Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 357: Revisiting Old Scores

    On the northern expedition, the Ninth Prince remained as vivacious as ever.

    He was robust and had only caught a slight cold after the incident of falling into the water. That too had significantly improved over the past couple of days.

    It was chiefly that drugged cup of wine that left him genuinely nauseated for two days. But once he rode out that phase, he recovered.

    He Jinning had already taken two extra days to thoroughly investigate this matter.

    Meng Chang and his men thoroughly searched the entire palace, easily tracing the origins of the medicine, all of which pointed directly to the Second Prince.

    However, Zhu Ming, who was by the Second Prince's side, confessed to everything.

    He Jinning was too lazy to comment. Anyway, during the northern inspection, he had left the Second Prince behind in the palace, planning to send him back to the capital along with Princess Mingzhu in a few days.

    This incident was more severe than a mere slap on the wrist.

    And in the imperial edict that reached the capital, Empress Zhang was demoted once again, this time to Concubine Zhang Zhao.

    To be honest, with Concubine Zhang's scheming nature, her actions could have been much more discreet. However, after the loss of her own son, her fostered child's behavior and her manipulative tactics were worlds apart.

    This time, the Second Prince was solely responsible for the incident.

    He was decent at reading and studying, but not adept at such matters. His collaboration with Princess Mingzhu was riddled with inconsistencies.

    Concubine Zhang was implicated by his actions.

    But as mother and son, they shared both joy and hardship. If they benefited together, they should also face adversity side by side.

    Empress Dowager, upon learning of this, was furious. At one moment, she despised the Second Prince for his reckless actions, then the Ninth Prince for not taking advantage of the situation. And at another, she loathed Concubine Zhang for her presumptuousness.

    When she summoned Yun Li, the latter firmly declined.

    "If there is nothing urgent, Your Majesty Empress Dowager, this concubine is unwell today and would rather not disturb you."

    The servant gave Yun Li an astonished look but didn't dare to speak harshly. Instead, they tactfully suggested, "This servant didn't know that you were unwell, but Empress Dowager only wishes to have a chat with you. It's nothing major. Perhaps you could pay her a visit and rest afterwards?"

    Zhao Shicheng was cautious but also spoke frankly. "The Empress Dowager wouldn't summon you if she cared about your comfort, would she?"

    "Certainly not," Yun Li's voice was cold. "If the Empress Dowager has no business with me, she won't press the matter. I can always claim discomfort and not speak much there. If you doubt my words, you may ask the Empress Dowager yourself if she plans to punish me for this."

    "Your servant dare not, I'll relay your message then," Zhao Shicheng said, having no choice but to leave.

    Upon returning to Cining Palace, he conveyed the message as it was without adding any exaggerations.

    "Never mind, if she doesn't wish to come, so be it. There's nothing I can do," the Empress Dowager waved it off.

    She was indeed upset, but Zhang Tong had been the one who schemed first.

    She couldn't force Zhang Tong to admit to her scheme, but everyone knew the truth anyway.

    Moreover, the Empress Dowager was well aware of Concubine Xian's temperament.

    The more Yun Li behaved like this, the less the Empress Dowager could do to her.

    To be honest, aside from her title as Empress Dowager, the Empress Dowager didn't have many visible cards to play at present.

    In essence, weren't Princess Zhang Tong and Princess Zhang Yong still dependent on the Emperor's favor for their livelihood?

    No matter how much she doted on them, how long could they possibly live?

    It was clear that the Emperor was furious about the Ninth Prince being schemed against, which was why he had dismissed Princess Zhang Tong without any regard.

    Now, the Empress Dowager had summoned Concubine Xian only to talk and diffuse the tension, hoping to put the matter aside temporarily.

    Since Concubine Xian was unwilling, the Empress Dowager couldn't force her hand. All she could do was wait and see.

    If she were to use her status to make things difficult for Yun Li now, it would be an even worse sight.

    At the very least, she wouldn't do so openly.

    The next day, when paying respects in the Phoenix Palace, the Empress brought up the matter first, as they had all received the news the previous day.

    "The incident at the imperial retreat, I suppose you're all aware of it," the Empress said, casting a glance at Lady Zhang Shao first.

    Lady Zhang Shao was already seated below Wu Zhaoong.

    "It was my failure in teaching my son," Concubine Zhang rose to her feet.

    The Empress sighed. "This incident can't be entirely blamed on you. It's just that the Second Prince is indeed... Forget it, sit down."

    She couldn't directly accuse, as after all, the blame had already been taken by a palace servant.

    When it came to the Second Prince, he only faced criticism for his lack of discipline over his subordinates.

    But who didn't know that if it were truly just a matter of poor control, Concubine Zhang wouldn't have been implicated?

    It was simply a case of cause and effect.

    "This matter is truly despicable. The young Princess lacks self-respect at such a tender age. Using such underhanded methods, even if she succeeds, won't she be looked down upon? With these tactics, even if someone were to marry her, would she receive her husband's affection?" The Consort sneered with disdain.

    Their daughters from the grasslands loved and hated openly; they never engaged in such schemes.

    If they liked someone, they would boldly pursue them, not resort to such disgusting means.

    "Ultimately, there's no conclusive evidence, considering the Princess is still young. Perhaps it was just a coincidence," said the Wise Beauty, implying something deeper.

    Jade Concubine scoffed. "It seems like there's sympathy for anyone. Why is it that everyone else sees her negatively, yet you, Beautiful Hui, feel she's wronged?"

    "It's just like they say, birds of a feather flock together," Beautiful Hu said indifferently.

    Beautiful Hu was the youngest, but she had an imperial prince.

    Her words naturally carried more weight than those of Beautiful Hui.

    So many years had passed; even if Beautiful Hui had some extraordinary background, what difference did it make now?

    The Emperor didn't even bother with her.

    Who would be afraid of her?

    "You don't have to glare at me while speaking. I don't know about the princess. As for Ninth Prince, he doesn't exactly have a good reputation either." Beautiful Hui grew anxious and spoke without thinking.

    Yun Li looked at her and smiled. "Some people court death their whole lives. What benefit could there be in provoking me?"

    These words made Beautiful Hui shiver in fear, but she still tried to hold her ground. "I haven't done anything of the sort."

    Yun Li was indifferent to her, simply stating, "His Majesty has already looked into the matter at the palace. It's not uncommon for the princes to scheme against each other. Who can blame them when there's no crown prince?"

    She sneered. "But I'm a protective mother, and no one should lecture me about tolerance. Whoever plotted against my son and drugged him won't get off easily."

    The Empress was taken aback. "His Majesty has already punished the Second Prince and sent the princess back. What else do you want?"

    This didn't directly involve her, but as the Empress, any trouble caused by Concubine Xian would be her headache too.

    "Your Majesty needn't worry. Though I have a fiery temper, I don't strike or scold without reason. Rest assured, I know my limits and won't put you in a difficult position," Yun Li said with a smile.

    The Empress heaved a sigh of relief. "Very well. You've always been level-headed. But let's wait for His Majesty's return before taking any further action."

    "Of course, Your Majesty truly understands me," Yun Li smiled, then glanced at Zhang Zhaojun. "I wonder if Concubine Zhang regrets raising him now?"

    "Concubine Xian doesn't need to worry about that. Raising the Second Prince is something I genuinely enjoy. Why would I have any regrets?" Zhang Zhaojun replied with a smile.

    "Oh, I believe you. Of course it's because you genuinely like it. After all, following the First Prince's passing, the Second Prince is the eldest. Isn't it better to raise someone older?" Yun Li sneered.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note