Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 43

    The Xie Twins, who always settled things with fists, started mischief immediately, and could argue about anything at any time, paused for a moment.

    Even Yu Chuyan looked at Xiao Bainuo, who had pushed the cookies forward.

    Unlike adults, who would soften and feel deeply moved when facing the little guy, these always unruly little kids were more straightforward. They didn't have so many feelings; they decided whether to play together purely on instinct and preference.

    Healthy kids didn't care about what parents said about making friends. Neither Yu Chuyan nor the Xie Twins would have played with Xiao Bainuo from the start if they sensed dislike.

    But even though they played together now, they weren't as close as they seemed.

    They just always thought the little brother was beautiful, like a delicate doll, pleasing to look at.

    But today was different.

    "Little brother feels really easy to bully, huh."

    Xie Yue tilted his little head, finally stopping his scuffle with his brother. He propped his hands on Xie Qing's shoulders and blinked.

    The Xie Twins looked very similar and had similar personalities, but Xie Qing had the advantage of being born a few minutes earlier, making him the older brother. So he naturally took on the role of the older brother and tried to snatch things from his younger brother. Over time, Xie Qing seemed a bit more steady.

    But when two pairs of identical amber eyes stared over without blinking, the emotions inside were the same.

    Xie Qing also nodded, his little face showing some concern: "If Little Nuonuo lives with my brother, all his food will be snatched away."

    Xie Yue: ?

    Is that what I meant?! When did I say I'd snatch all the food?! I'd at least leave some for Little Nuonuo, okay?! I'd only snatch all of yours!

    Xiao Bainuo blinked too, a bit confused if he had said something wrong. Dad wasn't around, so he instinctively looked at the relatively reliable Yu Chuyan.

    Yu Chuyan finally gathered all the cookies into one plate and pushed it to the empty space in the middle of the flying chess board. With a childish voice, he said, "Stop arguing. Let's eat together. I'll handle any trouble."

    That settled it.

    "I see, Brother Yan has already figured it out. Little Nuonuo, don't worry about anything from now on. Brother Yan is really good at fighting!"

    Xie Qing nodded again.

    "If there's a problem, go to Brother Yan."

    Xie Yue: "Right!"

    After saying that, Xie Yue patted his brother's chest again.

    "And Brother and I will protect you too!"

    Stumbling from his brother's pat, Xie Qing said, "Pat your own!"

    Yu Chuyan put the cookie he thought was the tastiest into Xiao Bainuo's hand.

    Little Cool Guy was a little worried too.

    Because Xiao Bainuo was just too well-behaved, he really seemed easy to bully. And some people might take advantage of his good nature and push their luck.

    They would have to keep a close watch in kindergarten.

    So Yu Chuyan said seriously, "If anyone bullies you, don't be afraid to speak up. Tell your big brother, and I'll punch them flying for you."

    Xiao Bainuo blinked, looking at the three kids in front of him. He hadn't forgotten his Villain Family setting: "But Nuonuo is a villain. Nuonuo knows how to scratch back when scratched."

    Shi Lin, who had been very moved listening outside the door: ...

    You little rascals are only a few years old, and you're already talking about fighting all the time?!

    Who taught you that?!

    But soon, the topic was brushed aside in the noisy discussion of the little ones. The Four Kids started playing the game. Shi Lin watched Yu Chuyan pinch the dice like it was an important object: "Come on, Little Nuonuo, let's beat them up!"

    "Beat them up? I won't lose in flying chess, Brother Yan!"

    It was intense, though nobody knew what they were so hyped about.

    Shi Lin: ... It's just a flying chess game, does it have to be this intense?

    Shi Lin let out a breath, shook her head, and turned to walk toward the study. This time, though, her eyes were full of laughter.

    Indeed, these little guys gathered together are really cute.

    Xiao Bainuo had good luck today. He teamed up with Yu Chuyan, sailed smoothly all the way to the end, and finally won big.

    The Xie Twins started to replay the game, refusing to accept defeat. As they replayed, they started bickering again, each blaming the other for bad luck.

    Xiao Bainuo reached out his little hand: "Brother Xiaoqing, Brother Xiaoyue..."

    The two little guys were arguing fiercely.

    "I remember it clearly! You rolled the dice a dozen times and still couldn't get out of the base! And you blame me for bad luck?"

    "Hah, who was it that rolled a dozen times for the last piece and still couldn't get into the finish line?!"

    "It was you!"

    "Obviously it was you, big brother!"

    "Wah, I'm going to bite you!"

    "Sneak attack from here? Then I'll bite here."

    Xiao Bainuo: ...

    The tiny little guy couldn't get a word in edgewise.

    He blinked in confusion.

    "It's okay, they're always like this."

    Yu Chuyan acted like it was no big deal and handed Xiao Bainuo a glass of juice.

    "Oh, oh, thank you, big brother."

    The little guy, small and round, held the juice cup with both hands.

    Yu Chuyan's little handkerchief, which he always carried, finally came in handy. He carefully wiped the cookie crumbs from the corner of Xiao Bainuo's mouth. Seeing the little guy squint his eyes from the action, he softened his movements even more and spoke seriously.

    "You're welcome."

    Xiao Bainuo took two sips of juice, put down the cup, picked up Dou Dou, and looked at the flower-shaped cookie placed on his plate. He asked Yu Chuyan in a small voice, "Are Dad and the others still busy?"

    "Daddy is taking so long. Nuonuo hasn't seen Daddy in a long time."

    Yu Chuyan instinctively turned his head to look behind him.

    The aunt sitting in the distance watching them had a doting smile on her face. Hearing this, she glanced at the time: "They should be back soon."

    It was just about time.

    Meanwhile, the meeting with the parents was pretty much over.

