Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 234

    Bai Nuo felt the body holding him grow even stiffer.

    The pleasant, complex fragrance grew stronger too.

    The peppery bite in the freesia's base note was instantly swept away by the vanilla, disappearing without a trace.

    All that remained was the fresh scent Bai Nuo loved and the delightful aroma of vanilla.

    It was a bit like a special-flavored pudding.

    Bai Nuo couldn't help but sniff twice more. His teeth felt a little itchy.

    Honestly, doing something like that to an alpha was already borderline intrusive, and Bai Nuo certainly wouldn't do this to any other alpha.

    But Bai Nuo and Yu Chuyan were just too close—so close that on many lazy afternoons, they'd lean on each other and doze off on the little balcony.

    So even though he did lean in for a closer sniff, Bai Nuo himself didn't feel anything wrong with it.

    It was like Yu Chuyan had subtly made him believe—no matter how much he sniffed at Yu Chuyan's pheromones, it would never be taken as an offense.

    Only after he was done sniffing did Bai Nuo snap back to reality.

    He let out an "ah" and pushed off his brother's shoulders to sit up straight. He was still off the ground, holding two lanterns—though Yu Chuyan had instinctively dropped his own lantern to the ground earlier so he could hold Bai Nuo.

    So the light was now coming from below, shining upward.

    Bai Nuo blinked, meeting Yu Chuyan's eyes. His nose was still a little red, and his lips, licked over and over, were now glistening with a sheen of moisture.

    "In this case, should we go to the hospital first?"

    Yu Chuyan seemed to have short-circuited, completely unresponsive until now. After staring at Bai Nuo for nearly ten seconds, he let out an "ah" as well, sounding unsure.

    "Yeah, I guess?"

    Only then did Bai Nuo start to freak out.

    "Bro, put me down first. We need to get back."

    Whatever Bai Nuo said, Yu Chuyan basically did.

    He set Bai Nuo down, watched him pick up the lantern, then grabbed his hand and ran downstairs with him.

    On the way, Bai Nuo called ahead to have the waiting driver come in first and bring a snack for Grandma.

    Bai Nuo spoke quickly but stayed very calm, looking more and more like a true Bai family member. No telling what was going through his head.

    Yu Chuyan stared at Bai Nuo's profile, running alongside him, but couldn't help zoning out on their clasped hands.

    He couldn't help replaying the moment Bai Nuo had lunged at him and they'd kissed. It had been so close—eyes can't really focus on things that near—but Yu Chuyan could still clearly remember the brightness in Bai Nuo's eyes.

    He licked his lips too, feeling like tonight was so hot, so hot he might just explode.

    ...

    About half an hour later, they arrived at the Sheng'ang Municipal Gland Testing Center.

    Yu Chuyan had already gone in for his check-up. Bai Nuo had already arranged for the driver to take Grandma's snack and his own lantern back to the old house, and was now sitting across from the doctor, listening in as a "family member."

    His eyes were wide, listening intently.

    He memorized every single precaution for after gland differentiation.

    Whether alpha or omega, with how advanced gland research was these days, aside from pheromones, these two identities barely affected a person's life.

    There were specialized medications, isolation patches, and suppressant injections that could effectively prevent the harm caused by giving in to heat or rut periods.

    However, while there was a gland stabilization period after differentiation that needed extra attention, the most critical time was still the first month.

    "He needs plenty of rest and should try to stay in a good mood—that'll help stabilize his gland pheromones. His pheromone intensity is being tested right now, and the results should be ready in two to three hours. Of course, he can come back for another test once his glands stabilize, and that'll give a more definitive pheromone level."

    The doctor held an A4 sheet of precautions, pen in hand, pointing at each item as he went through them.

    When Yu Chen arrived, this was what he walked in on.

    Although he'd mentally prepared himself for his younger brother's differentiation, tonight had still caught him off guard.

    Bai Nuo heard the noise, turned around, and met Yu Chen's eyes.

    "Brother Yu Chen."

    Bai Nuo stood up.

    "It's fine. The test results are good. These are the precautions—I've already marked the ones that need special attention. Brother's in the ward now getting further tests."

    Yu Chen let out a breath. "Sorry for putting you through all this."

    Bai Nuo waved his hand.

