Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 196

    It was nothing new for Bai Nuo to like playing the villain.

    Yu Chuyan and the others were almost used to it by now, but hearing him twist the saying like that still made them want to laugh and cry at the same time.

    "And why am I the second wolf?"

    Xie Yue huffed and popped a meatball in his mouth, still protesting.

    Xie Qing glanced at Xie Yue's face, all scrunched up from eating that scalding meatball, looking a little grossed out, but he still agreed: "Well said."

    Very apt indeed. Since Xie Yue was the second wolf, that meant he wasn't. Xie Qing didn't see himself in that description at all.

    Xie Yue: ?

    See, this is what he always said—why did his mom have to give him an older brother whose whole job was to mess with him!

    Bai Nuo leaned against the doorframe, watching and giggling.

    Finally, Yu Chuyan let out a breath and decided they might as well just eat in the kitchen—eat it straight out of the pot while it was freshest. Then he picked up his long chopsticks, expertly flipping things in the little frying pan, though he couldn't help thinking that electric stoves just didn't hit the same as gas burners. But he was still too young—he didn't think it was a big deal, but his brother wouldn't let him use one.

    Just as he was thinking this, he heard Bai Nuo murmur softly from over there: "Brother, you look so professional. So cool."

    Yu Chuyan: ...

    The handsome black-haired boy, still with a trace of youthful innocence, felt his cheeks heat up. He coughed lightly and, without meaning to, sat up even straighter.

    Of course, kids their age had all kinds of complicated feelings swirling around between them.

    Back in elementary school, some kids loved repeating weird internet memes and catchphrases, thinking it made them cool and trendy. And once they'd vaguely figured out what secondary sex characteristics meant, even though they didn't really know what "liking" someone meant, they'd still go around class asking stuff like "Who do you like?"

    By middle school, the topics got even more sensitive, and teachers would occasionally find a few love letters with messy handwriting that were clearly trying way too hard to look classy.

    Yu Chuyan and the others were well aware of all this.

    But because they'd been skipping grades since elementary school, not many people dared to ask them stuff like that. In middle school, they were way younger than everyone else in their grade. They also stuck together 24/7, busy with competitions. To the other students, they seemed super mysterious—people rarely even got a chance to talk to them, let alone say or do anything like that.

    So since he wasn't in that kind of environment, Yu Chuyan didn't really think much about it.

    He just stared at the stove and decided this would be his new hobby from now on.

    Once they'd all eaten their fill.

    In the afternoon, the three kids went back to their usual practice routine.

    Meanwhile, a bunch of teachers had circled around Bai Nuo, watching him work on a math test.

    Mo Kaiyuan, who'd come over to get a feel for things, sat nearby and worked on the same math test.

    But the more he worked on the paper, the colder his hands and feet got, and he nearly broke out in a cold sweat.

    These problems were insanely hard.

    He hadn't even gotten halfway through before he was completely stuck.

    The room was dead quiet—only the sound of pens scratching against paper filled the air. Every now and then, bits of the teachers' discussions drifted into his ears: "So that's how you calculate it," "How did they solve this step?"

    Mo Kaiyuan couldn't help the anxiety creeping in.

    He couldn't keep going. He hadn't even stepped into the exam room yet, but his hands were already going numb and stiff, like they'd lost all feeling.

    Besides him, no one else was paying attention to what Bai Nuo was writing.

    Yu Chuyan and the others were also flying through the problems—he could already hear Xie Yue flipping pages.

    Mo Kaiyuan couldn't stop his thoughts from spiraling.

    Even though it wasn't even late at night yet, his mood was already sinking. Before starting the problems, he'd thought he was pretty good, that he couldn't fall too far behind Bai Nuo. But now he wasn't so sure he was really cut out for math competitions. Had he only squeaked into the competition group? What if he spent years doing this and still ended up with nothing to show for it...

    Lost in his spiraling thoughts, his movements got slower and slower.

    Until time was up.

