Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 215

    Young people are blunt and reckless, more willing to do things adults would think twice about.

    That often comes down to their personality and the way they were raised.

    For Mo Kaiyuan, because he doesn't have much room to mess up, he tends to be more cautious, can't help but weigh every option, but he still holds onto that youthful fire.

    Hearing Bai Nuo's words now, his eyes went a little wide.

    He'd actually pictured a lot of different conversations for when they met.

    —Praise, comfort, telling him he did the right thing, or even "how could you not tell us about something like this at all."

    But he really hadn't expected that.

    "Hey, senior, I told you ages ago—what's there to stress about? Besides, you've got me, right?"

    Qiu Yu strolled behind Mo Kaiyuan, letting out a lazy yawn.

    "Just because of that whole reporting thing, I was supposed to head out and get a real workout in, but ended up stuck in that meeting room all day. My bones are turning to jelly. But me not being able to work out today is obviously an uncontrollable factor, right? Great-grandpa definitely can't blame me for that."

    Lazy as he was, Qiu Yu said that with a look of pure delight.

    Mo Kaiyuan: ...

    Why does it feel like you were having the time of your life in there while I was stressing out?!

    Bai Nuo and Yu Chuyan had already walked over to Mo Kaiyuan.

    Bai Nuo glanced toward where Jiang Liang had gone.

    Bai Nuo really hadn't paid much attention to Jiang Liang before.

    To him, Jiang Liang was just some ordinary upperclassman, and since he had a prickly personality, Bai Nuo had never even gone near him. It was only recently that he'd picked up on the subtle malice in Jiang Liang's looks.

    This time, the malice was even worse.

    Once Bai Nuo started noticing Jiang Liang, observing him more closely, the feeling got really strange.

    The way he looked at people always had this weird mix of scrutiny and certainty that made Bai Nuo's skin crawl.

    But if you really dug into it, it was just that Jiang Liang's grandma didn't get along with his grandma—even though Bai Nuo was easygoing, when it came to dealing with Ms. Cen Zhi, the top of the food chain, Bai Nuo lived by one rule: pay tribute, pay tribute, pay tribute. Pay the weekly tribute on time, and you'd get peace and safety under his uncle's shady rule. And anyone who didn't get along with his grandma—stay far, far away!

    So honestly, Bai Nuo found Jiang Liang a little weird too: What was that look just now? He hadn't done anything, so why did he look like someone who'd leaked the exam, all subtly guilty?

    With that thought, he couldn't help staring a few seconds longer.

    The boy with the soft little curls slowly tilted his head, as if thinking, and then his head got a casual pat.

    The night before, Yu Chuyan had patted Bai Nuo's head—just once—but now he was already a pro at it.

    "Come on, aren't you tired?"

    Yu Chuyan looked down to meet Bai Nuo's eyes, a trace of amusement in Little Cool Guy's dark eyes.

    "Team lead, let's go eat."

    Like a computer running at full speed suddenly having its memory hijacked—everything running just snapped shut.

    —Food!

    Since the competition was still going on, the whole area, including the hotel, was under tight control.

    But rumors about the physics competition swapping papers were still spreading anyway.

    Even if the details were off, people could still piece together roughly what happened.

    The only reason they'd swap papers last-minute was that something was wrong with the A-paper—possibly a leak.

    And yesterday, federal officials had taken a few physics teachers away. It wasn't a big scene, but some students from other subjects had seen it.

    Word was spreading like wildfire.

    Some said students had been taken too, others said they were dragged out right from the exam hall, and others claimed the afternoon physics team experiment had been changed too—rumors flying everywhere, multiplying by the minute, impossible to tell what was true and what wasn't.

    But none of it affected Bai Nuo.

    The situation was clearly still under investigation, and the math competition the next day started on time. Actually, this situation was somewhat disadvantageous for Mo Kaiyuan.

    After all, he had just reported a provincial university professor for suspected exam leaking, including bribery and corruption. Who knew what would happen next? Given Mo Kaiyuan's background, it was natural for him to be restless.

    Not to mention he was someone prone to excessive nervousness and overthinking.

    This time, Bai Nuo and Jiang Liang weren't in the same exam room.

    But they still went together to the checkpoint first, waiting for the teachers' next arrangements.

    "Brother Yan said he's making caramel pudding at the hotel, so we need to head back early for lunch."

    Bai Nuo held his stationery pouch, speaking as usual, always enthusiastic about food, his eyes sparkling as he looked at them.

    The physics group had finished their exams, and most of the out-of-province participants planned to stay until the competition ended to look around Ang City, so not many had left. The local physics provincial team from the combined Ang City districts, except for Jiang Liang, were all still here.

    Jiang Liang wasn't qualified to participate in the physics team competition, but he didn't leave in the afternoon either. He waited until he saw Mo Kaiyuan come out of the competition building, and then later, with a terrible expression, was picked up by his parents. To others, it looked like the usually calm and composed Jiang Liang hadn't performed well enough.

    Qiu Yu didn't have time to think too much about it—he was dazzled by that overly cute little face.

    He still couldn't quite get used to it.

    After all, he hadn't spent much time face-to-face with Bai Nuo, and usually Yu Chuyan was watching over them.

    Qiu Yu really couldn't understand Yu Chuyan. Wasn't he just one of Bai Nuo's childhood friends? Just someone Bai Nuo called "brother"? Yet he acted like he was the real brother, and all other "wild brothers" had to interact with Bai Nuo in an orderly fashion under his supervision.

    Hey, does that guy even realize he's a "wild brother" himself?

