Chapter 185 Traveling Through the Middle Ages 185
by 三春景Chapter 185: Time-Traveling to the Middle Ages – Chapter 185
After the passing of Louis III, it was Prince Guillaume’s ordeal.
Every nation inevitably has its own set of onerous funeral rituals, and when it comes to the supreme monarch, the funeral is even more taxing. Not only must every participant carefully follow the etiquette, but the heaviest burden falls on the heir to the throne—while the West does not have the custom of the heir observing a three-year mourning ritual in a hut, it presents its own challenges.
From the moment Louis III stopped breathing, the well-prepared court began preparations. The first task was preparing the body. A monarch's body was obviously not treated like an ordinary person's, simply placed in a coffin and buried. Influenced perhaps by ancient Egypt, the internal organs had to be removed, and the body embalmed with spices.
The removed organs, much like the ancient Egyptian practice, were processed separately and stored in containers. The heart, given the greatest importance, was placed in a gold-trimmed white crystal jar. After thorough cleaning and other complex treatments, the heart was effectively "preserved," making it less horrifying. Yet, displayed beside the body, visible to all who came to pay their respects, it still evoked an unsettling feeling.
Beside these organs and the body, now coated with a waxy layer, Prince Guillaume had to remain, even eating his meals there—truth be told, Louisa admired how he managed to maintain composure throughout.
This process lasted from the moment the body was prepared until Louis III's burial.
"...It’s truly exhausting for Prince Guillaume. No wonder he always said, ‘Heavy is the head that wears the crown.’" Gina had just delivered some aromatic oils to Prince Guillaume at Louisa’s request, coinciding with his mealtime—the oils had purifying and protective properties. Since Prince Guillaume had to spend days near the corpse, Louisa made sure to have them sprinkled around him frequently.
Louisa’s arrangement wasn’t unusual, as people often carried incense burners to ward off the "stench" of the outside world and the diseases it symbolized. In fact, to prevent those paying respects from being overwhelmed by the smell of decay, the body had already been heavily spiced...
"Must Prince Guillaume really eat beside His Majesty’s remains? Can’t he leave briefly?" Gina found this utterly incomprehensible.
Louisa had initially thought it too mentally draining as well, but after learning it was tradition, she realized nothing could be changed. She explained to Gina, "I’m afraid not. The reason for this is that ‘the kingdom cannot be without a ruler for even a day.’ Yet, until His Majesty is buried, Prince Guillaume is not yet the new king... So, during this period when His Majesty can no longer eat, Prince Guillaume, as the heir, must dine in his place, as if His Majesty still ruled over Wasong."
Thus, they still referred to Prince Guillaume as "Your Highness," because until Louis III was laid to rest in the royal family tomb, he was not yet the true king, nor had he undergone the solemn coronation ceremony.
Fortunately, the most difficult days lasted only two. After two days of lying in state, the body would be placed in the coffin. Though Prince Guillaume would still remain nearby, things would be somewhat better—both psychologically and practically—once the body was enclosed.
Only after the coffin was sealed did the vigil begin. This process was relatively quick. Commoners often held a single night’s vigil before burial, accompanied by a funeral feast (akin to China’s ‘mourning banquet’). For kings, the vigil lasted three days, solemn and mournful, without the wake feasts repeatedly criticized by the Church.
Still, for a state-level ceremony, three days was remarkably swift.
However, the burial did not immediately follow the vigil. First, senior clergy presided over grand prayers. During this time, the royal family often commissioned multiple Masses and made numerous donations. For instance, Prince Guillaume, in his own name and Louisa’s, commissioned four grand Masses, not to mention countless donations.
This was essentially the future king’s first act of generosity toward the Church.
Louisa, too, commissioned three Masses in her own name, Prince Guillaume’s, and her father Count Balzac’s.
After several Masses and countless donations, the prayer ceremonies concluded in an orderly yet busy manner. Then came the long-awaited funeral procession—at least for Prince Guillaume’s faction, who eagerly awaited its completion, for only then would he become the King of Wasong. Though a formal coronation would follow, from the moment Louis III was buried, Prince Guillaume would effectively be recognized as the true king.
