Chapter 171 Traveling Through the Middle Ages 171
by 三春景Chapter 171: Transmigrated to the Middle Ages 171
Louisa noticed an unusual gathering of people in the village opposite the manor's main residence—this was not the agricultural off-season, and even if it wasn’t the busiest time, daylight hours weren't for idling. Something must have happened.
Seeing the crowd grow larger, Louisa sent someone to inquire about the situation.
“It’s the cloth merchant who’s been withholding wages…” As a modern person, Louisa easily empathized with the spinsters and immediately made a decision: “Have Mr. Ross organize those spinsters and have them unite to sue Madame Grass in the manorial court. The manorial court will deliver a fair judgment, won’t it?”
Though phrased as a question, Louisa’s meaning was clear. The attendant who received her orders understood perfectly and quickly went to carry out the task.
The matter was resolved swiftly. The manorial court handled it as an exceptional case, displaying unprecedented efficiency by convening almost immediately. Madame Grass objected, but the manorial court had its reasons—this was for her convenience, as she lived far away. If she left now, summoning her again for another hearing would only cause more trouble.
In short, circumstances overpowered individuals. Regardless, Madame Grass was an outsider, having arrived with only two apprentices and a coachman. Faced with the manor’s court summons, they couldn’t refuse outright.
Once in court, the matter was straightforward: Madame Grass was ordered to unconditionally and immediately repay the withheld wages to the spinsters. To ensure the court’s ruling was enforced, the manorial court sent people to accompany Madame Grass home to collect the money—many were eager to volunteer for this task, especially those whose families included spinsters owed wages.
This was essentially a form of manorial labor duty, so the manor had no reason to refuse volunteers.
With the matter resolved, everyone knew it was Louisa’s intervention that made it so swift. For a time, many praised her—this had originally been merely one of Count Balzac's ordinary estates. Due to its remote location, the peasants and herdsmen here lived slightly better than those on other estates, so they already held the House of Balzac in esteem.
After becoming Louisa’s dowry property, aside from sending auditors to check the accounts, Louisa had largely followed existing practices and even granted some privileges, further satisfying the people.
Now that Louisa had helped the spinsters secure justice, it was no surprise that praise for her was widespread.
“…So, the spinsters’ livelihoods are quite difficult,” Louisa remarked after hearing Mr. Ross convey the spinsters’ gratitude. She asked him more about their situation and learned that spinning was the most widespread rural handicraft. Essentially, wherever there was a village, there were spinsters—the only difference was whether they worked full-time or part-time.
After a moment’s thought, Louisa added, “Have the spinsters’ wages always been this meager? Couldn’t they negotiate with the cloth merchants for higher pay?”
Mr. Ross assumed Louisa was simply kind-hearted and sympathetic to the spinsters, so he didn’t dwell on it. Shaking his head, he replied, “Your Highness, that’s not feasible. Though the spinsters’ wages are low, they already account for half the value of the yarn. Add the cost of wool, and the cloth merchants make very little profit from this step.”
“Of course, they’d like to earn more, but if wages were any lower, the spinsters wouldn’t be able to sustain themselves and would have to abandon the work… The current rate is the result of a longstanding equilibrium. Unless yarn prices rise sharply—no, even if they did, the merchants would pocket the extra profit rather than raise the spinsters’ wages.”
Louisa knew Mr. Ross was right. This reminded her of something she had long hesitated over—though she had introduced many anachronistic innovations, none had improved productivity or affected the fundamentals of daily life. But textiles were different. They concerned clothing and basic necessities—matters of national importance. She had been unsure whether to intervene, so she had kept her head down and pretended not to see.
Now, witnessing the spinsters’ hardships felt like a push, making her realize: Were ordinary people’s lives really any better if she didn’t act?
Moreover, if she proceeded carefully, setting standards to the best of her ability, she could bring benefits while minimizing negative impacts.
After all, she was now someone who could influence a nation’s trajectory. She ought to have some confidence in herself—or at least in the “power” of feudal society.
With this realization, Louisa finally shed some of her inhibitions and began considering how to venture into textile production, rather than whether to do so. Once the initial decision was made, her previously tangled deliberations suddenly became clear. It seemed human nature was like this—when hesitating over whether to act, one imagined countless scenarios. But once the decision was made and the focus shifted to how to proceed, everything became much simpler.
First, Louisa thought of introducing the Flying Shuttle. The reason was simple: without altering the basic design of existing looms or utilizing steam power, the Flying Shuttle was the most immediate way to boost weaving efficiency in the short term.
The so-called “Flying Shuttle” differed little from an ordinary shuttle in its core design. What set it apart were two additional components: a track and springs at either end of the track.
Before these additions, weavers manually threw the shuttle back and forth between the warp threads to pass the weft through and create fabric. Because of this, looms for wider fabrics had to be larger, often requiring two operators. Otherwise, a single weaver would have to physically move from one side to the other to throw the shuttle, drastically reducing efficiency.
