Chapter 177 Traveling Through the Middle Ages 177
by 三春景Chapter 177: Through the Middle Ages
After welcoming Prince Guillaume in a small western town and holding a victory celebration for him, the two processions merged into one and headed toward Île de la Cité. About a week later, they arrived at Île de la Cité, where a grand welcoming procession had been prepared for Prince Guillaume.
This was an extremely magnificent triumph, and the evening banquet was flawless—grand, splendid, amid great cheer. Everyone toasted and flattered Prince Guillaume, creating a joyous atmosphere.
Though Prince Guillaume was undoubtedly the guest of honor, it was Louisa who commanded all attention, drawing everyone’s eyes to her. The moment she appeared, all eyes were drawn to her. Even those conversing with Prince Guillaume couldn’t help but surreptitiously glance at Louisa.
Louisa wore a cherry-red silk gown with an oval neckline that revealed her neck and collarbones. The dress itself had minimal patterns and embellishments, relying entirely on its silhouette, tailoring, and the sheer quality of the silk to make an impression. It truly was an exquisite fabric—Louisa had purchased the roll of cherry-red silk before even deciding what to make with it.
What mattered wasn’t the design, but the silk itself—it was simply stunning.
The rich cherry-red was perfect for summer, airy yet rich, striking a balance between delicacy and boldness. The color accentuated Louisa’s snow-white skin, making it appear luminous.
Under the glow of countless candles, the white diamond necklace around her neck sparkled brilliantly. Yet, to onlookers, it was hard to say whether the diamonds or her skin shone brighter—white diamonds had become a sensation thanks to Louisa. Ever since she wore a set of white diamond jewelry at her wedding, people seemed to have discovered the gemstone’s beauty for the first time.
It turned out that with the newly developed faceting technique, even previously dull gemstones could surpass even colored gems in brilliance.
To match the dress and the dazzling diamonds, Louisa’s black curls were tightly braided and coiled up, secured with a gold hairband studded with colored gemstones—not a single strand out of place. It was an elaborate coiffure, reminiscent of medieval queens in oil paintings, dignified yet enchanting.
Of course, the beauty depicted in later artworks didn’t necessarily reflect reality—art...isn’t it meant to be drawn from life yet surpass it?
Still, the effect was achieved primarily because her features suited the look perfectly. Her face had dramatic contrast—black hair, red lips, dark brows and eyes—and paired with her fair skin, the impact was undeniable.
More importantly, she was genuinely beautiful, embodying the idealized image of an unparalleled beauty. Her snow-white skin, lips as red as petals, a straight nose, and large, clear eyes like mist-shrouded pale green lakes—her delicate, melancholic features only heightened her allure, making her ethereal yet bewitching.
As the saying went, "Extreme purity reveals enchantment."
When Louisa, as the guest of honor, entered the grand hall with a radiant smile—only after most guests had arrived—she lightly adjusted her embroidered handkerchief, swaying like a red rose in a gentle breeze. In that moment, to some, she seemed capable of halting time itself.
"Such breathtaking beauty! No mortal should possess such radiance... It reminds me of the myths of ancient Greece and Rome, where the most beautiful mortals often traced their lineage back to gods. Only divine blood could produce such splendor..."
"Are you speaking of Her Royal Highness the Crown Princess Consort? Oh, I’m not surprised—she is indeed a lady of extraordinary brilliance. If not for that, why would Prince Guillaume be so infatuated? People say he might have taken leave of his senses, yielding to her in all things."
"Prince Guillaume was once the very paragon of knighthood, but now... he has this flaw. Ah! As the wise say, a wise ruler should distance himself from women’s words and rule over his wife, not the other way around."
Of course, such gossip remained just that—when actually speaking to Louisa, these same people were invariably reverent and ingratiating. After all, everyone knew she was the Crown Princess Consort, and one deeply cherished by the Crown Prince! Most would behave this way simply to leave a good impression on Prince Guillaume.
Moreover, Louisa herself was not without admirers. Her actions, status, wealth, and even her beauty combined to create a certain "charm." Some disliked her for not conforming to traditional ideals of a "good woman," but even the vilest figures had allies—she was no exception, with her own devoted followers...
"Oh... Your Highness, there’s something..." During the banquet, Count Clement stood, attempting to speak with Louisa.
Seeing Count Clement, the Duke of Westminster, seated near the head table, raised an eyebrow. "Am I seeing correctly? That’s Count Clement—our dear count... I never imagined the day he’d humble himself so before a woman. He once offended Her Majesty the Queen! Though the King ordered him to reflect and apologize, still..."
Lucas, seated beside him, shook his head. "Who else could it be? Earlier this year, Count Clement was the talk of Île de la Cité’s nobility—everyone was shocked by his brutishness, forcing himself upon a devoted and lovely lady... And then there’s the late Countess Clement..."
