Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 221

    He really did look way too young.

    Even knowing that Sheng'ang University gathered geniuses from all over the country, this gorgeous kid who looked like he might not even be in high school still blew their expectations out of the water.

    Even if you'd seen his name in certain journals, Bai Nuo and his crew rarely showed up at academic conferences—they spent most of their time in class, studying, and running experiments, so they kept a low profile. The new patent that had caused such a buzz in the industry was just a side product of their research project, so the business partners involved had no clue who they were.

    As their overly eager stares swept over—

    Before Bai Nuo could even react, Yu Chuyan, standing next to him, suddenly turned his head. His dark, deep eyes swept over them, his protective stance looking totally natural.

    It gave a few of them the creeps for a second.

    They awkwardly looked away, and only then heard someone nearby say: "Don't keep staring at that one. That researcher's a rare omega—it's only natural for them to be a bit on guard."

    "But they're way too young. Is he the one in charge? Isn't Sheng'ang University's accelerated program supposed to have cutthroat competition between the colleges? Geniuses from all over the country, none of them willing to back down? And every college always has a few troublemakers who are a pain to deal with."

    When they looked back, they started discussing again.

    The guy talking to them was a student from the School of Physics' accelerated program, though he'd enrolled a year after Bai Nuo and the others and was actually a few years older. Hearing the manufacturers' reps say that, he couldn't help but chime in: "We call them Senior Brother Bai and Senior Brother Yu for convenience, but if we're going by actual seniority, we'd all have to call them Grandmaster Uncles. Right, Senior Brother Qiu?"

    That one sentence was enough for everyone to immediately understand that Bai Nuo and Yu Chuyan both had heavy hitters backing them. Besides, the competitions and exams had gotten way stricter over the years—if they'd really gotten in through some back door, there was no way they'd have made it this far.

    The guy they called Senior Brother Qiu was a grad student working on his master's. He stood off to the side with a stern expression, looking like the type who was way too serious and hard to deal with. But when he looked toward Bai Nuo and Yu Chuyan, there was a weird look in his eyes—like he was staring at something that shouldn't exist in this world, some kind of monster.

    Clearly, he knew what he was talking about, and he'd had quite a bit of contact with these manufacturers. He worked in technical tools and interface research, and had made a bit of a name for himself as a young researcher lately. But even he couldn't help letting out a soft sigh.

    "If you ever work with them, you'll start wondering if their brains are even human."

    Qiu Ding really couldn't forget how he'd had his own doubts at first.

    After all, everyone said it was easier for students from Ang City to get into Sheng'ang University than for those from other provinces, let alone entering the accelerated program at such a young age—it was just too far beyond normal comprehension.

    But one afternoon, Bai Nuo took the old library key Elder Xi had given him, and inside, he tore through those foreign academic works. Not only did he understand all of them, but he'd even tried to do technical verification.

    That was when Qiu Ding started feeling like something was off.

    Then, a month later, a foreign research team sent a thank-you letter, saying they were grateful that Bai Nuo had spotted a flaw in their experiment after reading their journal paper and had emailed them a brilliant optimization suggestion. They wanted to ask if Bai Nuo was a newly appointed professor, instructor, or scholar at Sheng'ang University, and if they could have further exchanges. And since Bai Nuo had basically helped them solve a major problem, they planned to include his name in the supplementary journal for the methodology improvement.

    At that point, Bai Nuo had only been enrolled for a year.

    A young instructor? A professor? A scholar?

    He'd only been in the accelerated program for a year!!!

    Are you out of your mind?!

    Qiu Ding's lips twitched. He didn't dare think about how many times Bai Nuo's group had completely rewritten his worldview.

    To borrow the words of Mo Kaiyuan from the School of Mathematics: "The Normen is still way too authoritative."

    At first, Qiu Ding had thought Mo Kaiyuan's mental state was something else.

    Who would've thought everyone would end up like this.

    Oh, of course, that didn't mean he'd joined the Normen or anything.

    ...Although he did try to soak up some of God Nuo's luck before his exams these days.

    "Cough," Qiu Ding cleared his throat lightly and guided the group to the side. "The parameters we can share and the usage scenarios—let's head over here, and we'll have someone give you a full rundown."

    The meeting with the manufacturers wrapped up quickly.

    Of course, this little commercializable gadget they'd whipped up on a whim wouldn't take up too much of Bai Nuo and Yu Chuyan's time, since neither of them was short on cash.