    "No, it's nothing. Brother's business is my business."

    After saying that, Bai Nuo pressed his lips together again, covering his mouth a little awkwardly.

    "Is something wrong?"

    Yu Chen stepped in, took the precaution sheet from Bai Nuo's hand, and noticed he seemed a bit off. He asked casually, but it was just a passing question.

    "It's getting late. Shouldn't you be getting home?"

    Besides, he wouldn't dare keep an omega who hadn't even had their coming-of-age birthday yet out overnight—not to mention how many people in the Bai family were keeping an eye on things.

    "Is your driver here? Or should I have someone drive you back?"

    "My driver's here. I'll go say goodbye to Brother, then head home."

    Bai Nuo nodded and walked out with Yu Chen.

    After saying goodbye to Yu Chuyan, Bai Nuo got in the car. As the partition went up, he looked at the scattered lights outside the window and finally couldn't help covering his face with both hands.

    Ah... that was definitely a kiss, right?

    No, he couldn't think about it anymore. Bai Nuo lowered his hands and slapped his cheeks lightly.

    He needed to keep an eye on Brother and make sure he got plenty of rest lately. Actually, maybe it'd be better not to let Yu Chuyan do that show?

    But he didn't want to go by himself.

    He wanted to go with Yu Chuyan.

    Together…

    Bai Nuo covered his face in frustration again, flopping sideways, almost toppling into the plush seat.

    A moment later, the curly-haired, disheveled Bai Nuo snapped his head up, his face going serious.

    Uh-oh.

    He was starting to develop feelings for that freesia vanilla pudding.

    Back at the hospital.

    Yu Chen held the list of precautions, droning on next to Yu Chuyan's ear.

    Yu Chuyan's expression remained unchanged throughout, and Yu Chen was used to that.

    Once he grew up, you couldn't read him anymore.

    It was more fun when he was little and adorably clueless.

    After he finished nagging, Yu Chen pulled out a contract he'd had ready for a while.

    "Here, this is what Grandpa left for you, plus your other dad's share, and mine as your big brother..."

    Yu Chuyan suddenly turned his head, clearly not having listened to the whole thing—he only perked up at the "here."

    "What Nuo? Where's Nuo? It's this late and he's still not home? Why didn't you have someone walk him home?"

    Yu Chen: …

    "Did you even hear a word I just said?"

    Yu Chuyan glanced around the room, checking that Bai Nuo wasn't there.

    The young man sat back down and replied casually, "Yeah, I heard you."

    Yeah, right, you heard nothing.

    Yu Chen stared at his little brother, speechless.

    After a beat, he took a deep breath and picked up where he left off.

    "Look, now that you're an adult and have presented, it's time you started shouldering some family responsibilities, so Grandpa can relax. You know that old man—he's retired but won't rest properly, always worrying about this and that. How's he supposed to stay healthy like that? Oh, here, this is the energy sector stuff..."

    Yu Chen wanted Yu Chuyan to start pulling his weight—after all, an alpha who doesn't work hard and save up for a bride price isn't going to land a wife. He needed to work hard and help his big brother carry the load.

    "Bro."

    Yu Chuyan cut Yu Chen off again, out of nowhere.

    He looked dead serious.

    "So I really can't change my last name?"

    "Are you out of your mind?"

    It slipped out without thinking, and Yu Chen: …

    Ha, well, you know what? You've got a point—skipping the bride price and marrying in is an option too. You're a real genius, huh.

    Yu Chen gritted his teeth. "You just want to change your name to Bai, don't you? Not happening!"

    He spent every day on edge, terrified you'd snatch their omega into our house, but no—you don't even plan to bring them home, you're just thinking about throwing yourself at them. Have some pride, will you?!

    Years of dealing with Yu Chuyan had left Yu Chen pretty numb. When Yu Chuyan claimed they were pure childhood friends, Yu Chen was already trying to figure out how to explain things to the Bai family after their kid got stolen.

    And Uncle Bai, how could he trust this little punk?

    Yu Chuyan clicked his tongue softly, lowering his head. He touched his lips and said one more thing.

    "An unbreakable childhood bond."

    Yu Chen didn't realize anything big had happened tonight. Hearing that, he just casually said.