With these new mechanisms, a treadle mechanism could propel the Flying Shuttle along the track from one side to the other. Unless there was a snag requiring manual intervention, the process required no manual intervention. This also allowed for wider fabrics while reducing the number of operators from two to one.
Increasing fabric width had long been a goal in the textile industry. For tailors, many seams existed solely because the fabric wasn’t wide enough—excess width could be cut, but insufficient width was problematic.
If not for the pursuit of width, why bother with the current mainstream two-person looms? Narrow looms operated by a single person would suffice, as in the past.
Thus, the Flying Shuttle was a brilliant invention—boosting efficiency, reducing labor, and truly “cutting costs while increasing productivity.” Even better, it would intensify the shortage of yarn, leading to rising prices that would naturally benefit the spinsters.
But upon further reflection, Louisa saw a problem. If looms that once required two operators now needed only one, widespread joblessness among weavers would ensue—even if the number of looms increased, it wouldn’t double. In fact, with faster weaving speeds, fewer looms might be needed. The Flying Shuttle would inevitably cause mass unemployment among weavers.
Louisa pitied the spinsters’ hardships, but was it right to sacrifice weavers’ livelihoods to improve the spinsters’ lot? Moreover, from a pragmatic perspective, this was a poor choice. For a liege like Louisa, unemployed weavers would be far more politically volatile than impoverished spinsters!
Spinners' livelihoods have always been difficult. During the Middle Ages, women were rarely the primary providers for their families, and self-sufficient single women were rare. Their meager spinning wages perpetuated this cycle—because of it, women could be paid less than men. And precisely because of their lower income, the fact that women couldn’t become family breadwinners became an unshakable reality!
In short, this was the reality, and as long as it continued, the territory remained "stable." To those in power, stability trumped everything!
But if urban weavers faced mass unemployment, that would be a different story. Most weavers were full-time male providers, and as urban residents, their cost of living exceeded that of peasants, while their means of production were scarcer. Put simply, they were more proletarian...
If peasants lost their land, or even the ability to rent it, they might not revolt—they could still seek a living in the cities. But if townsfolk faced mass unemployment, city riots were a given! They knew full well that the countryside had no surplus land left; otherwise, cities wouldn’t have grown so rapidly in recent years.
Peasants clung stubbornly to their land. Unless landlords pushed them too far, they were unlikely to abandon farming for the unfamiliar, uncertain life of the city.
The flying shuttle wouldn’t work, at least not at this stage. So Louisa pivoted to another major invention of the textile revolution: the "spinning jenny"! The spinning jenny wasn’t a loom—it was designed for spinning.
The flying shuttle’s invention had historically worsened yarn shortages, spurring the creation of machines like the spinning jenny to produce yarn faster and in greater quantities. While there were no technical or conceptual barriers to inventing such machines, no one knew how long development or adoption would take. It was precisely the desperate demand for machines like the spinning jenny that accelerated their invention and adoption.
Before the spinning jenny, people had used spinning wheels for years. Compared to the older method of using a spindle and distaff, spinning wheels were much faster, yet still far from meeting the demands of looms. A single spinning wheel had only one spindle, and with the technology of the time, it took six or seven spinners to supply one weaver.
The spinning speed then was incomparable to later spinning wheels, but the looms were also less efficient, so the yarn shortage was similarly acute...
Louisa first considered the consequences of introducing the spinning jenny. Increasing yarn supply would undoubtedly benefit the textile industry. Weavers wouldn’t be affected—in fact, cloth manufacturers might even hire more of them. But the flip side would be the bleak future of the spinning women! Their paltry earnings would shrink further.
Under normal circumstances, machine-spun yarn would have clear advantages over hand-spun: cheaper and more abundant. What purpose would spinning women serve then? Only sluggish tech adoption might buy them time, allowing some to cling to their work for a few more decades.
This looked grim, but from another perspective, the situation could be different. Louisa remembered how early modern Britain saw industry shift to the countryside. Due to heavy taxes on urban handicrafts, some merchants relocated production to rural areas, avoiding taxes while sourcing raw materials locally.
Take textiles: wasn’t wool sourced from the countryside? Local sourcing cut out middlemen and slashed transport fees!
Manchester, later Britain’s second-largest city and an industrial hub, rose precisely for this reason. Before the Industrial Revolution, it had none of its later prominence.
What if the spinning jenny were introduced, but legislation restricted its use to the countryside? Such laws were common at the time—many tools were limited to specific trades or regions, with penalties for misuse elsewhere.
These laws often stemmed from local or trade protectionism, so from the era’s perspective, they had their logic.
Louisa envisioned two outcomes: either families with some savings bought spinning jennies, edging out poorer spinners, or estate owners set up spinning workshops, employing former spinners—men were unlikely to enter the trade, as rural male labor tended to stay in agriculture, and spinning was traditionally women’s work.
True, traditions could be broken if the profit was high enough—weaving, once women’s work, had long been dominated by men. But this took time, especially since spinning was even more traditionally female. Medieval art showed spinning as intrinsic to women as skirts—a stereotype that would linger for ages. By then, the Industrial Revolution would render such distinctions moot.