"I heard Count Clement tried to ingratiate himself with Her Royal Highness through the Countess Clement, even affecting the manner of a lovesick knight for a time. He even went to Château de Lagny, hoping to visit Her Highness while she was there!" someone chimed in, overhearing the Duke and Lucas.
"What nonsense!? Count Clement has nothing to do with 'love.' Though, given Her Highness’s beauty, it’s no surprise if he was merely captivated by her looks," the Duke remarked with a scoff.
"But given Her Highness’s usual conduct, she’d never entertain Count Clement, would she?" Lucas glanced quickly at Louisa at the head table.
His companion laughed, cutting a large piece of meat onto his plate. "Indeed. Though Her Highness took the young bride as her attendant, she clearly holds no regard for the count himself. He must have misunderstood—thinking that since she accepted his new wife, she must have some favor toward him."
"Not merely lacking goodwill, right?" Lucas wore an unsurprised expression. He knew Louisa better than before, largely because his own new wife was related to her, allowing frequent interactions. The more he saw, the clearer her character became.
While he couldn’t claim deep understanding, he at least knew the Crown Princess Consort had a keen sense of righteousness. Someone like Count Clement would never earn even a shred of her goodwill.
His companion agreed. "Far from goodwill—it’s said Her Highness refused to see Count Clement at all, claiming illness and sending him away. He didn’t even get to see the Countess Clement. When he asked after his wife, Her Highness’s attendants simply said the countess was engaged in her service for her."
"Everyone says Her Royal Highness the Crown Princess Consort took Countess Clement as her attendant to protect her."
"To be honest, while such an act is admirable, it will inevitably invite some gossip. After all, Count Clement and the Countess are husband and wife—how can outsiders meddle in their affairs? Just like when Count Clement dragged the Countess by her hair to the church for their wedding, it was a total disgrace, yet no one could say much about it. It was their private matter, and how a husband treats his wife is none of anyone else's business."
The Duke of Westminster said with a shrug, "Who cares? There’s no such thing as a perfect person in this world. In fact, I detest those so-called saints the most! Experience tells me such people are either boring as hell or utterly hypocritical. Honestly, if Her Royal Highness the Crown Princess Consort had no controversies at all, it would be straight-up scary."
"Think about it—a woman of noble birth, drop-dead gorgeous, crazy capable, and impeccable conduct, who is also a doormat, the very image of an ideal little woman… Doesn’t that sound contradictory? That level of calculation would terrify someone like me!"
"Besides, I’ve always believed the gentlemen of the court should be grateful that Her Royal Highness is not one of those perfect, sweetly seductive noblewomen who wrap knights around her finger. Nor does she indulge in the naive cruelty typical of highborn ladies, toying with suitors as if watching caged animals make fools of themselves..."
"You must realize, these are precisely the things many celebrated courtly ladies excel at and delight in!"
With the popularity of 'courtly love,' such behavior is all too common. In this whole pretend game—no more real than children playing house—men may call the shots on initiation and conclusion, but the process itself is dictated by women. In other words, men can only decide whether to begin or end, while the 'how' remains entirely in feminine hands.
The other man seemed surprised by the Duke’s remarks. "Your opinion of Her Royal Highness is unexpectedly high. I thought you’d dislike a woman like her."
Those familiar with the Duke knew he was a man devoted solely to indulgence and idleness. Witnessing his wasteful habits, many speculated how long the vast fortune accumulated by the first Duke of Westminster would last in his hands.
His spending made balancing income and expenditure impossible. Rumor had it he was in hock to moneylenders.
Frankly, men like him were a moneylender’s dream—disdainful of small sums, they borrowed vast amounts at once! And with their secure repayment capacity, they knew he'd pay up. A grand noble like him always had estates yielding income and ample collateral to pledge.
He wasn’t even a particularly powerful noble. Kings and dukes might default with impunity—after all, they commanded armies, making debt collection impossible. But for a figure like the Duke of Westminster, lacking real authority, moneylenders could show up at his door, demanding repayment without fear. Such high-profit, low-risk lending was a rarity in these times!
Naturally, the Duke had no shortage of women—his Duchess, long-term mistresses, one-night stands, and even noblewomen he pursued unsuccessfully. But regardless of type, their common traits were beauty and docility—or at least conformity to the era’s ideal of 'traditional womanhood.'
"Oh… no… how could you think that…" The Duke smirked before shaking his head. "I see your point. Yes, neither my wife nor my mistresses resemble Her Royal Highness, do they? But those are standards for one’s own women."
"For a woman like the Crown Princess Consort, different criteria apply."
The conversation stalled there, leaving the other man awkward. Fortunately, 'Count Clement' broke the tension by approaching Louisa, requesting to 'reunite' with his wife. He likely assumed such a reasonable demand, made publicly, would force her compliance.
Yet Louisa shut him down with a bald-faced lie: Countess Clement had been dispatched to deliver congratulatory gifts to her sister, Queen of Polaque, for her pregnancy—a blatant fabrication, as gifts for Eva were always sent via Brundian envoys.