    After leaving the venue, Bai Nuo went back to their research lab to change clothes.

    It was May or June, and Ang City was already getting hot.

    The young boy stood at the sink, cold water droplets splashing onto his face and sliding down his jawline.

    Bai Nuo's long lashes fluttered a few times, shaking off the water droplets clinging to them, before he looked up at himself in the mirror.

    The young boy in the mirror wasn't smiling, which made him look a bit aloof. It was a face that was very Bai family—fair skin with a healthy flush, beautiful dark eyes, rosy lips and white teeth, still carrying a hint of youthful softness. Maybe because he was an omega, his cheeks were a bit rounder than the rest of the Bai family's, and even at fourteen or fifteen, he looked even cuter.

    Bai Nuo blinked and took a few extra looks at himself, then glanced toward the door before raising a hand to pat his cheek. The pretty boy in the mirror finally smiled.

    Light and carefree, with a hint of pride.

    So many people came today. Dad even said his casual inspiration might steer an entire industry in a new direction and sell for a ton of money.

    Nuo's amazing!

    Bai Nuo and Yu Chuyan had both gone straight into grad school and started working with some business partners. But with the Yu and Bai family businesses backing them, there was nothing to worry about on that front. These past few months, with their accelerated program graduation coming up, Bai Nuo had been pretty busy. They were graduating early from the program—more than three years ahead of Bai Jin. Based on the current trajectory, they'd likely go straight into doctoral studies after turning eighteen.

    It was just that... wanting to grow as tall as Dad—that was a childhood fantasy. Still so far off!

    Bai Nuo let out a soft breath.

    He pulled out his phone and happily sent a message to his dad.

    Bai Sheng was also very busy.

    Bai Qian's health really wasn't great, especially the irreversible damage to his stomach, which required slow, careful recuperation. He'd been told to avoid overexertion, so many of the Bai family's affairs had gradually shifted over to Bai Sheng.

    Bai Sheng's Shengxi Technology had expanded several times over. It could be said that over these past four-plus years, without any explicit announcement, he had effectively become the true power holder of the Bai family.

    The fact that this generation of the Bai family hadn't consumed much of their strength, and had even unexpectedly developed independently across various fields, irritated quite a few people who'd been hoping to see internal conflict tear the family apart. They'd tried to pick fights openly and covertly, and had made attempts at sowing discord.

    In the past, the Bai family members hadn't gotten along. Even though they could see through these petty tricks, they'd often take the opportunity to throw hands just because they didn't like the look of each other.

    But those tactics had completely stopped working in recent years. By the time Bai Sheng was on the verge of taking full control, none of these top-tier alphas—who'd never been willing to bow to anyone and were overflowing with competitive drive—had shown any reaction at all. One after another, they'd pinched their noses and endured it.

    The group of troublemakers watching was utterly bewildered.

    The Bai family hadn't changed much over the years, either.

    Those who were single remained single, showing no interest in romance whatsoever. Cen Zhi had nagged them a few times before giving up and letting these alphas do whatever they wanted.

    Anyway, she was completely out of ideas with these iron-straight alphas. It wasn't like she could arrange marriages for them like in the old days, right?

    It wasn't as if they were rival factions needing alliances.

    Besides, the suppressants for alpha ruts and omega heats were extremely well-developed. In the early days, they'd had side effects, but by now, they allowed for a completely smooth transition with no discomfort whatsoever.

    There had even been complaints from people who couldn't find partners, saying the suppressants were too effective, which had greatly reduced people's desire to marry and have relationships.

    So Cen Zhi just let them do their own thing. After all, she already had her adorable little grandson. As for these alphas who were always stirring up trouble—Cen Zhi made it clear she wasn't interested in dealing with them.

    The only one who seemed to have any potential was Bai Jingyun, and even that looked up in the air.

    It was probably because Lin Ren was a beta, and also because back when Bai Jingyun was still at odds with Bai Sheng, he'd once thought about a marriage alliance, so these past few years they'd just kept on like this, nothing changing.

    After all, back then a marriage alliance would naturally have been with an omega.

    The Bai family seemed to be inherently clueless when it came to romance, and getting them to take the initiative was basically a lost cause.

    Bai Nuo didn't understand it either, but he had long gotten used to this kind of family environment.

    Not to mention, in his dreams, in that book, the Bai family should have been falling apart at the seams by now.

    But now everyone was here, doing well and happy, and that was enough for him.

