Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 164: Righteousness is More Important than Money

    "Ms. Sui Yu, how about it?"

    The slave trader had been waiting since early morning. Seeing Sui Yu approach, he first glanced at Zhao Xiping, gauging the other's expression to understand their decision.

    Sure enough, Sui Yu nodded.

    "I'll go have breakfast first," Sui Yu said.

    "Alright, take your time, I'm not in a hurry," the slave trader smiled. "I'll wait for you at the inn."

    Zhao Xiping had taken half a day off specifically to help with the selection. After breakfast, he accompanied Sui Yu to the tenth courtyard of the inn to choose slaves.

    "I want someone strong and robust," Sui Yu began, "both men and women, for farming. They need to be strong."

    Without needing instructions from the slave trader, some slaves stepped forward. They were roughly between thirty and forty years old, thin but with large frames, prominent knuckles, and broad shoulders.

    Zhao Xiping scanned them, first eliminating those with short legs and arms.

    "How old are they?" Sui Yu asked. "I don't want anyone over forty."

    Three middle-aged women silently took a step back.

    "Where did you buy these people from?" Zhao Xiping asked.

    "They come from poor families who couldn't survive, selling themselves to live, or to save their sick fathers or children. There are also many widows whose husbands died and were sold by their in-laws. As for the men, most are debtors or disaster victims," the slave trader was frank, mindful of Zhao Xiping's status. He pointed out three men and had them step back, explaining, "These three are debtors who squandered their wealth; they're dishonest and untrustworthy. The others have clean backgrounds, continue picking."

    "Are there any slave-borns?" Sui Yu asked.

    The slave trader, squatting under the eaves and chewing on a willow branch, gestured, and someone led more people over. This group was younger, mostly around fifteen or sixteen, with a few as young as ten.

    "Their masters fell into ruin, and they were resold to me," the slave trader explained.

    Sui Yu noticed a mother and daughter. The girl was already developing, probably around fifteen or sixteen, and her mother looked to be in her thirties. The two clung together, looking at her with apprehension.

    "These two," Sui Yu called out. "Come here, what are your names?"

    "Liu Ya'er," the girl replied softly. "My mother can't speak, she's called Dream Mom."

    Sui Yu remained silent, then looked at the others.

    Zhao Xiping had already chosen five people, three women and two men, all looking honest.

    "Please buy me, mistress, I'm strong too," a tall, slender girl spoke up, looking hopefully at Sui Yu. "I'm Xiao Chunhong. When I was young, I helped my mother sell straw shoes, I know how to serve guests, and I can work in the inn. During the busy farming season, I can also work in the fields."

    During her stay at the inn, Xiao Chunhong had learned that Gan Da and Gan Er, who brought water daily, were the master's slaves. She noticed that they always had enough to eat and could earn tips from guests while working at the inn, and the master never scolded them. She had often thought that if she could be bought by the inn's master, it would be wonderful. She never imagined the master would actually consider buying more slaves.

    Sui Yu looked at her closely and asked, "Were you a slave before?"

    "No, I was sold by my brother and sister-in-law after my parents died. They wanted to marry off their son, so they sold me," Xiao Chunhong said, somewhat disheartened.

    This didn't fit Sui Yu's criteria, so she turned her attention back to the selection.

    Zhao Xiping chose two more female slaves and came over to ask, "How many do you want to buy?"

    "About right," Sui Yu examined the people Zhao Xiping had chosen, noting their dull expressions. To them, it seemed to matter little which master they served.

    "How much for these seven? Give us a fair price," Zhao Xiping asked.

    "Five women and two men, a total of 16,500 coins," the slave trader pointed to Liu Ya'er and her mother. "If you include these two, it's 19,000 coins. Since you're buying so many, I'll throw in an extra person for free."

    Zhao Xiping and Sui Yu exchanged glances; the price was reasonable, and they could proceed.

    "Mistress, please buy me, I can work hard," Xiao Chunhong pleaded, her face full of urgency. "Please buy me, I can do anything."

    The slave trader stepped forward and slapped her twice, scolding, "Be quiet, Lao Chou, take her away and teach her some manners."

    Xiao Chunhong's face turned pale with fear, and she shrank back, not daring to speak.

    "Ms. Sui Yu, rest assured, all my slaves are well-trained. I come here every five years or so, and if any issues arise with the slaves you buy from me, you can find me," the slave trader said.

    Sui Yu's gaze lingered on Xiao Chunhong, and she suddenly spoke, "Since you put it that way, I'll buy her. If there are any problems later, I'll come to you."

    "If you buy ten people, can you give us a better price?" Zhao Xiping haggled. "She's not very obedient; we'll have to spend time training her."

    The slave trader refused to lower the price further, saying, "Give me two days to train her properly before handing her over, or you can choose another one."

    Sui Yu hesitated; her funds were limited.

    "Mistress, please buy me," Xiao Chunhong knelt down, pleading.

    Sui Yu looked at Liu Ya'er and asked, "What do you think of her?"

    Liu Ya'er was caught off guard and looked helplessly at her mother, unsure why she was being asked.

    Dream Mom could offer no advice; they had struggled to take care of themselves, let alone notice whether others were good or bad.

    Based on the reaction of the mother and daughter, Sui Yu decided to buy Xiao Chunhong. These slaves were too honest and dull; they needed someone more agile and resourceful to lead them.

    "Ten people for 20,000 coins," Sui Yu proposed.

    The slave trader shook his head and pointed to an elderly man with a graying beard, saying, "If you buy this one, 20,000 coins is acceptable."