On the eve of the burial, Louisa noticed Prince Guillaume’s mixed emotions and asked curiously, "Are you thinking of His Majesty?"
Prince Guillaume shook his head. "As inappropriate as it may sound, no one will miss him—not even the Queen. True, she shared his power and accomplished much with it, but that doesn’t mean she’ll mourn him... You weren’t close to His Majesty, so it’s hard for you to imagine just how tyrannical he was."
Louisa indeed didn’t know Louis III well. Even after marrying Prince Guillaume, she hadn’t spent much time in Xidai, and when she was there, she rarely visited the palace to see him. Even if they had lived there permanently, by the time she married Prince Guillaume, Louis III had already been stricken by his second stroke, making it difficult for her to grasp how suffocating he had once been.
He had always been a domineering, selfish man, devoid of genuine affection for those around him. Before his stroke, he ruled purely through power; afterward, he relied on power and schemes. To put it bluntly, he lurked like a spider, waiting for prey to stumble in.
Compared to open confrontation, his methods were sometimes even more suffocating.
"Then you..." Louisa was puzzled.
Prince Guillaume thought for a moment. "I was just thinking—he was the King of Wasong, and I am the next. When I die, everything will likely be the same. Generation after generation of Rope monarchs are buried with identical ceremonies. Do you know about the mystical power he passed to me before his death? I stopped believing in it long ago, but seeing him in his final moments, unable to impart anything, still felt... *void.*"
"*Void*—is that the right word? Philosophers often debate this..."
Louisa wondered if Prince Guillaume, affected by his father’s death, was suddenly showing a more emotional side. Perhaps he didn’t care for Louis III the man, but the roles of "father" and "former monarch" still resonated with him.
Regardless, it was all over now. Louis III was gone. The next day, under the direction of Prince Guillaume and Bishop Pecock, the funeral procession began.
At the start of the procession, the Royal Guards’ Captain stepped forward. This captain was Lucas’s father, once a favorite of the Queen before switching allegiance to Prince Guillaume. His son Lucas had married one of Louisa’s relatives... Now, he took up a gilded wooden scepter and ceremonially broke it in two.
This scepter was not the one used in coronation ceremonies, passed down through generations of the royal family, but rather one specifically kept by the Royal Guard Captain. A new one was crafted for each new king’s reign. It symbolized both the king’s rule and the king’s ‘letter of appointment’ to the Royal Guard Captain—a king might have several captains, but it was almost unheard of for a captain to serve across multiple reigns.
This resembled the chief eunuchs of ancient China, where a new ruler would always bring his own trusted circle. Officials from the previous reign might remain, but the royal household—the place where the ruler’s word was law and closest to his daily life—would inevitably see a change in management… as the saying goes, ‘Every new sovereign brings his own courtiers.’
After breaking the gilded scepter, Lucas’s father took up a new one and handed it to Knight Claire. Though Prince Guillaume had accepted the former captain’s allegiance, such a critical position naturally had to be entrusted to a true loyalist. Of course, arrangements had also been made for Lucas and his father—while they might not enjoy their former glory, their treatment would not be too shabby.
After all, having pledged allegiance later, a smooth transition at the start of the new king’s reign was already a favorable outcome, and the father and son had no complaints. As for wanting more, that would depend on their future performance.
With this ritual completed, the crowd cheered, ‘Long live the king!’—this, of course, was not directed at Louis III in the coffin, but at Prince Guillaume… as if this were not a funeral procession, but a joyous occasion.
Amid the cheers, Prince Guillaume mounted his horse alongside his brothers—Louis of House Luopei, Philip of House Luopei, Francis of House Luopei—and other male members of the royal family. Only then did the funeral procession truly begin, with Prince Guillaume and his kin leading the way, followed by nearly all the kingdom’s important figures, as they made their way to the Cathedral of Our Lady, where the royal tombs lay.
Apart from the few permitted to ride, everyone in the procession was required to walk, including Queen Anna and the future queen, Louisa—perhaps it was believed that walking lent the occasion greater sincerity, allowing more time for mourning and reflection?
In any case, they were fortunate that the weather was mild. Early autumn had only a lingering trace of summer’s heat, making the procession tolerable. Compared to holding a funeral in the height of summer or winter, this was far more favorable.
