Chapter 197 Traveling Through the Middle Ages 197
by 三春景Chapter 197: Time-Travel to the Middle Ages 197
A group of noble ladies bathing together certainly wouldn’t just discuss "boring essential oils"—soon, gossip naturally arose. This was precisely why Louisa hadn’t outright banned such talk; it was simply impossible to enforce. As long as they avoided overly sensitive topics, she considered herself fortunate.
"Honestly, I think Baronet Carterais is losing his mind. I mean, does he truly believe such a method can determine whether his young and beautiful fiancée is still chaste?" The Countess of Beaufort remarked in a dismissive tone.
The Baronet Carterais she mentioned was one of the more talked-about figures recently. The baronet, already in his sixties with grown children, had suddenly decided to remarry after being a widower for over two decades.
His bride-to-be was the daughter of a minor merchant—a clear mismatch in status. But given the baronet’s advanced age and the fact that his eldest son already had multiple children, everyone understood that his remarriage was purely for care in his old age. Naturally, such a union didn’t require the usual considerations of social standing.
Moreover, while she was indeed a merchant’s daughter, those who had seen her all agreed she was a striking beauty. Beauty, after all, was a rare asset, and in this case, it more than compensated for her humble origins. No one questioned whether the bride was worthy—only that Baronet Carterais had hit the jackpot.
Yet, whether due to the eccentricities of old age or an intense fear of infidelity by his young wife, the baronet remained convinced that his fiancée was not a virgin. The fixation on virginity was hardly unique to any one culture—it was a global phenomenon, especially pronounced in ancient times.
The baronet’s suspicions likely stemmed from his fiancée’s past serious involvement with a young man, nearly to the point of marriage. However, her parents, recognizing their daughter’s beauty as a prized asset, refused to let her marry a penniless youth and forcibly separated the pair.
Though neighbors claimed the young couple had never crossed the ultimate line, Baronet Carterais remained uneasy. Modern minds might equate "loss of chastity" solely with the final act, but ancient standards were far stricter.
In Chinese culture, even exposure of bare arms could be scandalous, let alone more intimate contact. In the West, influenced by religion, traditions were even more severe—sometimes interpreting mere emotional attraction as a form of unchastity. A stolen glance or quickened pulse could, in extreme interpretations, be deemed a breach of virtue—though admittedly, a minor one.
Baronet Carterais wasn’t concerned about such trivial "transgressions." Given his fiancée’s past relationship, that much was inevitable. What troubled him was the possibility of more serious violations—not the gravest, but close enough. The mere thought of it unsettled him deeply.
To calm his fears, the baronet insisted on testing his fiancée’s chastity.
The method he chose was, unsurprisingly, typical of the period's odd beliefs: examining her urine. To modern sensibilities, this might seem absurd, but in pre-modern Western societies, bodily functions were far less squeamish. Historical treatments even included reusing certain "remedies" after washing—a practice unimaginable today.
Daily familiarity with such things meant disgust was rare—until modern hygiene gradually reshaped attitudes.
"Do you believe those tests are utterly useless?" Gina asked the Countess of Beaufort curiously. "I’ve heard claims that a virgin’s urine is clear, while a non-virgin’s is slightly cloudy. Some even say a chaste woman’s urine won’t pass through a sieve..."
"Don’t be silly. Of course it’s nonsense," Helena interjected before the countess could reply. "Isn’t it obvious? Do you really think anyone’s urine wouldn’t pass through a sieve? As for color, it might reflect health, but virginity? Absolutely not."
"Drink enough water before the test, and anyone’s urine will be clear."
Though the absurdity was plain, few bothered to test such claims. Under the weight of tradition, even the most outlandish beliefs found believers.
The Countess of Beaufort chuckled. "Using a sieve for urine was likely someone’s wild idea. But I do know of a case—the private account I heard was—that under my husband’s jurisdiction, a girl suspected of impurity was subjected to this test."
"Did she pass?" Gina pressed.
"She did. *Where there’s a rule, there’s a workaround,*" Louisa mused silently. "Privately, I heard she coated the sieve’s bottom with fat, so..." The countess smirked.