    "21,000 coins," Zhao Xiping countered. "She came to us herself, so give us a discount."

    "Add 200 coins," the slave trader conceded. "She can bear children within two years, selling her for 2,200 coins is a loss. If you weren't buying so many, I wouldn't sell her to you."

    "Agreed," Sui Yu stopped haggling. "I'll bring the money to you by evening."

    "I'll hand over the person once I receive the money. Go to the government office tomorrow to exchange the contract," the slave trader said.

    Sui Yu had no objections.

    In the afternoon, Sui Yu made a trip to Dinghu Lane to borrow five thousand coins from Song Xian.

    "I'll pay you back by the latest next May," Sui Yu promised.

    Song Xian wasn't worried about Sui Yu not being able to repay her; helping to sell or rent a hundred camels would earn her the five thousand coins.

    "Why are you buying so many slaves? Planning to expand your inn?" Song Xian asked.

    Sui Yu hesitated for a moment before deciding to be honest: "I'm preparing for future trade. I don't have any trustworthy relatives or friends, so I can only cultivate my slaves."

    "Are you serious?" Song Xian was shocked, "You really plan to go into trade?"

    "That's the idea, but whether I'll actually take that step is uncertain," Sui Yu smiled.

    "What does your Commander Zhao say about it?" Song Xian asked, "Does he agree?"

    "He agrees," Sui Yu nodded proudly, Zhao Xiping was her confidence, "He's willing to wait for me at home."

    Song Xian felt a mix of emotions, envy and bitterness. She lowered her eyes, unable to look at the radiant expression on Sui Yu's face, which dazzled her. She felt like a pitiful, dusty clown.

    "Do you want to come with me?" Sui Yu couldn't help but ask.

    Song Xian felt a surge of impulse but couldn't abandon her family affairs, so she silently refused.

    Four chests of copper coins were tied to the camel's back, and Song Xian led the camel to accompany Sui Yu.

    "By the way, next year, if the merchants staying at my place buy or rent camels from you, I won't take a cut," Sui Yu said, "I just provided an idea, and you've already made a good profit this year."

    Song Xian shook her head firmly; integrity was more important than money. If she betrayed trust, her business would stagnate.

    "A good strategy is worth a fortune. I'll still honor the conditions we agreed upon. Whatever you introduce, I'll give you your cut when I receive the money," Song Xian said, then flicked the camel's reins, "I'll keep a batch of good camels for you. When you start trading, I'll lend them to you without charging rent."

    "Thanks for your support," Sui Yu smiled, patting her belly, "It's still early. I need to wait until he can eat properly before I feel comfortable leaving home."

    "Your Commander Zhao is really great, willing to support you," Song Xian sighed enviously.

    Sui Yu smiled but didn't speak. She remembered how Huang Ancheng had advised Zhao Xiping to let her go out less due to her beauty, revealing his cautious and conservative nature, which was vastly different from Song Xian's.

    After delivering Sui Yu to Zhao Xiping, Song Xian returned home empty-handed. After sitting for a while, she went out for a stroll. Walking to the West City Gate, she saw Huang Ancheng idly leaning against the wall, picking his teeth. She turned and left.

    ...

    In the evening, Sui Yu transported 21,200 coins to the inn on a camel. The 21,200 coins filled ten large money chests, and it took seven slave traders an hour to count them all.

    "With so much money, how do you plan to take it back?" Sui Yu asked, "I noticed you only brought seven camels when you checked in. Camels carrying goods aren't suitable for riding."

    "We'll exchange it for silk, which is easier to carry," the slave trader said, pushing forward ten people, "These are the ones you picked this morning. Take them away. Come to the government office tomorrow morning to exchange the contract."

    Sui Yu nodded and asked another question, "Do you buy camels?"

    They did indeed have that intention. Silk was popular beyond the border, and camels were in high demand within the border. Bringing slaves all the way to Northwest and then returning with Northwest camels would make profits both ways.

    Seeing this, Sui Yu quickly sent someone to inform Song Xian. The next day, after returning from the government office, Song Xian was already waiting outside the inn with twenty strong camels.

    The more than 20,000 coins Sui Yu had given out the previous night ended up back in Song Xian's pocket. The slave traders chose ten mother camels that had given birth and one male camel.

    "550 coins, here you go," Song Xian gave Sui Yu her cut, saying, "You know I'm not short of money. Don't worry about repaying the loan urgently. Pay me when you have enough."

    "Alright," Sui Yu accepted her kindness, "When the slave traders leave, I'll introduce Xiaomi to some business."

    "Make sure to get a cut from her too," Song Xian suggested.

    Sui Yu shook her head, "She's just starting out. We can talk about other things once her business grows."

    "By then, you won't lack money either."

    "Then I'll take your good wishes," Sui Yu laughed, "Do you have enough help? If not, I can lend you some of mine."

    "Enough, they're all old hands left by my father, very efficient," Song Xian led away the other nine camels, "You're busy, I'll be off."

    Sui Yu watched her leave before going inside. The ten slaves were scattered around, helping with various tasks. Xiao Chunhong and Liu Ya'er were kneading dough in the kitchen to prepare steamed buns.

    "Starting tomorrow morning, run around the inn once in the morning and once in the evening. Your bodies are too weak and need exercise so you won't fall behind during the spring planting next year," Sui Yu instructed, "Xiao Chunhong, you're in charge of this."

    Xiao Chunhong nodded without hesitation.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note