    Qiu Yu thought this, but having spent over half a year with him, he had a better understanding of Yu Chuyan's personality, and now let out an "ah."

    "Even if you go back early, Yu Chuyan won't let you eat pudding before a meal."

    "That's fine, I can just smell it and look at it. It'll make me feel good, like recharging."

    After the math exam, he'd need pudding to recharge, then collapse into bed for a long sleep.

    Bai Nuo continued talking.

    They maintained the same attitude as before, relaxed and at ease, completely unlike how one would expect before the tense National Competition.

    Notably, in front of the storage lockers they passed stood many examinees, quite a few of them pale-faced, unable to say a word.

    Mo Kaiyuan followed behind, watching as Bai Nuo finished speaking and then handed the conversation back to him.

    Mo Kaiyuan was silent for a few seconds. He had originally thought he would be especially nervous and wouldn't be able to sleep last night.

    But today, unexpectedly, he was surprisingly calm, and even last night he had slept well.

    At this moment, Mo Kaiyuan actually felt himself slowly calming down.

    And he felt that if he hadn't managed to report what happened yesterday, he definitely wouldn't have slept soundly last night.

    Mo Kaiyuan couldn't help but glance at Bai Nuo, whose attention was completely off the exam and solely on what to eat for lunch.

    The Big Demon was still too terrifying in these two areas, and so effortlessly at that.

    The Big Demon looked over, reached out, patted his shoulder, and gave him a smile.

    Mo Kaiyuan: ...

    It's time to let the top talents from all provinces experience the feeling of being ruled by the Big Demon!

    What's gotten into me?

    Mo Kaiyuan clenched his fist a little.

    Thinking about it this way, he actually felt a bit excited.

    Oh... Normen!

    Bai Nuo, who was already walking toward his exam room, looked at Mo Kaiyuan in confusion.

    Was Mo Kaiyuan really okay?

    Although he'd wanted to boost his spirits, it felt like he was a bit too fired up.

    That didn't seem like a bad thing, either.

    The math competition wrapped up smoothly.

    Although the questions were difficult, they were mostly tricky and convoluted, and the amount of calculation wasn't as overwhelming as Bai Nuo had imagined.

    After the exam, the three of them met up again and headed out.

    Although he said he wasn't that nervous anymore, actually sitting in the National Competition felt clearly different from the provincial one.

    Mo Kaiyuan thumped his chest: "I was so nervous while taking the test that I almost threw up."

    "Not bad, your stress tolerance has improved a bit."

    Qiu Yu, standing beside him, spoke up.

    "Being able to do this, I'm already pretty satisfied."

    Mo Kaiyuan smiled and lowered his hand.

    "At least this time my mind didn't go blank, and I just wrote whatever came to me."

    The three of them quickly returned to the hotel room.

    The Xie Twins had gone off somewhere, so they weren't in the hotel.

    Yu Chuyan's voice came from the kitchen.

    Unlike Bai Nuo, who'd inherited the Bai family's genes and couldn't cook to save his life, Yu Chuyan was quite good at these things, having been feeding his childhood friend on his own since a young age.

    At this moment, that instinct in Yu Chuyan was even stronger, especially since Bai Nuo was clearly a head shorter than his peers.

    This meant he already had quite a few signature dishes at such a young age.

    Bai Nuo snuck into the kitchen and heard Brother Yu Chen's voice.

    Entering the kitchen, he indeed saw Yu Chuyan checking on the pudding to see if it had set, with a video call open, and Yu Chen on the other end.

    Brother's busy, so...

    Bai Nuo blinked, held out his hand: "Brother, pudding."

    He said it with way too much confidence.

    Yu Chuyan was still answering Yu Chen's questions. He'd heard Bai Nuo come in and greeted him, but hadn't really registered it yet. Almost as soon as Bai Nuo asked for something, he handed it over on autopilot.

    By the time he reacted and whipped his head around to look at Bai Nuo, Bai Nuo was already holding the little glass pudding cup, licking the caramel off the spoon.

    Yu Chuyan: ...

    That fast?

    Bai Nuo, who'd quickly scarfed down the pudding, didn't feel like thinking much now. He'd used his brain too much these past few days and needed a proper rest. He greeted Yu Chen on the video call and, without much thought, casually asked.

    "Brother Yu Chen, what're you doing?"

    Yu Chen's background was clearly a small plant room, with various grow lights above, fans and exhaust fans in the distance, but the plants inside were mostly dead or dying. After greeting Bai Nuo, he frowned and showed Bai Nuo the potted plant on his table.

    "I don't know why the leaves have all turned yellow. Nuonuo, you read a lot, do you know?"

    Bai Nuo, brain off: "Brother Yu Chen, you wanna know what to do about yellow leaves?"

    "Yeah."

    Bai Nuo started giving orders.

    "Brother Yu Chen, now pick off all the yellow leaves."

    Yu Chen instinctively did as told, plucking the yellow leaves off the bonsai one by one.

    Bai Nuo: "Then open the trash can beside you."

    Yu Chen found the trash can beside him, opened it, and waited for Bai Nuo's next instruction.

    "Then throw all those leaves away so no one else can see them."

    Bai Nuo, seriously licking his spoon, looked at Yu Chen in the video.

    "That way, there won't be any yellow leaves."

    Yu Chen: ...

    As long as you pick them all off, there are no yellow leaves, right?

    Genius!

    1 Comment

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. Bujo Ro
      Sep 18, '26 at 16:56

      As long as you pick them all off, there are no yellow leaves, right?

      Genius indeed

    Note