The bigger worry? Merchants picking cities. Though some urban spinners existed, most were rural.
Spinning was so poorly paid that few would choose it unless they had no alternatives. Cities offered more job opportunities for women, while rural women had few options beyond farm work or odd jobs.
With jobs so scarce, rural spinners far outnumbered urban ones.
In regions under Louisa’s influence—now Brudo, and eventually all of Vason—she could push for laws restricting spinning jennies to rural areas, preserving jobs there. But outside Vason, merchants might set up workshops in cities or countryside based on profit, which was troubling.
Yet on reflection, Louisa decided she was worrying too much. Even without secrecy, the spread of "advanced machines" took decades, even centuries. By then, people would have adapted to the new tools.
Besides, she had enough on her plate—why worry about the world after her death?
Louisa’s plan was to promote the spinning jenny now, boosting yarn production. If oversupply emerged years or decades later, she could then introduce the flying shuttle. Once adopted, balance would gradually return between spinners and weavers—though then the concern would shift to the market. Could it absorb the surge in cloth production?
From Louisa’s perspective, this wasn’t a worry, at least not before steam engines.
Before, and even long after, the Industrial Revolution, textiles were scarce and expensive. People used them sparingly—whole families sharing one pair of pants? Dead serious. Even a slight price drop could unlock significant demand.
Could prices drop slightly? Yes.
After all, by that time, the application of the spinning jenny and flying shuttle had significantly reduced costs. If the market supply became abundant and the old prices could no longer be sustained, merchants would still have considerable room to lower prices!
Having thought this through, Louisa decided to develop the spinning jenny and establish a spinning workshop! She even wrapped up her estate inspection early and immediately summoned her mechanical designer, Leon, to begin researching how to create this spinning jenny. Leon had originally been an apprentice to Master Leiou, who worked on construction machinery and related projects. While overseeing the construction of the Red Tower, Louisa recognized his talent and believed he had a knack for mechanical work, so she offered him the new role of mechanical designer.
Leon was initially puzzled when Louisa suddenly called for him. It wasn’t until he saw the spinning wheel placed by her window that he realized her interest lay in this device.
The spinning wheel (predecessor to the spinning jenny) was the earliest version, yet despite being an early iteration, it was hardly inferior to later models. After all, the structure of a spinning wheel was simple, and its principle was immediately apparent, offering little room for improvement. Subsequent advancements were less about the spinning wheel itself and more about the spinners—their increasing skill in using the wheel indirectly improved spinning efficiency and quality.
"You’re finally here! Take a look at these spinning wheels—I have an idea…" Louisa said to Leon.
While people say that the invention of the spinning jenny was incredibly simple, almost a "stroke of genius," the reality is more nuanced. Previous spinning wheels had only a single horizontal bobbin, meaning only one thread could be spun at a time, resulting in low efficiency. The inventor of the spinning jenny reportedly got the idea when he accidentally kicked over his wife’s spinning wheel. The bobbin remained upright and, due to inertia, continued spinning, which inspired him.
This made him realize that upright bobbins could also spin thread. And if a transmission mechanism (a system to transfer motion) were used, a single large wheel could drive multiple upright bobbins. Wouldn’t that multiply efficiency many times over?
Then, allegedly in just one day, the inventor supposedly created the prototype of the "spinning jenny" with upright bobbins—though, to be honest, this sounds exaggerated. The inventor at the time had no money, and even if he worked alone, building a spinning jenny from scratch in a single day would have been impossible!
Louisa herself had never seen an actual spinning jenny, and her knowledge of it came entirely from historical textbooks. Expecting her to directly replicate it was out of the question! So she called for Leon, intending to explain what she wanted and let him handle the details.
Recalling what she had read in textbooks in her past life, Louisa explained: "...I want to create a new type of spinning wheel. Hand-spinning has no room for improvement, but this spinning wheel still holds great potential. Look, this is the large wheel of the spinning wheel. When spinning, you turn it, which drives the small wheel connected by a cord, and that in turn drives the bobbin mounted on the small wheel."
The bobbin was the device that held the hollow, cylindrical spindle.
Because the large wheel was perpendicular to the ground, it was easy to turn by hand. And since the cord connection drove the small wheel, it was also best for the small wheel to be perpendicular to the ground. This led the inventor of the spinning wheel to instinctively position the bobbin horizontally, extending from the center of the small wheel, meaning one large wheel could only drive one bobbin.
What Louisa wanted now was for Leon to break free from this mental constraint.
She pointed to the small wheel on the spinning wheel and said, "I want this large wheel to lie flat, supported by a horizontal axle extending from the spinning frame and suspended on the right side of the wheel. Then, use this wheel to drive multiple cords, each connected to a bobbin... This way, with every turn of the wheel, multiple bobbins would spin thread simultaneously!!"
Later versions of the spinning jenny supposedly positioned the large wheel vertically, but that required a more complex transmission mechanism. Louisa wasn’t incapable of doing this now, but she also had to consider the machine’s cost and ease of adoption, so this simpler approach would work better.
0 Comments