    Bai Nuo happily finished messaging his dad, reading his dad's reply and the praise.

    The already confident young boy smiled, eyes curving slightly, just like when he was a little kid receiving praise.

    Then he went back to texting Bai Sheng.

    'Brother Yu Chen actually managed to keep a plant alive this time. I don't have much going on today, so after lunch I'm going to his place to check it out. I'll be home later this afternoon.'

    Dad: 'Okay, go ahead. Be safe.'

    'Dad, I'll come pick you up from work later.'

    Dad: 'Not at the office right now, I'm out on a business trip for a meeting. I might get back even later than you. Your uncle said he'd pick you up.'

    Wait, Uncle?

    He was a big kid now, why did he need someone to pick him up?

    Bai Nuo held his phone, looking down, and continued typing.

    'I can get home on my own without Uncle picking me up. I'll let Uncle know. Dad, see you tonight!'

    Dad: 'Okay.'

    Picking up Bai Nuo was a long-standing issue, one that could be traced all the way back to his elementary school days.

    When the little kid graduated from kindergarten and moved on to elementary school, Bai Sheng, the ever-watchful dad, finally relaxed his tight control over the kid. And during kindergarten, Bai Nuo had already won over a bunch of people at home.

    They had fought over Bai Nuo throughout his entire kindergarten years, and now that they finally had the chance to pick him up, the group of overenthusiastic guardians quickly set up a rotation.

    With so many guardians and only one Nuo, a bunch of top-tier alphas were fighting over every pickup.

    Everyone felt the others were getting the better deal, and the back-and-forth continued even now, with Bai Nuo about to graduate from the accelerated program.

    At the door, Yu Chuyan knocked once.

    "Nuo Nuo, the car's here."

    "Coming!"

    Bai Nuo grabbed a face towel from the side, quickly wiped his little face, tossed the towel away, and headed out.

    Yu Chuyan had also changed clothes, holding a cup of lemon honey water with ice cubes clinking softly inside, which he handed to Bai Nuo.

    "The agriculture college said the acacia honey is in season. They processed some and gave it to the teachers, so I grabbed some for you to try."

    The first batch of acacia honey harvested at this time was a translucent white, the sweetest and best-tasting.

    Bai Nuo hummed in response, took a sip from the cup, and his eyes lit up.

    He naturally reached out with his other hand to hold Yu Chuyan's, took another sip with the cup in his other hand, then smiled and asked.

    "Where are Xie Qing and Xie Yue?"

    "They went off to play basketball and haven't come back yet."

    Yu Chuyan glanced at their linked hands.

    When they were younger, doing this was so natural, and it hadn't changed even as they got older.

    But now they were almost fifteen, and people had started asking if they were a couple, which made Yu Chuyan feel weird.

    Still, he held on tight.

    Yu Chuyan led Bai Nuo out as they walked, deep in thought.

    Sheng'ang University had plenty of couples, and plenty of weirdos too. Over the years, Yu Chuyan had seen all sorts of drama from young couples, and plenty of breakups and makeups.

    Just thinking about it made his expression even colder.

    Because his childhood friend was obsessed with the lab, troublemakers like Yu Chuyan and the Xie twins had less time to get into trouble. They were smart, sure, but without Bai Nuo, they wouldn't have gotten this far at this age.

    So the little cool dude, who didn't really understand romance either, thought.

    He and Nuo Nuo were clearly closer as childhood friends, not one of those unstable couples.

    Yes, that's right.

    Yu Chuyan let his shadow fall over Bai Nuo, satisfied as he held his hand, and the two walked out together.

    The Xie twins arrived a beat late.

    The two were no different from when they were kids. At fifteen, the alphas had shot up in height, wearing basketball jerseys of different colors, with sharp features and bright eyes. Despite having identical faces, it was easy to tell them apart by their attitude and expressions.

    Xie Qing looked colder, wearing an expression that said he couldn't be bothered with the rest of us.

    Xie Yue spun a ball in his hand, full of energy, his expression much more animated, complaining loudly: "Just give me ten more minutes, only ten, I swear I'll win it back!"

    "Anyone can make empty promises."

    Xie Qing shot a sideways glance at the overly lively Xie Yue, then, upon seeing Bai Nuo and Yu Chuyan, silently quickened his pace, leaving Xie Yue—who looked like he wanted to jump on his head—behind.

    In no time, Xie Qing, with his tagalong brother in tow, reached Bai Nuo.