    A teacher took Bai Nuo's paper, and another teacher came over to glance at Mo Kaiyuan's side, quickly saying: "This set of problems is extremely hard. This year's competition questions might not be this difficult, but they'll definitely have way more traps. It's totally normal if you can't solve some of these—it's fine. You're already ahead of a few people in Group One. You still have half a month until the competition. Adjust your mindset, practice more on problems you're comfortable with, and make sure to remember the traps you might fall into."

    Mo Kaiyuan nodded in acknowledgment.

    "I won't collect this paper. Here are the answers—go through them yourself and get a sense of where you're at."

    "Okay, teacher."

    Mo Kaiyuan put down his pen and glanced up at the paper in the teacher's hand.

    In that instant, the cold numbness was scared clean out of him.

    Dense formulas, proofs, and steps—and the diagrams were drawn beautifully too. The thing was, within the time limit, Bai Nuo had clearly answered almost everything—only the last big problem seemed unfinished.

    Mo Kaiyuan looked over at Bai Nuo.

    Bai Nuo had taken out his water bottle, unscrewed the cap, and was holding it with both hands while he drank. After a few sips, he'd smile and chat a bit with Yu Chuyan beside him.

    He had that vibe of being the prettiest, most polished kid in class.

    But—

    Mo Kaiyuan swallowed hard.

    Are you even a human being?

    You're also doing the physics competition?

    The physics competition even has a team round!

    Master! I kneel in awe!

    Mo Kaiyuan's mind was just "master, master, master—"

    Until Bai Nuo looked over, seeming to pause for a moment, and then smiled.

    "Is there something you're stuck on? I can take a look for you."

    Bai Nuo was, in truth, an incredibly sweet little omega.

    But his sheer brilliance made people temporarily forget that fact.

    Mo Kaiyuan stood up, holding his paper with both hands, and spoke with the utmost reverence: "Master! Would it be too much trouble for you, master? Is the water in your thermos still warm? Let me go refill it with some hot water for you, Master Bai!"

    He was done for!

    He stood up from his seat too abruptly.

    Yu Chuyan instinctively shielded Bai Nuo, while the Xie Twins grabbed a steel ruler and a pen respectively, instantly snapping into battle mode before they even caught what Mo Kaiyuan had said.

    Bai Nuo: ...

    Bai Nuo paused, then smiled.

    His eyes crinkled warmly, looking good-natured.

    "No, no, senior, you'll make me blush saying that."

    ...

    But there was no denying it—Bai Nuo was in a great mood.

    That good mood lasted all the way home and through dinner.

    "Feeling that good just because someone called you a god?"

    Hearing Bai Nuo's off-key humming, Bai Jin sat behind him, reaching out with both hands to ruffle his little curly hair.

    Bai Nuo's naturally adorable curls were ruffled into a mess by his uncle.

    When he turned his head in annoyance, he looked like a little lion.

    "Of course I'm happy when someone compliments me."

    Bai Nuo tilted his little head, spotting his father up ahead. As he spoke, he pointed at his own messy hair to rat on his uncle to his dad, then went on talking to his uncle.

    "It's like if I said Uncle is incredibly capable, outstanding, one of the most impressive older relatives in my eyes—"

    Before Bai Nuo could even finish, Bai Jin was already grinning from ear to ear.

    Bai Nuo blinked his big round eyes and spread his hands: "See? Uncle, you'd be happy too."

    Bai Jin coughed lightly, listening to this adorable little one—who was learning to be more and more of a tease like his father—chatter on: "Even if everything I said was made up."

    Made up?

    Bai Jin, choking on his cough: ?

    You little rascal!

    "Whoa!"

    Used to wrestling with his uncle, the moment he saw Bai Jin reach for him, Bai Nuo went on the defensive like Anu facing Bai Wan, tipping his little body to the side, sticking out his little legs and arms, ready to kick and flail at his uncle while still running his mouth.

    "And I'm way better than Uncle! Once the competition is over, you'll see I'm better than you! I'll rank ahead of you! Hahaha—Dad, Dad! Hahaha, Uncle's tickling me again! Hahaha—Grandma, Grandma! Uncle! Hahaha, cousin, and cousin over there... hahaha help me! Stop tickling, hahaha."

    The little one tumbled around on the floor with his uncle, even starting to spin like a clock's second hand.