    "Then you're also childhood friends with those two brats, Xie Qing and Xie Yue—"

    Swap today's Nuo Nuo with Xie Qing or Xie Yue?

    Yu Chuyan: …

    Yu Chuyan: …………

    Yu Chuyan's expression looked like he'd been punched, or like he'd bitten into a bitter melon.

    Disaster!

    A catastrophe of epic proportions!!

    Yu Chen: …

    "I just said that casually—why are you making that face?!"

    Yu Chuyan stared at Yu Chen for a while, as if lost in thought, then lay back down and pulled the blanket up high.

    "It's nothing."

    He mumbled from under the covers, then asked again.

    "Is the pheromone rating going to be released tomorrow?"

    "In three hours."

    Yu Chen replied, then it clicked.

    So this guy really cares that much about his pheromone rating, huh?

    Does he think the Bai family's pheromone levels are all high, so he's feeling pressured?

    In the end, Yu Chuyan's pheromone rating ended up in an unstable state between 2S and 3S. Once his presentation fully settled, he was 99% certain to be a top-tier 3S-level alpha.

    But even after that was confirmed, it didn't seem to change their lives much.

    Just the usual suppressant patches, daily meds, and basically keeping it from affecting their daily lives.

    The only issue was that his pheromones were too tempting for Bai Nuo.

    Bai Nuo would always find excuses to drift over and sniff for any leaks.

    He'd keep at it until Yu Chuyan could barely stand it—not because he disliked it or rejected it, but because letting Bai Nuo get so close made his own steps feel shaky.

    Later, on a certain day, Yu Chuyan made a whole ovenful of pudding to win over Bai Nuo, who kept pretending to casually wander over for a sniff.

    The atmosphere between the two had grown subtly charged.

    It hit its peak on the day of the Xie Twins' coming-of-age ceremony.

    The day after tomorrow was the taping for the new season of *Science Gate*, and a lot of people who'd gotten wind of it called to check in.

    Including Qiu Yu, all the way overseas.

    After expressing his congratulations to the Xie Twins, he also brought up something off he'd noticed when he recently rewatched the season from two years ago—something about Jiang Liang.

    Qiu Yu said jokingly, "At least the netizens' comments are spot on—he really does seem like he's got a third eye."

    "Is that so?"

    Bai Nuo held up his phone, lounging on the sofa in the private room, chin propped on his hand.

    He'd asked friends abroad, plus his brother overseas, to help dig into the guy's background.

    Of course, the digging turned up nothing suspicious—it was just that Jiang Liang gave him a weird feeling—the same weird feeling he'd gotten during the competition back then.

    "His perceptiveness sometimes reminds me of you," Qiu Yu said casually. "Remember when you dove into the water to save your great-grandpa as a kid? Back then, no one else could react in time, could they? But clearly, you still had that awareness. Jiang Liang seems even more perceptive than you—like some kind of superpower... but obviously, there's no such thing in the real world. It just means he's sharp in that department."

    Sure, Jiang Liang was impressive, but you also had to admit there were people like Bai Nuo and Yu Chuyan out there.

    At the National Competition, Jiang Liang had been crushed so badly his scores tanked. Word was he'd developed a mental block from domestic competitions, which was why he'd switched to international ones. Of course, the image he projected to his fans wasn't that.

    Qiu Yu couldn't be bothered to say more about the guy.

    "If I were back home right now, I could join in and help you check him out."

    "Even if you were back home, you wouldn't graduate this year, so you couldn't compete."

    Yu Chuyan, who'd been sitting there silently the whole time, suddenly spoke up.

    Maybe it was instinct, or maybe it was the old "wild brother" rivalry, but Yu Chuyan and Qiu Yu had never seen eye to eye.

    The two birthday boys leaned in to look too. Unlike Yu Chuyan, who preferred things quiet, they'd invited close friends over to liven up the party.

    Xie Qing's gaze swept back and forth between Yu Chuyan and Bai Nuo a few times.

    It was seriously weird—what the hell had happened at the lantern festival that day?

    Yu Chuyan started to get up, intending to grab some fruit for Bai Nuo.

    But before he could move, Bai Nuo was already up. "Brother, you sit. I'll go."

    Bai Nuo quickly made his way over to the fruit platter that had been brought in earlier.