    Xie Qing glanced down at their linked hands before speaking.

    "All ready?"

    "Yeah."

    Bai Nuo replied, still holding the lemon honey water and taking another big sip, his fair cheeks puffing out slightly before he swallowed.

    The big gulp of cold drink made Bai Nuo shiver, his eyes squinting in pleasure before he opened them again, and he looked up with a smile.

    "We've got the rest of today and all of tomorrow off. Let's go, let's go."

    Bai Nuo and Yu Chuyan were walking up front, with Xie Qing and Xie Yue trailing behind.

    Xie Yue was easygoing and quick to catch up, but once they got inside the teaching building's lab wing, you couldn't bounce a basketball on the floor, so he just tossed it from hand to hand instead.

    After just two tosses, Xie Qing reached out and yanked him back.

    "What are you doing?"

    Xie Yue was startled, nearly dropping the ball, and quickly clutched it back to his chest, staring wide-eyed at his big brother.

    "Don't you think something's a little weird?"

    The Xie brothers were hanging back a bit behind Bai Nuo and Yu Chuyan, and Xie Qing narrowed his eyes slightly.

    Xie Yue went "huh?" and looked up ahead. He ran a hand through his hair and said, totally unconcerned: "What's weird? If you mean the fact that I haven't beaten you yet, then yeah, that might be a little weird."

    But hadn't they always been trading wins and losses?

    Xie Qing: ...

    Xie Yue: ?

    "What's with that look?"

    Xie Qing looked away and then fixed his eyes back on Bai Nuo and Yu Chuyan's intertwined hands, answering flatly.

    "The look you give a dumb dog."

    Xie Yue: ???

    Xie Qing rubbed his chin, not noticing his brother already 'blowing up' beside him.

    "I feel like... we're being slowly boiled like frogs in warm water, you know?"

    Everyone was, too.

    Before he could finish, Xie Yue lunged at him, nearly slamming him into the wall. Xie Qing instinctively frowned and grabbed Xie Yue by the neck, shaking him back and forth.

    "Are you out of your mind?"

    Bai Nuo hadn't even made it to the door when he heard the ruckus behind him and turned to look.

    Used to it by now, Bai Nuo 'half-heartedly' tried to calm them down: "Okay, okay, Brother Xieqing, Brother Xieyue, let's get going. I'm hungry, and the sun's only gonna get worse if we wait."

    Xie Qing looked up mid-scuffle: "Coming, Nuonuo!"

    Xie Yue tried to look over: "Be right there, little bro!"

    After lunch, at one of the Yu family's villas.

    An internal company meeting had just wrapped up, and Yu Chuang's face clearly showed he wasn't happy.

    Yu Chen had been a pain to deal with since he came of age, and a few more years had only made the Yu family's internal divisions worse—though unlike before, when almost all the shareholders had sided with Yu Chuang.

    Now Yu Chen had the Bai family behind him, and the old man was backing him up. The Xie family was way smaller than the Bai and Yu families, but Xie Yu was capable, and Yu Chuang often found him a pain in the ass too.

    And now, to make things worse, there was Yu Chuyan in the mix.

    "How's the contract signing going for our new business?"

    Yu Chuang looked at the assistant beside him, brow furrowed.

    "Not great. A bunch of partners haven't signed yet. Now that the new battery's out and going into mass production and commercialization, most of them renewed their old product contracts since the supply agreements still have time left. They seem to be taking a wait-and-see approach with the new product."

    The assistant said carefully.

    The Yu family naturally had a ton of industrial assets. In recent years, with hot trends like the vehicles Bai Jin's side was developing and the country pushing hard on the automotive front, the Yu family had invested big—especially in batteries.

    But the new product hadn't even been out a year before Yu Chuyan's team dropped a next-gen version.

    Even though Yu Chuyan was an alpha—and probably one with a high pheromone level—with Yu Chen and Old Master Yu shielding and holding him back, plus Yu Chuyan's own crappy attitude, Yu Chuang naturally had little contact with him and no love for this son.

    At this moment, he found Yu Chuyan extremely annoying.

    And most importantly—

    Yu Chuang's brows furrowed darkly. He knew there was no way he could get Yu Chuyan's side to sell them the patent, but he could still cause them some trouble. But the Bai family behind Bai Nuo was also a headache.

    Yu Chuang said out of nowhere: "The old man's been sick for a while, but he's still hanging on pretty damn long."

