Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 20: Fight Broke Out - Daily Drama: The Sickly Aunt's Life in the Courtyard

    Everyone who came back from work in the backyard had heard about Lin Qing fainting from anger after confrontations with both Mother Gu and Mother Jiang. Everyone had their own take on it.

    For example, Jiang Yang was almost driven mad by his mother. He had previously advised her to get along well with Cen Xi's family. As a result, she angered their daughter-in-law to the point of fainting, landing her in the hospital. This was clearly setting them up for a feud!

    As for Zhou Qin, his heart was filled with schadenfreude. He had been quite dissatisfied before with the addition of another more capable man in the compound, especially since he had married such a beautiful wife. Now, this carefully pursued wife turned out to be a sickly woman. A sickly wife wasn’t much better off than being single, so that didn’t make him feel any worse.

    Other than the Gu and Jiang families, most people were just there to watch the drama unfold.

    Mother Su was secretly gloating as well, but her schadenfreude wasn’t just directed at Cen Xi and Lin Qing. It was also aimed at Mother Gu and Mother Jiang. In daily life, the Gu and Jiang families lived better than her family, so seeing them fall flat on their faces made her heart rejoice.

    The crowd in front all opened their doors, waiting for the people who went to the hospital to return and clarify the situation!

    "They're back, they're back." Someone suddenly shouted.

    The crowd looked towards the door and saw Mother Jiang walking ahead with a dark face, followed closely by Mother Gu, and behind them were Gu Hang and Mother Li.

    "How is it? What's the situation now? Why didn’t Cen Xi and the others come back?" A group of people waiting to learn about the situation swarmed forward.

    "I don't know," Mother Jiang answered with a dark face.

    Didn’t you go with them? How do you not know what happened?

    Mother Gu shouted from behind, "Move aside and let Mother Jiang go back to get the money to repay me."

    Something’s definitely up!

    The crowd's eyes shifted between Mother Gu and Mother Jiang, then they silently made way for them.

    Although Mother Jiang had spoken righteously before, she really had thought about dodging this payment. Unfortunately, Mother Gu was relentless and didn’t give her a chance. As soon as they entered, she was told to go get the money, for fear it would be dodged.

    "Mother Jiang, hurry up! Are you really planning to skip out on paying me back?"

    "Why the rush? Trying to get reincarnated?" Mother Jiang shot back.

    "It’s not your money, so you don’t care, huh?"

    Mother Jiang: Who said I don’t care? Now you want my money? It feels like you’re asking for my life!

    Jiang Yang stood at the door with a grim expression. He had already told his mother to maintain a good relationship with the Cen family. Now, not only had she made an enemy, but they also had to pay a sum of money. Sigh, what a mess!

    Mother Gu urged her from behind, but Mother Jiang moved slower than a snail ahead.

    Mother Gu couldn’t take it anymore and directly pushed her from behind, causing Mother Jiang to stumble.

    "Why did you push me?"

    "I just want you to hurry up. What are you dawdling for? Are you really trying to dodge my money?" Mother Gu said angrily with her hands on her hips.

    Mother Jiang, of course, couldn’t admit her little scheme in front of everyone and stubbornly said, "I’m going to get it, aren’t I?"

    "Then why are you moving so slowly, like a snail? I think you’re just trying to avoid paying." Mother Gu's voice was as loud as thunder, echoing through the front and back yards, and could even be heard by the neighbors next door.

    Before, only a crowd from the front and back yards had swarmed up, but now, even people from the neighboring yard came over.

    At this point, although they still didn’t fully understand the situation, from the dialogue between the two, they could gather that Mother Jiang owed Mother Gu money and was dragging her feet on repaying it.

    Oh boy! Money issues always cause drama, especially with these two legendary ladies in the neighborhood.

    Everyone was watching eagerly, their eyes gleaming with anticipation.

    "I didn't," Mother Jiang felt a little guilty and shouted back loudly.

    "Why are you yelling? Are you feeling guilty?" Mother Gu scrutinized her reaction and, sure enough, had guessed it right.

    "What do you mean by that? Are you trying to cheat me out of my money? No way! Get the money out right now!" Mother Gu directly pushed her to go inside, her tone and actions were unusually harsh at this moment.

    Mother Jiang was angered by the push. Although she had felt a little guilty, the physical action pushed her to the brink. She was already fuming from earlier, and now this just added fuel to the fire. She felt like she would explode if she didn’t let it out.

    So, when Mother Gu reached out to push her again, she pushed back.

    Mother Gu was caught off guard and stumbled back a couple of steps, her face showing shock. But in the next second, she rushed forward and slapped Mother Jiang twice. It wasn’t just Mother Jiang who was angry; Mother Gu was equally furious!

    And just like that, with their tempers flaring, they started brawling.

    The sudden turn of events took everyone by surprise. Although many were secretly hoping for something to happen, no one expected the two to actually start getting physical.

    As they began fighting, the crowd silently made a large circle around them, trying to avoid getting caught in the crossfire.

    Mother Jiang, after receiving two slaps, wasn’t about to let herself be bullied. She retaliated with two slaps of her own.

    Both mothers were skilled fighters. One would pull at the other's hair, the other would pinch and scratch at the chest, aiming for the most painful spots. Before anyone could react, they had already exchanged several punches.

    "Oh! You bitch, you pinched my chest!"

    Everyone: Wow!

    "Pfft! Didn’t you pinch me too?"

    Everyone: They’re both ruthless!

    Mother Li was shocked by the sudden turn of events and hurriedly shouted, "Quick! Separate them!"

    The others, seeing how fiercely the two were fighting, didn’t dare to step in.

    Mother Li, feeling a headache but not daring to send anyone into such a fierce fight, called for their families to step in and pull them apart.

    "Gu family, Jiang family, go and call your mothers! Pull them apart!"

    Jiang Li and Jiang Da Sao were both standing nearby with their husbands, watching their increasingly violent mothers-in-law. Their faces had turned pale, and they didn’t dare to step forward.

    Hearing Mother Li’s call, they stood frozen, unsure of what to do. But even as they hesitated, the next second, their mothers-in-law called out to them.

    "Jiang Li, what the hell are you standing there for? Hurry up and help! Look at how badly I’m being beaten, and you’re just watching? What use are you?" Mother Gu, managing to catch her breath amidst the fight with Mother Jiang, called out for help.

    "Oldest daughter-in-law, come help! Can’t you see I’m being beaten to death?" Mother Jiang also called out.

    Jiang Li and Jiang Da Sao, after being called, were even more at a loss, their faces filled with anxiety. Who should they listen to?

    Mother Li, hearing their words, turned black with anger. "Fight? Fight my ass! Separate them now!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note