    He was still mindful of the doctor's orders for his brother to rest up and stay in good spirits over the next few months.

    —Man, I really know how to take care of people.

    Bai Nuo thought, his steps light.

    Behind Bai Nuo, Yu Chuyan's expression darkened. He was racking his brain over what he'd done recently to make Bai Nuo start handling so many things "on his own."

    Or was it that Bai Nuo hadn't liked being touched at the lantern festival? But he clearly loved sniffing his pheromones.

    ...He should've just let him keep sniffing. Why'd he have to go and give him pudding for no reason?

    Bai Nuo's phone, still on the video call, sat on the table. Qiu Yu, still on the line, raised an eyebrow and let out a soft laugh.

    Yu Chuyan turned his head, and they locked eyes through the screen, sparks practically flying.

    "Don't look at me."

    It's not my fault you're "out of a job." Why don't you think about what you did?

    Qiu Yu held up his hands in surrender. Though they were all friends, he was a bit wary of Yu Chuyan—like a big dragon guarding its treasure. But the dragon was dense, hardly aware of what it felt for its treasure.

    Yu Chuyan finally looked away, letting out a soft tsk. His brows were furrowed, his expression dark, and his fingers restlessly traced back and forth over the birthday gift Bai Nuo had given him.

    "Ta-da—"

    Bai Nuo had already walked back, casually setting the fruit platter on the table.

    "Here you go—I just tried one, it's really sweet."

    Bai Nuo blinked, looking down at Yu Chuyan.

    The tall alpha sat on the sofa, his long legs looking a bit cramped, yet he sat up straight and proper.

    Bai Nuo tilted his head in confusion.

    For some reason, Yu Chuyan gave off a subtle vibe of... pitifulness right now?

    Was he imagining things?

    Bai Nuo picked a grape from the platter and popped it into Yu Chuyan's mouth.

    Cheer up, bro.

    Xie Qing: ...If this isn't couple material, I don't know what is?!

    Xie Qing was about to let out a heavy sigh when he heard his brother, who'd also been observing for a while, pipe up: "Nuo Nuo, feed me too!"

    He was the birthday boy—he deserved to be fed!

    Xie Qing swallowed the sigh and smacked Xie Yue on the back of the head.

    You want some too? Yeah, right!

    ...

    When everything was over, Bai Sheng came to pick Bai Nuo up.

    Bai Sheng rarely drove, but he said casually to his kid, "Your uncle's going to your Uncle Lin's for dinner tonight, so he won't be home."

    Bai Nuo had just buckled his seatbelt when he looked up, shocked.

    "Dad, has Uncle finally seen the light?"

    "Heh, I doubt it."

    Bai Sheng thought about what Bai Jingyun had said earlier—that this was to celebrate a successful collaboration—and let out a faint scoff.

    "You should just let your second uncle haul your eldest uncle off to the research institute and have them study his brain."

    Then report Bai Liang for illegal human experimentation and get him arrested too—two birds, one stone, perfect.

    "Second uncle's not gonna fall for that."

    Bai Nuo saw right through his dad, putting his little hands on the seatbelt and giving him a pleading look.

    He was pretty used to the older folks in his family scheming against each other.

    This was basically the Bai family's version of 'tough love.'

    Bai Sheng turned the wheel, mulling it over for a second.

    "But that works too."

    What?

    Bai Nuo looked over.

    He heard his old man muttering: "Then let's just call anything earlier than Bai Jingyun's dating 'puppy love.'"

    Bai Nuo: ?

    Old man: "No puppy love."

    Bai Nuo: ??

    Bai Nuo laughed and tugged his dad's sleeve. "Dad, I'm eighteen already."

    And what if he's eighteen?

    He could take care of his kid till he was eighty.

    Bai Sheng thought that, but a second later, he spoke up again.

    "Forget what Dad said."

    He worked hard to raise this kid—not to plan out his life, but to have his back no matter what.

    Not to mention those childhood friends of his watching over him—all with high pheromone levels. No one with any brains would dare mess with his kid. Bai Sheng figured he could relax.

    "We're filming the show the day after tomorrow? Did you tell your grand-uncle? Have him manage the public opinion."

    Honestly, Bai Sheng wasn't too keen on his kid being in the spotlight.

