Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 391 - An Open Reward

    There were also Myrobalan fans, silk fans, jewelry made from tribute pearls, and some rare and precious items.

    "The Queen smiled, "Take them all. I'll give them to you before the wedding, as part of your dowry."

    "How dare this subject accept such valuable gifts? They should go to the First Princess," Liao hurriedly said.

    "The First Princess has her own. Your eldest sister also thinks of you. Just take them, don't worry. All I wish for is harmony between you all, and for you to bear an heir soon. That would bring me great joy," the Queen said.

    These were questions that Liao found impossible to answer, for she was deeply embarrassed.

    In the end, they all accepted them.

    Although the crowd was unaware of what the Empress had given, the fact that an entire chest was carried out indicated a substantial gift.

    Upon hearing this, the Fifth Prince himself came to Fengyi Palace to express his gratitude, repeatedly addressing Empress Dowager as "Mother," as if they were truly bound by blood.

    In the Qin Mansion, a guard attending to Prince Qin said, "We can only wonder about Her Majesty's intentions."

    After his journey to Jiangnan, he had more interactions with the guards. The eunuchs around him only took care of trivial matters. It was the guards who attended to him most of the time.

    Prince Qin pressed his lips. "I don't know."

    "Is Your Highness unhappy?" the guard asked with a smile.

    "What's there to be happy about? I just want to go back to Jiangnan," Prince Qin said, biting his lip.

    "The capital is still your true home, isn't it? You can't possibly live in Jiangnan forever, can you?" the guard inquired further.

    The King of Qin sighed, "I simply dislike residing in the capital; even here, I find myself beset by affairs. When away, I yearn for it, yet upon return, it vexes me."

    The guard shook his head with a smile. "It's for the best that he left. But aren't you going to try and persuade Her Majesty the Empress? She... why does she need to do this?"

    Though Prince Fifth is outstanding, could he really surpass Princes Sixth and Ninth?

    King Qin smiled bitterly. "Let alone Fifth, she could even... with someone like me, a cripple."

    "Your Highness, who among us is without imperfections? How can you label yourself as crippled?" the guard protested.

    "Even I'm not a man, am I crippled?" Qin Wang frowned.

    The guard shook his head and chuckled. "Living isn't just about having flesh and blood. Eunuchs in the palace don't have that either, but they still live, don't they?"

    Having spent a long time with Qin Wang, the guard had even witnessed it firsthand, so he spoke more freely.

    Qin Wang was dumbfounded. "Y-You... You..."

    "Cough, cough. My mistake, Your Highness. Didn't you say that after Fifth Prince gets married, he'll return to Jiangnan? Will you punish me then?" the guard asked.

    Qin Wang was speechless. "Get lost."

    The guard chuckled and poured him some tea first. "I'll have someone bring your medicine. Drink some tea for now."

    Although he was much better, he still needed to be cautious during seasonal changes; he had been coughing these past few days.

    Qin Wang felt that his spirits weren't as low as before.

    Indeed, it was difficult for people to accept their shortcomings, but if one didn't wish to die, they had no choice but to accept them.

    But the analogy of a eunuch being akin to a guard dog...

    Was it worse to be castrated or to have never developed in the first place?

    King Qin pondered this for half the afternoon.

    As for the Empress's attempts to court Prince Five, King Qin chose to remain ignorant of the matter.

    It was truly impossible to know.

    He thought that if the time ever came when his mother was held accountable, he would intercede on her behalf.

    His mother was bound by her attachments her entire life.

    He wondered if, had he been a healthy individual, he too might have found it difficult to let go?

    It was uncertain; perhaps he had lost some things but gained much in return.

    At least, he found contentment in the present days.

    I've never been the sharpest tool in the shed, and I'm content with how things are now. I couldn't ask for more.

    In Yuxu Palace, Yun Li heard this and chuckled. "The Empress is making her stance clear this time? That's much more straightforward."

    "Yes, she doesn't plan to hide it from His Majesty," Jujube replied.

    "It's actually quite normal. If the Empress supports the Fifth Prince, word will get out. We might know the details, but others might not. After all, she is the legitimate Empress. Whoever she supports will indeed gain an advantage. However, in the end, it's still up to His Majesty to decide which prince will succeed him."

    "So... doesn't this mean the Fifth Prince has a higher chance?" Jujube inquired.

    "Well, if he does, then so be it. Aren't they all competing anyway?" Yun Li smiled. "It's just interesting that the Empress is eager to align herself while the Empress Dowager remains indifferent."

    Logically, the Empress Dowager should be closer to the Fifth Prince in terms of bloodline.

    Yet, she shows no interest.

    Not even during this year's New Year celebrations did the Empress Dowager mention Zhang Tong or Zhang Ying.

    Sure enough, once a rational person regains their composure, they become the enigmatic Empress Dowager once more.

    "What gift should we present then? I've heard that Lady Shu, Lady Min, and Lady An have all sent theirs. Lady Shu presented a set of headdress, which was quite valuable. Lady Min gave twelve bolts of cloth, and Lady An offered a pair of peach blossom hairpins, claiming they were also very precious," Yincha informed her.

    "Let's just follow the custom; there's no need to go out of our way," Yun Li suggested.

    According to the rules, high-ranking concubines would typically send a congratulatory gift, usually a sum of one or two hundred silver taels.

    "Never mind Lady Shu, but what do Lady Min and Lady An hope to gain by following suit?" Yun Li shook her head with a smile. "What connection do I have with the Fifth Prince? No need to send anything."

    The group of maidservants chuckled in response.

    She could indeed opt not to send a gift, but the Ninth Prince would still need to contribute, given that it was his brother's wedding.

    That was an entirely different matter.

    In the evening, He Jinli arrived. With the recent passing of the Qi King, he hadn't visited the harem for some time.

    Yun Li took his cloak and smiled. "Your Majesty looks somewhat worn out."

    He Jinli replied, "There has been a backlog of matters at the end of the year, even if none are particularly urgent. These days, I dream about official documents. I don't want to see them anymore; I won't read any today, no matter what."

    He sat down and said, "Next year, let's have the princes read them."

    Yun Li raised an eyebrow but didn't respond.

    "What kind of look is that?" He Jingenli asked.

    Pouring him a cup of tea, Yun Li passed it over. "What do you think? Which prince should read these memorials? Should they all read them together, or is there someone specific?"

    You're just spouting tasteless nonsense.

    He Jingenli fell silent, finishing his tea in a few sips. "More, please."

    Yun Li refilled his cup.

    "Has anything happened in the harem lately? Tell me about it," He Jingenli inquired. He had been so busy lately that he hadn't paid much attention.

    Yun Li gave a brief summary. "That's all there is, nothing too important. You know about the Empress. Yesterday, I saw Jiang Concubine, and she seemed to be doing well."

    Jiang Concubine was the one who was pregnant, and her pregnancy had truly been unnoticeable.

    Since returning to the capital, He Jingenli hadn't visited her.

    Her due date was around late March or early April.

    Speaking of her, He Jingenli said, "Promote her when she gives birth."

    He was no longer young and couldn't keep up with everyone. Nowadays, he could even forget about pregnant concubines.

    Sincerely... sometimes he just didn't remember.

    Fortunately, this Jiang woman was also well-behaved.

    "Quite right," Yun Li replied.

    "Tell someone to massage my back for me. I've been sitting for too long these past few days, and my lower back is aching," He Jingenli said.

    Yun Li waved for someone to summon someone, and soon Hongcao came. She had learned these skills now.

    She was very professional.

    There were times when Yun Li needed her to unwind as well.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note