    The Liu family had been on the verge of collapse these past few days. The shareholders were already really dissatisfied with Liu Dong and were considering replacing him.

    Of course, the Liu family was not a threat. The main concern was Yu Chen and Yu Chuyan's father, and the illegitimate son. They might be crazy enough to go against the Bai family, especially since relations between the two families had never been good.

    But the father was foolish; Yu Chen was not. Being able to hold his own among many business magnates at the age of fifteen showed how much Yu Chen had worked over the years. Naturally, Yu Chen didn't want his father getting off easy either.

    With a common goal, the conversation went a lot more smoothly.

    Not to mention they both had young kids around the same age at home.

    After discussing the relevant matters, both Bai Sheng and Yu Chen planned to go pick up their respective children.

    But before that—

    The fifteen-year-old beta still had a hint of shyness, but his demeanor was calm. Seeming to notice something, he looked toward the window. Yu Chen blinked slowly and said, "Wait for me, uncles!"

    Xie Yu was very familiar with this routine. He glanced at Bai Sheng, who was standing with one hand in his pocket, looking at the live feed on his phone to check on his child, then turned to Yu Chen with a teasing smile.

    "What's the matter? Did you spot Xiaoyan being naughty?"

    Yu Chen: ...

    "It seems so?"

    Yu Chen walked to the window and gently squeezed the soft succulent leaves on the windowsill. He barely touched one and the leaf fell off.

    Yu Chen: ...

    His plant!!!

    That little rascal Yu Chuyan took the tiny watering can and gave them a drink one by one, didn't he?! The only plant your big brother can keep alive!!

    Yu Chen asked the servant behind him, pretending to be calm, "How many times did he water?"

    "Oh, you mean the watering? I remember... the little master watered them yesterday morning."

    "I saw him water them yesterday afternoon."

    "Huh? I thought it was in the morning."

    "Actually, it was right before he left, and he was humming."

    Yu Chen: ...

    You're really diligent, watering them three times a day, aren't you?!

    His fist clenched.

    "Ah, he probably meant well."

    Xie Yu followed behind Yu Chen as he stormed toward the Xie house. Trying to console him, Xie Yu pulled out his keys to unlock the door. But as he did, he felt something sticky in his pocket—he hadn't checked it all this time. He looked down in surprise.

    What the heck was that?

    Only Bai Sheng stayed calm, ready to take his kid home.

    The kids upstairs had already heard the ruckus and came downstairs.

    The door opened. Yu Chen, who'd been calm a moment ago, grabbed Yu Chuyan by the face as he ran over and pinched hard.

    "Wah!" Yu Chuyan was startled, his cool little face getting all squished by the pinch. "Bro, what are you doing?!"

    "How many times did you water the plants on the windowsill these past few days? You little troublemaker."

    "You weren't taking care of them, so I helped you out."

    Yu Chuyan waved his little hands.

    "They're called succulents, right? So they need a lot of water, right? Brother, I haven't even brought up how you tricked me into holding water in my mouth while I was bathing."

    You little brat, this is payback, isn't it?!

    Yu Chen squeezed his younger brother's soft cheek, his voice squeezed through gritted teeth: "The only plant your brother can keep alive!"

    The tears of a plant killer streamed down his face.

    On the other side, Xie Yu, looking confused, pulled out a sticky rice cake that had grown mold and become gooey from his pocket.

    "...Who did this?"

    The Xie twins had been watching the drama, but when they suddenly saw what was in their father's hand, certain memories came flooding back—like that time at a restaurant when they found food they liked but were too full to eat more, so they stashed it in a place planning to share it later.

    And apparently, that place was their dad's pocket.

    Xie Qing: "Oh, I forgot."

    Xie Yue: "Oh, how did it get moldy?"

    Xie Yu said flatly: "Oh, you're getting a spanking."

    Stash things in your own pockets next time, okay?! You little monkeys!!!

    Meanwhile, Xiao Bainuo had already spotted his father. Carrying Dou Dou, he ran pitter-patter over to Bai Sheng: "Daddy!"

    Bai Sheng crouched down, ready for the little one to crash into his arms and wrap his arms around his neck. Bai Sheng had been watching the scene unfold, but now he couldn't help laughing.

    "In such a hurry?"

    "Because Nuonuo hasn't seen Daddy in so long."

    Xiao Bainuo was indeed rarely separated from Bai Sheng. It was only because Dou Dou was there, along with his little friends, that the little guy had managed to hold out until now. When he saw his father, the light in Xiao Bainuo's eyes was impossible to hide.

    "And also cookies!"

    The little one was still holding a cookie, shoving it toward Bai Sheng's mouth, his big eyes sparkling.

    "Nuonuo got lots of cookies! Nuonuo saved one for Daddy. Daddy, eat."

    Nuonuo's goodies also have to be shared with Daddy.

    What's that sound? Yu Chen, who was playing with his younger brother, turned around. It was the first time he saw Xiao Bainuo, and then he saw everything that happened next.

    What... is this kid?

    What's going on with this kid?

    Are there really kids like this in the world? It's gotta be just a front, right? Like a cookie stuffed with wasabi or something...

    He looked over. He called out "big brother" in a tiny voice. And when his parent picked him up, he actually snuggled right into their arms?!

    Xie Yu, who was nearby, also looked over after hearing the kid's voice. The two little rascals in front of him had already yelped and run away. He saw Yu Chen's completely rocked expression, raised his hand, and patted Yu Chen's shoulder with his clean hand.

    —Take a deep breath and relax. Having this thought of "swap that kid for mine" is normal.

    Author's Note:

    Bai Sheng: Holds the kid up high to show off. "Totally not showing off [sunglasses]"

    Yu Chen: ...

    Xie Yu: ...

    Give me the kid.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note