    Back and forth to the hospital, running on one bar of battery all these years.

    The assistant was a bit startled by Yu Chuang's tone, looked up, then looked back down.

    A moment later, the assistant came out of Yu Chuang's study and ran into Yu Wenze, who was just coming back in from outside.

    Yu Wenze was still a minor, with the college entrance exam coming up. He was sitting in the living room, playing games on a huge screen, calling out: "Little Dad, little Dad, this guava isn't sweet."

    Yu Wenze's little dad answered from across the room, told a servant to swap out the fruit, then walked over to the sofa: "We're not going to your grandfather's for dinner tonight."

    Yu Wenze turned his head, confused: "Why?"

    "Your grandfather's over there."

    Yu Wenze let out a small scoff and turned back to his game: "Oh, I see. Grandfather or not, I never felt like having him as my grandfather did me any good anyway."

    "Don't say that—you still have a piece of your grandfather's stock."

    Yu Wenze's little dad reached out and tapped Yu Wenze on the head.

    The assistant hurried past them and only let out a long breath once he was out the door.

    The old man did pay more attention to that side, and he was pretty pissed about Yu Wenze's little dad climbing up from being the mistress, but he never treated Yu Wenze any differently.

    The coldness and callousness of this father-son pair—they were cut from the same cloth.

    At Yu Chen and Yu Chuyan's residence.

    The little group had already gone to inspect the plant Yu Chen claimed to have kept alive.

    It was a desert plant anyway, grown in sandy soil, usually dry and shriveled—you couldn't really tell whether it was alive or dead.

    But since Yu Chen said it was alive, then it was alive.

    Bai Nuo was already very familiar with this place. After eating his fill and finishing the tour, he naturally lay down on the long sofa by the window, lazily basking in the sun for a nap.

    The Xie twins were full of energy with no intention of sleeping, already running off to the backyard to burn it off.

    Yu Chuyan dozed for a while on the recliner in the living room with Bai Nuo, then went out to check whether those two were fighting again.

    When Bai Nuo woke up, Yu Chuyan wasn't there.

    Bai Nuo glanced at the time, yawned lazily, and lounged around until it was almost time to head back.

    He turned over and closed his eyes again.

    He was still wondering if his little uncle would actually come pick him up later.

    Then he heard footsteps drawing closer.

    Bai Nuo kept his eyes shut, slowing his breathing slightly as he waited.

    Meanwhile, Old Master Yu was walking in alongside Yu Chen.

    The old master chatted with Yu Chen for a bit, coughed low a couple of times, and had a rough sense of the situation.

    Hearing Bai Nuo was here, the old master's mind drifted to the Bai family for a moment—after all, the Bai family was thriving, while the Yu family, once their equal, was now badly split. Even with Yu Chen holding things together, the family was clearly on a slow decline.

    He'd met Bai Nuo very rarely and never really interacted with him, only ever hearing Yu Chuyan constantly bring up that name.

    He'd heard the kid was pretty cute.

    But there wasn't much interaction or connection between them.

    As the old master was thinking this, he saw Yu Chen point to the long sofa, where just a corner of a thin blanket was visible, hinting someone was lying there.

    Resting here? The two, already moving quietly, unconsciously softened their steps even more.

    But just as Old Master Yu and Yu Chen reached the middle of the room, the person on the sofa suddenly shot up, hands raised high like a raccoon trying to scare someone, letting out a soft "wa" with a bright grin: "I'm already awake! Did I scare you guys?"

    But when Bai Nuo saw who it was, he froze.

    The air seemed to go still.

    Bai Nuo was always measured, even his scares were light and cute, but now 'Raccoon' Nuo sat there dazed, totally missing that cool, composed school vibe.

    Old Master Yu wasn't actually startled; he paused, watching the cute kid's face turn bright red in an instant. Bai Nuo's hands dropped instantly, pressed together in a prayer pose, sweat almost breaking out—his sudden embarrassment was totally adorable.

    His voice was clear and lively, with a soft, boyish tone that trailed off gently, as he spoke in a rush.

    "I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry—Brother Yu Chen, Grandpa Yu, I thought it was my brother. Ee-yah-yah... Grandpa Yu, I didn't scare you, did I?"

    Bai Nuo, sweat practically flying off him, let out a flustered string of "ee-yah-yah" sounds, full of guilty panic.

    He'd scared the wrong people—Brother, where did you go?!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note