Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 0333: The General's Passing

    Given the circumstances, he had no choice but to send gifts, order imperial physicians to diagnose and advise the general to take good care of his health. But when a person's time comes, not even the emperor can keep them.

    The Crown Prince's deposition was effortless and smooth, temporarily stabilizing the Empress's position.

    But once General Xie passed away, the support behind the Empress would be considered half gone.

    Now, after General Xie's passing, his title could only be inherited by his second son, who is currently just a sixth-rank general with no exceptional abilities.

    In essence, they are unable to support the family business.

    In the harem, with the Empress absent, the concubines need not pay their respects.

    The Noble Consort visited Yuqu Palace, sitting and chatting with Yunli.

    "By now, the Prince of Qin must be nearing Jiangnan, right? The Third Prince should be arriving soon too," the Noble Consort said.

    "That should be the case. I heard that General Xie is beyond help, and with the Empress leaving the palace three days in a row, things must be dire," Yunli remarked.

    The Noble Consort nodded, "She is indeed pitiable, born with a fate but lacking fortune."

    Yes, such great luck, but alas, unable to hold onto it.

    How wonderful it would have been to have a healthy prince in her early years.

    Yunli smiled and shook her head, preferring not to talk about the Empress anymore.

    "The Empress is done for, but there are still the Jinde Consort and others, all eyeing eagerly. Now that there's no Crown Prince, they must be frantic. Previously, the Empress Dowager favored the Fifth Prince so, but now with the Crown Prince gone, do you think she might support the Fifth Prince anew?" the Noble Consort inquired.

    After thinking it over, Yunli shook her head, "I don't think so. But if she doesn't support the Fifth Prince, she might choose another prince to back. After all, Princess Mingzhu's fate is still there."

    "True, it's just unclear which one she'll choose," the Noble Consort clicked her tongue.

    "Whichever it is, it definitely won't be one of mine. No matter, I'll face whatever comes. Isn't that what the harem is all about?" Yunli laughed lightly.

    The two stopped discussing such matters after a while, finding them too disheartening, preferring to chat about lighter topics instead.

    The Third Prince returned to the capital on the sixteenth of October.

    Upon his return, he first visited Zhengyang Palace to pay his respects.

    Years had passed since they last met, and he had grown up.

    His features increasingly resembled those of his birth mother, Zhang Shi, something he himself was unaware of, as he could not remember her appearance.

    The people around him had changed several times, and none recognized Zhang Shi.

    But He Jinli recognized her features at a glance.

    He could only pretend not to remember.

    "It's good you're back." He Jinli was ultimately kind to him, considering his wrongdoings occurred when he was young.

    If he dared to repeat those actions now, He Jinli would never see him again.

    The Third Prince himself couldn't say he felt guilty about the past, but he was somewhat ashamed.

    Now, seeing his father like this, he took the opportunity to say, "Father, I was unfilial and ignorant in the past. I will not dare to repeat my mistakes."

    "That's good. You will return to Guanglong Palace to reside. But first, you must pay your respects to the Empress Dowager and the Empress," He Jinli instructed.

    "Yes, I will go right away," the Third Prince said, rising to take his leave.

    Returning to the imperial palace, he suddenly found himself accustomed to it.

    After all, it was where he grew up.

    The freedom in Jiangnan was nice, but ultimately lonely.

    He took a deep breath, gazed at the red walls and green tiles of the palace for a long time, then walked towards Ci'an Palace.

    The Emperor hadn't mentioned whether he was to stay for good, but at that moment, he was more eager to see his Sixth Sister.

    Though he hadn't received a single letter from her over the years, he still missed her.

    She was the only blood of his mother consort.

    In Ci'an Palace, the Empress Dowager was politely distant, showing no warmth of kinship.

    The Third Prince was indifferent and then went to the Empress's palace.

    All the concubines were there.

    After paying his respects, the Empress was even colder, uttering just a few formalities before dismissing him.

    When he inquired about Consort An and his Sixth Sister, Consort An merely smiled: "Your Sixth Sister is studying. Perhaps you can see her tomorrow."

    It was clear she didn't want to arrange a meeting.

    The Third Prince didn't say much, realizing the more Consort An cared, the more important his Sixth Sister must be.

    So, he first returned to Guanglong Palace.

    "The Third Prince has really changed a lot, a far cry from his unruly past," Yunli commented.

    "Indeed, he has grown considerably, now looking every bit the adult," the Noble Consort added.

    "Everything's fine, but his appearance, alas," Consort Jinde sighed lightly.

    "Can one really help it? Not to mention the Third Prince, but look at the Ninth Prince. Whose features does he inherit? I find him familiar but can't quite place him," Jiang Chongyi said, puzzled.

    "The Ninth Prince? His eyes resemble Consort Xian, and his demeanor is exactly like His Majesty's," Xianxiu Yi observed.

    "Yes, but he still reminds me of someone. It must be someone from the Qi family I've seen before," Jiang Chongyi insisted.

    Coming from a marquis's family and growing up in the capital, seeing Qi Xiaohe was not unusual for her.

    Seeing her struggle, Yunli kindly helped: "No need to guess, sister. If you're that curious, I'll tell you. He resembles my maternal cousin. Like his maternal uncle. That damned Qi Xiaohe, who was executed. He was once famous throughout the capital, how could you forget? Just say it outright, why the secrecy?"

    "Oh, your Highness, you misunderstand. When Qi family's young master was renowned, I was too young. I've seen him, but it's hard to remember at times. If it's him, then surely I've been mistaken. It doesn't look like him, not at all."

    The Empress suddenly said indifferently: "Jiang Chongyi has keen eyesight indeed. How could she be mistaken? Truly the blood of the Qi family."

    Yunli smiled and did not object; there was nothing to argue about in such matters.

    Now, the Empress no longer needed to hide anything, having no backing left, right?

    "What does it matter whom he resembles? In the end, he's still His Majesty's son," the Noble Consort snorted.

    "Consort Noble always supports Consort Xian," Jiang Chongyi laughed. "Ah, it's really enviable."

    "If you were less cunning, someone would support you too," the Noble Consort shot back.

    Jiang Chongyi did not argue, just smiled and remained silent.

    "You all may leave now, I have matters to attend to," the Empress said, her mood soured by thoughts of General Xie, paying no mind to the others.

    The concubines took their leave, dispersing.

    The Empress made another trip out of the palace, her fourth in recent times.

    General Xie passed away on the twentieth of October.

    Early that morning, he struggled to breathe, his face turning red from asphyxiation, a result of phlegm obstructing his airways.

    After the imperial physician's intervention, he could breathe again, but his breaths were more exhalations than inhalations.

    He passed away within half an hour.

    The Empress was not present that day.

    With the actual death of a person, the Empress could no longer accompany him.

    After all, she is the sovereign, and General Xie was a subject. There was no reason for her to kneel in mourning.

    He Jinli sent word to the Prince of Qin early in the morning, advising him not to hurry back and to stay in Jiangnan, as someone would represent him.

    The Prince of Qin was not deprived of his freedom, but it was advisable for him not to return to the capital this year or the next.

    In truth, he had little affection for General Xie, having rarely seen him since childhood.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note