"Testing chastity through urine is foolish, but diagnosing health from it? That might have merit—though I suspect modern physicians have strayed from the right path," Louisa added, unable to resist joining the discussion.
"Indeed, they’ve gone astray. Recently, a doctor recommended to me was utterly obsessed with ‘urine inspection,’" the Duchess of Westminster agreed. "Urine inspection" was literal—physicians of the era often diagnosed illnesses by examining patients’ urine, earning them the nickname "water-readers."
Patients’ urine was typically collected in clear glass flasks for observation. In contemporary art, a figure peering intently into such a flask was unmistakably a doctor.
"Would you believe," the duchess told Louisa, "he categorized urine into twenty colors and even drew a ‘urine tree.’"
The "tree" resembled a diagram—a central trunk branching into seven limbs, each representing a health condition. From these limbs hung "fruit"—glass flasks depicting different urine hues. She added, "White is the healthiest, found only in children and virgins—clear as mountain spring water. Next are pale yellows: the faint tint of camel hair, the golden hue of meat juices, and the rich saffron yellow. All these indicate good health."
"Deeper yellows follow—orange like the fruit, then the color of dusk. Reds come next: flame-orange, liver-brown, and wine-dark. These suggest imbalance, portending possible decline if not addressed."
"Then there's dark green, which comes in two shades: the green of cabbage and lead green. This color is extremely bad; once it reaches this stage, it's usually beyond cure."
"Finally, there are two types of black: the grayish-black of ink and the deepest black, which is the urine color of someone on the verge of death."
"I don’t quite believe in this 'urine wheel.' I’ve seen many patients but never encountered urine colors other than yellow." The Duchess of Westminster surprisingly demonstrated a rather scientific skepticism, harboring doubts toward things she hadn’t personally observed—a rarity for the time!
Everyone’s attention was drawn to this "urine wheel," and they eagerly discussed which range they fell into. Louisa summed it up: "In short, if we compare ourselves to this 'urine wheel,' almost everyone would think they’re healthy, or at least relatively so. Well, I suppose the doctor’s employers would be pleased—whether sick or not, people would find comfort in this urine wheel."
"You always see things from a different angle. Perhaps that’s the case... I’ve heard he’s quite popular among the nobility. While his urine fixation struck many as strange, many were willing to consult him." The Duchess of Westminster nodded thoughtfully after a pause.
The topic ended there, and the conversation veered toward recent rumors about nobles seeking doctors—who in their household was gravely ill, who had just lost a child—common occurrences in the medically limited Middle Ages.
Whenever Louisa heard such things, she reminded herself to live well and stay healthy... Her strict health regimen had indeed paid off; she rarely fell ill, and on the rare occasion of a cold, she never called for a doctor of this era.
In her past life, she usually didn’t seek treatment for colds either, opting instead for rest, healthy eating, and letting it run its course within a week. Her experience told her that even with medicine, recovery took about the same time—just with slightly milder symptoms.
Of course, this was also thanks to her robust health and good luck, as her colds never worsened or triggered other illnesses. Otherwise, hospitalization would’ve been inevitable—in modern society, the common cold was one of the leading causes of death due to its high infection rate, even with a low mortality rate.
Louisa simply prayed that her healthy lifestyle would continue to protect her, ensuring her colds resolved normally rather than taking a rare, severe turn.
But she didn’t just rely on prayer. Rejecting the era’s doctors, she followed modern practices: ample rest, drinking warm water, and eating nutritious yet light foods, relying on food as remedy.
Whether it was these measures or sheer luck, her cold improved within a week.
After lingering on the topic of illness and soaking a while longer, they left the bath to avoid dizziness. Drying off and donning undergarments, they moved to the outer chamber, where a blazing fireplace kept the room warm—perfect for dressing and air-drying hair without catching a chill.
It was also leisure time: chatting, listening to maids recite lyrical poems or knightly tales, or, if they wished, summoning musicians for songs.
Still energized from their bath-time discussions, they skipped performances and returned to the topic of clothing—particularly Louisa’s new gown, which caught everyone’s eye as they dressed.
