Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 0214: Consort Xuan

    Consort Xuan Ji herself had not been without suspicion regarding her illness.

    But she neither suffered from poisoning nor consumed anything improper.

    The imperial physician had examined her thoroughly, even having her prescriptions reviewed by external doctors.

    Samples of the medicinal residues were also sent out for examination.

    All were found to be correct.

    Yet, despite taking medicine after medicine, her condition did not improve.

    After several days, she relapsed.

    Now, half a year has passed, and she can only admit that the issue lies with her own body.

    She once thought her end was near, but as it truly approached, she felt as though she might recover.

    She has lost the ability to judge her own health.

    In February, the weather is not much warmer, only slightly less bitter than in January.

    But the chill of spring is piercing, and a night's cold wind makes life very difficult for many in the palace.

    Li Baolin of Xie Xing Pavilion curled up under the blankets, covered with three layers, finally feeling not so cold.

    It's like that with people; once you endure the hardest times, it doesn't seem so difficult anymore.

    Now, people in the palace still mock her, but a woman disfigured ultimately poses no threat.

    Over time, everyone just stopped paying attention to her.

    Curled up under the blankets, listening to the spring wind that seemed to cut through glazed tiles, she also thought of Consort Xuan Ji.

    She was the first among the newcomers to become pregnant, causing quite a stir, thinking a lifetime of wealth and honor was secured with the birth of a prince.

    But who could have anticipated, it's only been a few years.

    On this cold spring night, Consort Xuan Ji passed away without leaving any last words.

    She began to lapse into unconsciousness in the afternoon, no longer recognizing anyone.

    By midnight, she had passed away.

    Perhaps it's for the best, no longer having to suffer.

    In the harem, there are consorts who do not vie for attention, but to not compete, lack any means of self-protection, and have a prince with a high rank.

    To still live well under those circumstances is truly not easy.

    Consort Xuan was such a person.

    She did everything she thought she could.

    She took out the prescriptions and the medicine residues to have the external doctors examine them.

    Naturally, they couldn't discern anything.

    But that was in the later stages.

    Initially, she had taken many medicines that didn't quite match her symptoms. It's common for physicians to mistakenly harm patients with peaceful prescriptions.

    By the time she became suspicious in the later stages, the medicines had already been switched.

    Not just switched, but tampered with. They told her only that the previous medicines were too mild and ineffective, so they needed to use stronger ones.

    Since they were strong medicines, it was normal to have side effects. So, she stopped doubting.

    After seeing effects, she couldn't possibly wait at the medical institute every day for her medicine to be prepared, so she had to boil it at home.

    The ingredients were indeed collected from the medical institute, and she boiled the medicine there.

    But every time she boiled the medicine, the two most crucial ingredients were picked out.

    After pouring out the decoction, those selected crucial ingredients were put back in.

    To avoid suspicion, the main medicine had been soaked in advance.

    Once mixed together again, there were no abnormalities.

    Who could know that these two medicines still retained their full potency?

    And when the medicinal residues were sent back to the imperial medical bureau, the examiners only needed to identify the ingredients to archive them.

    Everything was accounted for, and the staff at the imperial medical bureau couldn't possibly check how much potency each piece of residue had lost.

    Over time, although Consort Xuan Ji took her medicine daily, it was as if she had never taken any.

    Her illness was indeed severe, in an era where even a common cold could be deadly.

    How could she endure with such a condition?

    She couldn't hold on for half a year.

    Palace attendants braved the cold wind to knock on the grand doors of the Phoenix Pavilion.

    Within an hour, all the ladies of the harem had arrived at Bi Xia Pavilion.

    Yun Li now had no choice but to come as well.

    She was from the same cohort.

    Wearing a thick cloak, she leaned on Zhu Que's arm, with Zhu Yu and Yin Cha attending to her.

    "How could she just pass away, so young," Consort Wu Zhao sighed.

    Consort Wu Zhao, though often sharp-tongued, wasn't inherently malicious.

    Consort Wu Zhao did have a bit of fondness for Consort Xuan Ji, who never provoked her.

    Everyone was in a somber mood.

    And thinking even more.

    The Empress had ordered someone to dress her; she couldn't stay in the palace.

    There's a place for her to remain. Since she died from illness, there was a designated place for her.

    Construction on He Jin Li's tomb had already started, and Li Xiao Yi, who passed away from illness and was posthumously honored, had been buried in the consorts' tomb. Now, Consort Xuan Ji was to be sent there too.

    He Jin Li hadn't entered the harem today; he arrived bearing a chill.

    The Empress, with tears in her eyes: "Your Majesty, Sister Xuan has passed."

    He Jin Li nodded.

    To be honest, he didn't have much of an impression of this woman.

    She was merely the mother of the Second Prince, a relatively well-behaved person.

    "Posthumously confer her as... a consort," He Jin Li paused, but thinking of the Second Prince, he still said it.

    "Yes, this concubine thanks Your Majesty on behalf of Sister Consort Xuan for your grace," the Empress knelt.

    Everyone else also knelt.

    "Rise. Meng Chang, inform the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Rites to arrange the funeral according to the standards of a consort."

    "Yes," Meng Chang responded, marking the first time the Emperor specifically instructed to properly conduct the funeral for a consort.

    "Your Majesty, now that Sister Xuan has passed and the Second Prince is still young—said to be five years old, but he was born in the twelfth lunar month, making him only four years and two months old—without a mother, he's truly pitiable. As the Empress, it's my duty to look after him. Perhaps we could bring him to my care, to keep the Fourth Prince company. What do you think?" the Empress asked.

    Everyone looked at the Empress, thinking the moment had arrived...

    At this time, Consort Jin De, wiping away tears, also said: "Your Majesty, I dare not dispute with the Empress. If Your Majesty and the Empress decide so, then it shall be. If it's inconvenient, he could also be sent to me. Looking at this child... it reminds me... if I am fortunate enough to raise him, I would... treat him as my own."

    What a move of advancing by retreating.

    Yun Li sighed internally, poor child, your mother doesn't even know how she died, and here you are being eagerly claimed.

    Consort Lan timely added: "Indeed, the Second Prince is pitiable. If not for the lack of such a precedent, I, too, with soon to have two children of my own, would wish to raise him. Your Majesty, according to my humble opinion, let Consort Jin De, my sister, raise him. The Empress has the Grand Princess and the Fourth Prince to attend to, and is also busy with daily palace duties. There's so much to do."

    "Consort Lan is indeed concerned about this palace," the Empress smiled, but her eyes were cold.

    "Alright, the Empress has many palace duties. I cannot bear to overburden you further. The Second Prince has suddenly lost his mother and needs proper care, Consort Jin De has more free time, let her look after him," He Jin Li said.

    The Empress nodded, "Yes, I just wished... well, as long as someone takes care of him."

    Consort Jin De knelt down, "I humbly obey Your Majesty's command, I will treat him as... and will take good care of him. Rest assured, Your Majesty."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note