The season also encouraged the common folk of *Xidai* to come out and witness the event. In winter, the cold would have deterred the poor from gathering, and a sparse crowd might have been interpreted as a lack of public support for the king. Though Louis III had indeed been unpopular, the royal family naturally wished to avoid the appearance of being unloved by their subjects. On occasions when turnout was low, coins were scattered, drawing even the unwilling to join for the sake of money.
Yet this, too, could backfire, turning the solemn procession into a disorderly rush as people fought over the coins, sometimes even resulting in deaths…
Today, however, the crowd was sizable. Entertainment was scarce in these times, and the sheer scale of the funeral procession drew curious onlookers. Moreover, while few held affection for Louis III, many held high hopes for his successor, Prince Guillaume. In the public’s eyes, he was a brilliant commander, a victorious leader—a quality of paramount importance for a medieval ruler.
Thus, many had come to pay homage to Prince Guillaume, lining the streets to cheer ‘Long live the king!’ as the procession passed.
No matter how slowly the procession moved, the road eventually came to an end, and soon they arrived at the Luopei family crypt. There, a priest tasked with guarding the royal tombs opened the crypt doors before the assembled witnesses. Then, the kingdom’s dignitaries descended into the crypt in a prescribed order.
The crypt lay underground, where a new grave had been dug beside those of past kings in recent days. With the coffin and mourners now below, the funeral rites followed tradition—the late Louis III’s royal steward tossed his ceremonial scepter into the grave. Much like the Royal Guard Captain’s scepter, this one, though the king’s, had been entrusted to the steward as a token of his appointment.
Once Prince Guillaume was formally crowned, he would naturally appoint his own steward and issue a new scepter.
The steward proclaimed loudly, ‘King Louis III is dead—long live the new king!’
The others echoed in unison: ‘King Louis III is dead—long live the new king!’
The chant echoed five times. Throughout, Prince Guillaume knelt in prayer before Louis III’s grave—the only one granted the privilege of prayer in that sacred space.
Next, Louis III’s former master of the household cast the scepter of his office onto the coffin, followed by those of the keepers of Louis III’s estates… all cast down, much like how in later eras, mourners would toss flowers and personal belongings onto the coffin before it was sealed.
After these ritual gestures, the cathedral’s high priest—who had been kneeling by the grave—began crossing himself and reciting prayers. Behind him stood six brothers from the cathedral’s affiliated monastery. When the priest made his final sign of the cross and uttered the last prayer, the brothers stepped forward to slide the heavy stone slab into place.
Unlike earthen graves, the royal tombs were sealed with massive stone slabs.
Only then was the burial truly complete. After a few minutes of silent mourning, the attendees exited the flickering, somber crypt in orderly silence. Soon, all had returned to the cathedral’s nave. Though night had fallen, the atmosphere here was a world apart from the crypt’s gloom—as though stepping back into the light.
‘The funeral should have only one final rite left…’ whispered the Duchess of Westminster, standing close to Louisa.
Louisa nodded. ‘Next are the requiem masses at the Cathedral of Our Lady—one for the repose of the late King Louis III’s soul, the other to bless Prince Guillaume.’
‘Ah, you still refer to the late king as “Prince”… it’s time to change that,’ the Duchess said with a muffled laugh behind her hand—though the gesture was unnecessary, as all noblewomen at the funeral wore veils and hoods, revealing only their eyes.
Louisa gave a small start. ‘Ah… because the coronation hasn’t happened yet. I’ve never been sure how to address him between the funeral and the coronation. I once met the King of Mubohan before his coronation, and he was still called “Prince” or “Your Grace.”’
‘That’s because Mubohan is unique—their king’s authority comes from election, from the recognition of other nobles, so the ceremony is crucial. But in Vason, the royal line itself inherits the throne, making the coronation less pivotal. The kingdom cannot go a day without a ruler—how could Vason be left without a monarch between the funeral and the coronation?’
Louisa nodded in understanding, quietly practicing the new address for Prince Guillaume in her mind.
At this moment, everyone found places to rest. The Mass wouldn't start for a while yet, and after the long funeral procession and the earlier commotion at the tomb, a break was certainly needed...
