest yet. Before the dew fell, they hurriedly rolled up the spread-out silk and fabric neatly, covered them with dust-proof bags, and moved them into the wooden house.
As night fell, the Tuwen clan was dining in the brightly lit hall. The women gathered together, chatting and laughing, mentioning clothing and accessories. The newlywed third daughter-in-law talked about the Shu brocade with lotus leaves and playful fish she had selected in the afternoon.
"Father, Steward Miller said they found five monks at the horse farm, reportedly from the distant land of Sindhu," the eldest son of the Tuwen clan head came forward to speak. "One of the monks said he had met you once before. They have traveled thousands of miles, lacking food and clothing, and wish to stay at our house for some time."
Upon hearing this, the Tuwen clan head was delighted and said, "Good, take good care of them. After they rest for a couple of days, I will personally visit the eminent monks."
The next morning, Song Xian selected five experienced old servants who had previously raised horses. As soon as the people arranged by the horse merchant arrived, she took the old servants and left with the others.
"Song, the Head of the Household, we’re really relying on you this time. You have a family tradition in horse breeding, while we know nothing about it. Please help us evaluate the horses," Li, the caravan leader, said sincerely.
Xu, the caravan leader, followed with flattery: "This is what they call destiny. Before we set out for Ferghana, we had no plans to buy horses. After traveling with you, we were fortunate to meet Qin, the caravan leader, who guided us, and with an expert like you by our side, it's hard not to prosper."
"No problem at all. I’m happy to help out. I've had an easy journey with you, not having to worry about anything. Now that I can help you, it's a chance given by heaven," Song Xian responded straightforwardly. She picked out two old servants to follow Xu and Li, the caravan leaders, while the remaining three followed her and Sui Yu.
"Yu, sister, let's act together. If you spot any horses you like, let me know, and I’ll help you check them out. I’ve seen plenty of horses and worked by my father's side for five years. After his death, I raised horses alone for two years, so I have some skill in judging horses," Song Xian said. She paused and then advised, "Yu, sister, why not take this opportunity to acquire more horses like I do? With my help, nothing will go wrong with these horses."
Sui Yu looked hesitant.
"What are you hesitating about?" Song Xian asked.
Sui Yu glanced at her cautiously and said thoughtfully, "Didn’t your horse ranch go under? You only ended up raising camels because you couldn’t keep up with the horses..."
"Oh, so you don’t trust me, huh?" Song Xian exclaimed. "Don't run away, what are you running for? Let's talk properly... Didn't I tell you before? The reason for selling the ranch wasn’t my fault. My father offended the court, and the good horses were confiscated, leaving only inferior ones. Even with all my skills, I couldn’t turn it around."
"You didn't tell me," Sui Yu laughed. "Now I understand and don't doubt you anymore. You can't hit me."
"Yu, sis, you really got to me," Song Xian said, her face flushed with anger.
Not far away, a thin monk stopped and looked over. Through the leisurely grazing horses, he couldn't see the people behind the other hill.
"Master Liaojing," called the steward Miller. "Are you worn out? Want me to grab your bag for you?"
The scar-faced monk nodded. After the steward left, he walked around the horses towards the other side. When he saw several Han faces he hadn't seen in a long time, his gaze lingered on a woman who seemed familiar.
"Yu, sister, someone is looking at you," Song Xian loudly reminded.
The monk walked towards them. Sui Yu stared at him intently. Apart from the scar she remembered, she could hardly find any trace of Sui Wen'an in this person.
"Benefactors, are you from Dunhuang in the Han Dynasty?" the monk asked.
Even his voice sounded different. Sui Yu stared at him a few more times. The monk was skinny and tanned, with a weathered face full of wrinkles, looking like someone who had endured much hardship. But his eyes were calm and powerful, and when he looked at her, she seemed to see a high monk chanting Sanskrit, with a soothing power.
"Yes, we are from Dunhuang in the Han Dynasty," Sui Yu said softly, her gaze shifting to the fierce scar. "My name is Sui Yu. I wonder if the master has heard of me."
The monk's expression relaxed, and he smiled at her, saying, "This humble monk’s Dharma name is Liaojing. Benefactor, what brings you to Ferghana? Did you also leave the pass to live after that?"
"Who’s this guy?" Song Xian asked.
Xu, the caravan leader, and Li, the caravan leader, also came over, both curious about how Sui Yu knew a monk.
"You go ahead and pick horses. I'll talk to the master for a moment," Sui Yu urged them away.
Song Xian glanced at the monk a few more times, leaving a reminder to call if needed, and hurried the others away.
"Cousin, it’s been a while," Sui Yu called out. "Now that I know you’re alive, I can let Sui Hui know. She entrusted me to find you when she knew I was leading a caravan out of the pass for business."
"This humble monk has cut all ties to the world. Benefactor, please call me by my Dharma name," the monk said gently. "Worldly matters are already settled. Please trouble the benefactor to tell Hui benefactor not to worry about me anymore and to live her own life well. Our worldly bond has ended."
Sui Yu looked at him, suddenly at a loss for words.
The monk also fell silent.
"Fate plays tricks," Sui Yu sighed. "Have you been living in Ferghana since you left the pass? Will you return to the Han Dynasty later?"
"This humble monk went to India. Indian Buddhism is deep and rich, and it happened to be a time of dynastic turmoil, suitable for spreading the Dharma," the monk said calmly. Seeing Sui Yu's shocked expression, he asked in surprise, "Benefactor, have you heard of India?"
Sui Yu nodded. The Shendu Kingdom was later known as the Tianzhu Kingdom, also referred to as ancient India. He had traveled to such a distant place.
"Master Liaojing," Steward Miller rode over with a bag that reeked of sourness. He glanced at Sui Yu and asked, "Do you know this Han? Well, you must have been Han in your previous life."
"She is a relative from my lay life," the monk explained. He walked over, took the bag, expressed his gratitude, and then dismissed him. He opened the bag and took out a worn-out, heavy monk's robe, handing it to Sui Yu.
"This contains seeds I gathered in the Shendu Kingdom. One of these seeds can yield a fruit as fluffy as reed flowers. The Shendu Kingdom has a year-round hot climate, so this plant is useless there, but it could be invaluable in the Han Dynasty. I’m unsure if it can thrive there," the monk explained. "I originally planned to give these seeds to a caravan bound for Ferghana, but unexpectedly, I ran into you. It must be destiny."
Sui Yu’s hands shook with excitement. Based on his description, this had to be cotton!
"Master, return with me. With this, you can make a name for yourself in the Han Dynasty. You can return to the Han Dynasty to propagate Buddhism," Sui Yu urged.
The monk refused, as he wished to avoid the entanglements of his former life.
0 Comments