Chapter 0221: Coquetry
byChapter 0221: Coquetry
In the end, He Jinli didn't say anything.
However, on Lady Ning Xiu Yuan's birthday, He Jinli spent the night at her place.
Whether it was a coincidence or His Majesty remembered, it's really unknown. But the next morning, His Majesty bestowed gifts on Ning Xiu Yuan, so he probably did remember.
Whether the birthday was remembered or not, the Empress Dowager had people prepare a play at the Peony Pavilion in the Imperial Garden.
She always does this at least once a year, as she enjoys watching plays, and He Jinli naturally supports it.
Over time, he would even bring it up proactively.
Now is the prime time for peonies, and this year's warm weather delayed their bloom until early April, making them particularly beautiful.
So, it was both flower viewing and play watching combined, with people sitting in the peony garden in front of the Peony Pavilion, chatting, eating, admiring the flowers, and watching the play.
Those who didn't want to watch the play could stroll through the peony garden.
Members of the royal family were invited, along with some of the most senior officials and their wives.
It was on the tenth day of the month, and the weather was excellent.
When Yun Li arrived in the morning, she wore a light pink and blue narrow-sleeved gauze dress, with a white bodice embroidered with twining apricot blossoms.
The whole dress shimmered with a lustrous glow under the sunlight, not dazzling but very pretty.
The flowers embroidered on the hem and cuffs were simple yet exquisite, complemented by the tips of shoes peeking out from under the hem, adorned with pearls that glimmered faintly.
It was very lively and spirited.
Around her neck, she wore a locket made of a green cat's-eye stone given to her by He Jinli.
Her hair was styled in a double bun, secured with a pair of dragonfly hairpins, and adorned on the left with a green bird carrying a branch tassel.
Long tassels hung near her ears, complementing the pair of six-petaled flower earrings made of pink crystal on her ears, creating a charming allure with every movement.
A pink apricot blossom adorned her forehead, her eyebrows were drawn straight and then down, eyes elongated and upturned, and her lips were a vivid red without defined edges, different from the popular cherry lips of the time.
Yet, she possessed a captivating beauty of her own.
With a fan in hand, she was ready to leave.
During the year of her pregnancy and childbirth, Yun Li hardly ever dressed up properly.
Even someone like Yun Li could not defy the toll of childbirth on the body.
Pregnancy and childbirth indeed inflict serious damage on a woman's body. If one is not particularly vain or is lazy, it's possible to let oneself go.
How many so-called "plain wives" in reality come about in this way?
Fortunately, Yun Li's laziness was only temporary. Now, with attendants to help and someone to care for the child, she was quick to correct herself.
Today was a good day, and she should make a radiant appearance.
The newcomers had never seen Lady Qiong Xiu Yi like this.
Really, it was hard not to feel inadequate by comparison. One could only envy and think how unfair it was for her to be born this way.
The elders were fine with it, after all, it wasn’t their first time seeing Yun Li like this.
But back then, her status was lower, and even though the harem didn’t restrict how you dressed, you couldn’t outshine those above you, that would be inappropriate.
Yun Li’s appearance today is actually because of her inherently good foundation.
She didn’t wear her jewelry excessively.
Even less than what Consort An wore.
He Jinli arrived just as the play started.
When he sat down to talk with the Empress Dowager, he immediately noticed Yun Li.
During the intermission, He Jinli chose Yun Li and Ning Xiu Yuan to accompany him to admire the flowers.
In the peony garden, where the Emperor went, naturally, there weren’t many people.
He Jinli then remarked to Yun Li: "Why does Yun'er seem so plain today?"
"Your Majesty is joking, you clearly find your consort well-dressed. Right, Sister Ning?" Yun Li said.
"Indeed, I was so captivated by Sister, she truly is a natural beauty, making me quite envious," sighed Ning Xiu Yuan.
He Jinli laughed: "You can praise yourself without shame when I haven’t complimented you?"
"I am straightforward, always speaking the truth. When I compliment Your Majesty, it’s always sincere. I say it when I feel it. Unlike Your Majesty, who doesn’t say it," huffed Yun Li.
"Alright, alright, I compliment you, you do look beautiful. But I still think it’s a bit plain, adding a few more pieces of jewelry wouldn’t hurt." Her beauty is such that even with bolder adornments, she would carry them well.
Of course, He Jinli was just being stubborn. Yun Li, as she is now, is already breathtakingly beautiful.
After having a child, she developed a temperament that one simply cannot ignore.
He found her even more attractive, truly like a living enchantress.
Thus, He Jinli picked a white peony and pinned it behind her hair.
Yun Li tilted her head: "Thank you, Your Majesty. How about I pin a flower on Your Majesty as well?"
Nowadays, it's not unusual for men to wear flowers.
But He Jinli didn't like it, so he glared at Yun Li.
Yun Li then called over Zhi Fu and whispered a few words to her.
Zhi Fu nodded, bowed to the Emperor, and ran off.
About fifteen minutes later, she returned with a small plate.
On the plate were freshly cut jasmine flowers, all buds waiting to bloom. The unopened buds and snow-white jasmine were very fragrant.
The plate also contained a small cloth pouch with a sewing needle and a ball of thread.
Yun Li took it, threaded the needle, and then gently grasped the jasmine flowers, piercing through near the stems.
Quickly, she strung about twenty flowers into a bracelet.
He Jinli watched with a smile: "What are you making?"
"Your Majesty~~~~" Yun Li approached: "Your Majesty~~~ You must not care for your consort anymore."
He Jinli sighed and extended his hand: "Wear it."
Yun Li laughed and quickly tied a knot around his wrist.
A jasmine flower bracelet was thus made.
Of course, it was crude, but a bracelet made of fresh flowers also had its rustic charm.
He Jinli was thoroughly indulgent.
Ning Xiu Yuan watched with a smile, feeling shocked would be an understatement. She would never dare to do such a thing.
Could it be that Qi Yun Li has always interacted with His Majesty like this? Acting so coquettishly that even an observer would blush.
Thinking about such a stunning beauty coquetting with you over trivial matters, you'd probably acquiesce too.
But what Ning Xiu Yuan didn't know was that He Jinli's indulgence towards Yun Li had another reason, related to what he heard when Consort Qi left the palace.
Men...
He always felt that a woman who loved him deeply deserved his extra compassion.
When they returned to their seats, the play was still ongoing.
The Empress Dowager first noticed the bracelet, understanding that the Emperor wouldn't ask for such things himself.
The only ones who went out were Qiong Xiu Yi and Ning Xiu Yuan, and Ning Xiu Yuan didn't have such a temperament.
So who else could it be?
Then, noticing the peony flower pinned behind Qiong Xiu Yi's hair, she understood.
Although in the Great Jin Dynasty, peonies were compared to the nobility of women, it was not explicitly stated that only the principal wife could use them.
Apart from certain specific clothing patterns that should not be worn indiscriminately, everything else is fair game.
However, out of respect for the Empress, it's generally avoided.
But the white peony is not a red peony, and since it was personally placed by His Majesty, it doesn't count as an issue.
0 Comments