    But that's how this summoning-type kid worked—as long as he was home, he'd summon everyone over.

    Bai Jin: ...

    Watching the crowd closing in fast, Bai Jin clicked his tongue as he tickled Bai Nuo until he was writhing on the floor.

    Really? To deal with one uncle, you had to call in this many people?

    He was cut off, and Bai Nuo had already been scooped up by Bai Sheng.

    These days, Bai Nuo rarely asked his father to carry him, but now Bai Sheng held him—still able to do it one-armed, though he was a lot bigger now, like a giant teddy bear. The messy-haired kid, his cheeks flushed from laughing, pressed his face against his father's shoulder, still giggling, wrapping his arms around his father's neck to look back at his uncle.

    Bai Jin was now facing off with Bai Jingyun, who'd gotten there first.

    Bai Jin: "I'd stay away from Nuo Nuo if I were you. He's got a serious case of top-dog complex from your influence—ow, Mom!"

    Cen Zhi, sneaking up from behind, smacked Bai Jin on the back of the head.

    She didn't know what was going on, but when in doubt, smack Bai Jin.

    After the smack, Cen Zhi finally spoke, her face mask making it hard to open her mouth wide, so her voice came out stiff: "What happened?"

    "Because I said I'd be better than Uncle, and he didn't take it well."

    Bai Nuo tattled in a rush, then exaggerated dramatically.

    "So Uncle wants to laugh Nuo Nuo to death!"

    Mean uncle!

    Bai Jin: ...

    What kind of genius thinks of laughing someone to death?

    Bai Jin looked at Bai Nuo's bright-eyed, clearly joking face staring back at him, and smiled too, making a funny face at him.

    "You haven't even gone to the competition yet."

    After all that tickling and ruffling into a little lion, he'd come out ahead.

    The others gradually arrived, seriously listening to both sides' accounts, trying to decide between 'one-on-one training with Bai Jin' and 'group beat-down on Bai Jin.'

    Meanwhile, Bai Jingyun, who had just been called a top-dog complex sufferer by Bai Jin, said flatly: "I support Nuo Nuo."

    With Bai Jingyun taking the lead, the Bai family 'judges' present each weighed in.

    Of course, their positions didn't need asking—anyone could guess blindfolded.

    Bai Jin was in despair, plotting the best route from here to the window.

    This is favoritism! This is a rigged game!

    The Bai family has become Nuo Nuo's mafia!

    But there was one person who hadn't spoken yet.

    Bai Sheng gently smoothed his kid's hair, set Bai Nuo down, and stepped back, watching thoughtfully.

    Bai Jin couldn't help but glance over—wait, could it be?

    Is this the twist?

    Did his third brother recently read some weird parenting book and want to try it out?

    For instance, teaching the kids in the family the right lessons at the right time, so they learn a thing or two?

    So Bai Jin couldn't help but speak up—he was dying to know why Bai Sheng wasn't picking a side at all: "Third brother, which side are you on?"

    Hmm?

    Bai Sheng looked up, glanced at Bai Jin, then at the 'sea of people' behind his kid, squinting like he was sizing something up.

    Two seconds later, he stepped forward, walked over to stand next to Bai Jin, his kid staring at him in bewilderment, and slung an arm over Bai Jin's shoulder.

    "Nuonuo, Daddy can't be on your side anymore."

    Bai Jin: ??

    Really?

    Bai Jin whipped his head around, confused—was this for real? No way? What kind of messed-up book taught his third brother this? That little brat's over ten—he's not gonna cry, is he? Then it hit him—Bai Sheng was blocking his escape.

    But before Bai Sheng could follow up on his words, his brow twitched.

    Because the crowd ahead stirred, and he could already hear people saying stuff like "this kid's been raised by him," even on the verge of breaking into an argument over it.

    Bai Sheng: ...Using this chance to push your own agenda, huh?

    "There's no room left on your side—too crowded. Daddy's choosing to stand on your little uncle's face. Go ahead, scratch your little uncle—Daddy's got him pinned down for you."

    —Pinned down, no escape.

    Bai Jin: ...

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note