    But since Bai Nuo had decided, going to relax and have some fun wasn't bad either—it was the only free time he had anyway.

    Thinking about how busy his kid usually was, Bai Sheng took the chance at a red light to ruffle Bai Nuo's hair.

    "I told him. He said he'd keep an eye on things personally. Dad, don't worry—I've got this."

    He could protect himself and everyone else.

    His villain army was thriving.

    Bai Sheng chuckled.

    He heard his kid ask hopefully, "So, Dad, you free tonight?"

    "I do."

    Bai Sheng smiled lazily as well.

    "We can go mess with your uncle later tonight."

    "How's that messing with him?"

    Bai Nuo's eyes sparkled, showing more composure than when he was younger, plus the confidence that came from growing up surrounded by love.

    "It's always been totally fair."

    Nuo-style fairness.

    Since they were going to be on *Science Gate*.

    Bai Nuo, Yu Chuyan, and the Xie Twins had taken some time to watch past episodes, getting a feel for the questions and format.

    Basically, it was a show where gifted students from multiple countries competed on the same stage. It wasn't as formal as a real competition—each country had ten people, and based on points from each episode, the lowest-ranked students got eliminated. The last student standing represented their team's win.

    The competition was split into mini-tests and big tests.

    The mini-tests assessed a range of abilities, like memory challenges, complex pattern puzzles, spatial reasoning, and stuff like that. Not everyone took part in these mini-events, and no one could do the same one twice. The team that won the initial mini-test could pick which members from which countries had to do which events. If they got lucky, they could mess up the whole team's strategy, hurting morale and the final result.

    The big test was a full Q&A round that everyone did, with points based on ranking. The mini and big events had different point weights, and the bottom fifteen in the overall rankings each episode got eliminated.

    Each team could swap players twice, and the replacement inherited the points and ranking of the person they replaced.

    This format easily snowballed into an advantage.

    Of course, for Bai Nuo and Yu Chuyan, who had multiple national projects under their belts and had only been free for a few months because of their gland differentiation period, this competition was basically a game. And for Bai Nuo, whose memory was insanely sharp, the memory challenges from last season gave him a 'That's it?' vibe.

    Ye Jiu, worried about messing with the two's condition, also tried to keep others from bothering Bai Nuo and Yu Chuyan during their differentiation period, so he never planned for them to stay with the team from the start.

    Anyway, both the Bai and Yu families had places nearby—they could just come for the competition and head back when it was over.

    Bai Nuo's birthday hadn't come yet, and he hadn't differentiated either, so the Bai family was a bit more on edge.

    Ye Jiu had brought in the 'big gun,' but the pressure was still on.

    Today's livestream was about to start, before the contestants came in.

    The Z-country team, missing two people, looked a bit restless.

    "Isn't this a bit much?"

    Jiang Mu said in a low voice.

    "We swapped people in, and they haven't even shown up once?"

    "We're about to go on, and the first thing is a mini-test. Can people who just rushed over really handle it?"

    Zhao Yifeng was a little worried too.

    "Is it okay that they didn't even tell us their names? Are we supposed to take care of them or just leave them alone?"

    Until Qu Yang, a contestant from Sheng'ang University standing behind them, let out a low gasp. As luck would have it, Qu Yang had visited Sheng'ang University before joining the gifted class and had seen Bai Nuo and Yu Chuyan there.

    "Senior Bai Nuo, Senior Yu Chuyan...?"

    Qu Yang had been anxious along with the others, until he saw the two strolling over with a teacher from Sheng'ang University. He was about to say something, and in an instant, he felt a newfound respect for Ye Jiu, who had brought in the big guns.

    The others turned to look.

    They had never seen the two in person, but at the university, even across different majors and academic levels, they had still heard those names mentioned from time to time.

    Bai Nuo was chatting with the teacher from Sheng'ang University, beaming. Hearing the voice, he looked over. Though he didn't recognize this junior, Bai Nuo recognized the badge.

    An identical badge was pinned to the other's chest.

    Over the years, Bai Nuo had grown accustomed to being the go-to good-luck charm for blessings. Almost instinctively, he extended his hand and said with a smile, "Hmm? Want a handshake or a blessing before we start?"

    May Normen bless you.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note