In truth, Louisa had sent the Countess back to Lany to avoid potential troubles in Xidai. Given the era’s overwhelming marital authority, even if Louisa could leverage hierarchy to keep the couple apart, the Countess would take the heat. Thus, omitting her from the Xidai trip entirely, with a plausible excuse, was simplest.
What could Count Clement do, even knowing he was being brushed off? He dared not challenge Louisa openly.
The irony was palpable—this mirrored his own tactics with his wives. Everyone saw the injustice, but 'tradition' and 'rules' stifled objection. Now, though all recognized Louisa’s lie and some deemed it improper, who would intervene?
Just as none had stepped forward to save Countess Clement before, none now rose to aid the Count. After all, as the Crown Princess Consort’s attendant, the Countess’s duties were beyond question. Separating spouses? Look around the court—how many noble couples lived apart for royal service?
Count Clement clearly wished to press further, and the crowd anticipated drama. But Guillaume, unwilling to let Louisa become spectacle, silenced the Count with a death glare. The Count recoiled as if doused in ice water, while onlookers hastily averted their eyes.
Thus, the banquet resumed its fake cheerful act, undisturbed by further disruptions.
By the end, the hour was too late for explanations. Only the next day did Louisa clarify to Guillaume:
"Let me be clear—I took Countess Clement as my lady purely out of pity. It was the only way to shield her."
"Mark my words—this won’t be the last time. The Count may never see his wife again, or if he does, it’ll be meaningless. Unless she changes her mind, I won’t let him lay a finger on her. When I help someone, I see it through—I don’t abandon causes halfway."
Her message was clear: she sought Guillaume’s cooperation to prevent Count Clement from exploiting royal favor.
Guillaume frowned—not at Louisa’s presumption, but at the Count. Though unfamiliar with him, he’d heard rumors of spousal brutality. By his knightly code, Guillaume naturally disdained men who bullied their wives. Now, loving Louisa deeply, his sympathy for the Countess and distaste for the Count only grew stronger.
In an era where gentle husbands were rare, even a poster boy for chivalry like Guillaume found such behavior reprehensible. Marriage to Louisa had only heightened his sensitivity to such injustices.
Though nothing was said, it was clear that Count Clement was pretty much a dead end here...
After touching base with Guillaume, Louisa went back to being busy with her maids. They had just returned to Xidai, and there was much to attend to...
Of course, no matter how busy they were, afternoon tea was non-negotiable. Not only did Louisa and her maids partake, but even some of the helping knights joined in—after all, who could resist delicious drinks and food?
Over tea, Gina urged Louisa to continue a story they'd started on the road to Xidai.
Louisa often told stories to others and had no objections, so she gave a quick recap for those who hadn’t heard it before and then continued.
Storytelling was one of the rare entertainments of the time, so everyone present, men and women alike, listened eagerly—including Knight Claire, who happened to be there. He edged his way closer, intrigued by the tale, especially since the recap mentioned a princess, a knight, and a "dragon"!
By then, stories of knights battling dragons were already a well-worn trope in popular stories.
However, this story might not have been what Knight Claire expected, as it was Louisa’s adaptation of the movie *He’s a Dragon*. The main plot remained unchanged, with only some overly modern elements tweaked so the audience would get it.
When *He’s a Dragon* was released in Louisa’s past life, it was quite popular domestically, though reportedly didn't land as well in its home country. Some argued it was too "clichéd"—a noble maiden, during her wedding, has "Dragon Song" sung joyfully, thinking dragons were extinct. Yet, to everyone's shock, the last dragon appears!
Thus, the dragon abducts the bride... On an isolated island, the girl and dragon cohabited, and she awakens his humanity. In the process, they fall in love. Eventually, she faces a choice: return to "human society" for an ordinary noble life or stay with her beloved.
Of course, it ends happily ever after!
The story relied on many fairy-tale tropes, which felt unoriginal—even awkward—to modern audiences well-versed in romance novels.
For foreign viewers, the exotic charm and the straightforward, pure love story overshadowed these flaws. But in its home country, it bombed...
Yet, what seemed clichéd to future audiences was refreshingly novel to listeners of this era—in a good way. Without the burden of overused tropes, the story’s strengths shone through. Compared to "ancient" works, modern storytelling often portrays love with greater intensity.
Some might argue that classic literature is superior, finding modern works too "blunt" and lacking depth. But there’s no denying the appeal of contemporary storytelling—otherwise, it wouldn’t dominate. Moreover, Louisa’s retelling of *He’s a Dragon* was a "culmination of classics." After all, what some call "clichéd," others might call "timeless."
Fresh, captivating, and pushing all the right buttons—even as a love story, the men listened with keen interest. In an era where "courtly love" was idealized, a tale that elevated romance to such heights was irresistible!
0 Comments