During the rest, Louisa noticed that Queen Anna seemed lost in thought, while others who were fated to lose influence wore expressions of sorrow. The reasons for their demeanor were obvious—indeed, the crowd in the cathedral was clearly split into two camps: some were jubilant, others despondent.
Even the monks serving the attendees, who appeared to be ascetics from the monastery, were well aware of the shifting tides among the nation's elite. Though they ostensibly treated everyone equally, offering similar water and food, the service was deliberately uneven—some received their provisions earlier, and theirs were more refined and plentiful.
Could it be that the Notre Dame Cathedral lacked the resources to provide the same for all? Not at all. In fact, this strategic move was meant to ingratiate themselves with the future rulers by making a favorable impression.
After resting for some time, someone announced that the Mass was starting. The two Masses took quite a while, and by the time they concluded, it was nearly midnight.
With that, the funeral was finally concluded, and all participants dispersed to their homes—though that wasn’t quite the case, as many would gather privately for discussions. Even Guillaume would convene with his closest advisors to get on the same page about what came next.
Such matters could have waited until the next day, but the sooner, the better—especially since Guillaume was a firm believer in "striking while the iron is hot."
On the return journey, Louisa no longer had to walk. Though the distance from Notre Dame Cathedral to the Palais de la Cité was short, she could now choose to ride in a carriage or on horseback. She opted for the carriage—the night was pitch-black, and even with knights holding torches ahead, riding posed risks. A startled horse, a fall, or even an accidental plunge into a ditch were all possibilities.
Her carriage moved smoothly without obstruction, not only because of the torch-bearing knights escorting her but also because no one was blind to the situation. A glance at the knights' heraldry revealed their allegiance, making it easy to deduce who was inside the carriage.
This was the new Queen’s carriage, after all—who’d dare block her way?
"I thought the road would be jammed," Gina remarked, peering out through a slight gap in the carriage curtain. "So many carriages have come to fetch those attending the funeral, along with their knights and attendants... With so many people, carriages, and horses, and the night so dark, everyone moving cautiously—it’s a recipe for gridlock."
"Yet it seems surprisingly smooth..."
The Countess of Beaufort chuckled. "Of course. The people of the Cité are experts at sensing shifts in power; no one adjusts their sails more deftly. Everyone recognizes His Highness’s convoy, and all will defer to let him pass first."
"This is nothing. Soon, you’ll witness their true flattery. With enough power, they’ll bend over backward—not just for His Highness himself, but even for us, who bask in the reflected glory of His Majesty and Her Highness, rising as favorites of the Cité... By the way, have you settled on a marriage prospect? I’ve heard suitors have been swarming Brudo lately."
Gina, a year younger than Louisa, was at the ideal age for marriage among noblewomen of the time. Though merely a knight’s daughter, Louisa’s ascension as Queen had elevated her status. As the saying goes, "When one rises, their whole circle rises too"—such dynamics were universal across eras and cultures.
As one of Louisa’s most favored ladies-in-waiting, Gina had drawn the attention of those eager to climb the social ladder but lacking the standing to aim higher. A knight’s daughter seemed a more attainable match, and success could yield greater benefits than alliances with some of Guillaume and Louisa’s distant relatives.
After all, many distant relatives were barely acquainted, whereas a favored attendant seen daily held far more influence!
Embarrassed by the Countess’s teasing, Gina felt conflicted about marriage—neither opposed nor particularly eager. Her current life was comfortable, and she couldn’t imagine wedlock offering anything better.
Amidst this lighthearted banter, Louisa’s carriage arrived at the palace gates—coincidentally at the same time as the carriage of Queen Anna, now the Queen Dowager, though they had taken different routes.
The Dowager’s carriage halted, soon yielding the way. Without hesitation, Louisa’s coachman drove through the gates first.
This wasn’t due to sudden arrogance on Louisa’s part or timidity on the Dowager’s. It was simply protocol. Unlike in filial piety–governed Cathay, where the Dowager Empress outranked the Empress, in the Middle Ages in the West, the Queen held the highest status among women—the Dowager yielded to her.
0 Comments