The gown was newly made, with a deep red silk exterior lined with white fur. The near-black silk was exceptionally rare, leaving a lasting impression. Its unpopularity wasn’t without reason—hard to produce and rarely flattering.
Yet on Louisa, it was flawless: the deep red silk gleamed subtly, paired with gold vine embroidery, exuding an unusual elegance in the most flattering sense. Unconventional but strikingly regal, it amplified her noble aura—perhaps bordering on intimidating.
Though Louisa’s naturally pensive grace usually softened her "edge," even that had its limits. When overemphasized... well... it was unmistakable.
But given her status as Queen, an aura of intimidating nobility wasn’t entirely a bad thing.
Not only did the court ladies and court ladies-in-waiting, who habitually flattered her, lavish praise on the gown, its matching crown, and bracelets—even Guillaume stole several glances during the evening banquet. Though he’d initially fallen for her at first sight, daily familiarity should’ve lessened its impact. His extra attention was... notable.
Beyond the gown’s rare color, her jewelry was equally remarkable. The showpiece was a two-tiered halo crown, perfectly complementing the dress. Unlike the dazzling gemstone crowns of everyday wear, this one was crafted from black spinel, black diamonds, and black sapphires—materials often relegated to mere stones in this era due to their lack of sparkle.
Even in later centuries, black gemstones were among the least valued of their kind. Many didn’t even consider them gems, given their stony opacity. Cultural differences played a role too—for instance, jade, treasured in the East, was long regarded as plain rock in the West until globalization bridged the gap.
Yet on Louisa’s head, these undervalued black stones achieved sublime beauty—like the boundless night sky: deep, enigmatic, and regal, carrying a gravity other gems lacked.
The bracelets were wide gold cuffs, set with large black stones and edged with vine motifs that echoed the gown’s embroidery.
"Are these new jewels? I’ve never seen you wear them before," Guillaume paused before adding, "They’re beautiful—though you make any jewelry shine. Like sunlight striking even cheap glass, it reflects brilliantly."
"But I hope this is out of preference, not frugality... While we must cut costs now, you needn’t make such sacrifices."
Given that black stones were practically considered rocks, Guillaume had reason to suspect Louisa chose them to save money. His remark about her not needing to "sacrifice" wasn’t just out of care—practically speaking, her personal savings were negligible for the treasury.
Louisa wasn’t extravagant to begin with. While her clothing and preferences were elegant, these were largely paid from her personal annuity and income, separate from state coffers. In other aspects, compared to other queens, she was notably frugal.
After all, Louisa had the foundation of a modern commoner and couldn't indulge in the reckless luxury and indulgence like those born into feudal aristocracy.
Currently, the treasury was in a precarious state because Guillaume had taken over a mess. However, a kingdom's reserves and income were generally at least an order of magnitude higher than personal expenditures. Louisa's frugality made little difference—though there were cases where personal extravagance could bankrupt a nation, not just in low-productivity ancient times but even in modern underdeveloped small countries. But those were rare exceptions, and at least Louisa wasn’t one of them.
"No, you misunderstood," Louisa said, glancing at Guillaume in surprise before looking down at the black gemstone and gold bracelet on her wrist. "I simply think they're lovely and go perfectly with this outfit. Don’t you agree?"
Guillaume slightly averted his gaze from Louisa’s. She thought she heard him murmur something in response, but in the noisy banquet hall, it was impossible to make out clearly—yet Louisa instinctively smiled. In such situations, even if the words weren’t clear, the meaning could still be understood.
Communication works in strange ways. The information conveyed through language isn’t as substantial as one might think. Often, expressions, gestures, and other cues are needed to truly grasp the meaning. That’s why some people speak ambiguously—if you were to communicate with them over the phone, you might need to repeat things several times to understand. But in face-to-face interactions, this issue doesn’t arise.
This was exactly the case now. Even if Louisa didn’t catch what Guillaume said, her familiarity with him allowed her to gather enough information from other cues to understand his meaning.
0 Comments