Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 579: Delusions of Grandeur—The Sickly Young Woman’s Workplace Drama

    After enduring a torturous morning of waiting, Zhou Qin rushed to the foot of the administrative office building the moment work ended.

    He had initially planned to make his intentions clear right there, but then worried she might get flustered. So, he left the building and instead waited along the path to the canteen—the very spot where Lin Qing and Fu Huihui had earlier noticed the crowd blocking the way, the same place they had been itching to check out.

    Many passersby noticed Zhou Qin’s unusual behavior. Those who weren’t in a hurry slowed their pace or even found hidden spots nearby to observe.

    It wasn’t surprising they reacted this way—Zhou Qin was far too notorious in their factory, practically a household name.

    On top of that, his hair was slicked back with oil, and he was clearly waiting for someone mid-path. Something was definitely up.

    No way they’d miss this drama—it’s practically a national pastime!

    Zhou Qin waited and waited until finally, Liu Qingqing appeared.

    She was walking with a colleague, who had recently been joining her for meals and was well aware of Zhou Qin’s persistent advances.

    The colleague spotted Zhou Qin first and quickly tugged at Liu Qingqing’s sleeve.

    “What’s wrong?”

    “Look ahead.”

    Liu Qingqing glanced forward, and her previously cheerful expression instantly darkened.

    “Let’s go around him,” she decided, determined to avoid the nuisance that was Zhou Qin.

    “Alright!”

    The two turned to go around, but Zhou Qin caught sight of them from the corner of his eye and immediately gave chase.

    The onlookers and passersby who had been watching the scene all turned their attention toward them.

    Zhou Qin called out in a sickeningly sweet voice, “Qingqing! You’re finally here!”

    Liu Qingqing’s face darkened with fury as she spun around. “Zhou Qin, what the hell do you want?”

    Zhou Qin looked baffled. “Qingqing, what are you talking about?”

    “I’m asking what you’re trying to do! Why do you keep harassing me? I’ve rejected you—how many times now? And yet you still pull this nonsense!” Liu Qingqing vented all the frustration she had bottled up from his relentless pestering.

    Zhou Qin was stunned by her outburst, his eyes wounded. “How could you say that? I thought we had something special, I thought—”

    The crowd glanced back and forth between them. These two? A match? Was Zhou Qin delusional?

    Besides, the woman had clearly rejected him. Where exactly had he gotten the idea that they were “mutually interested”?

    Liu Qingqing rolled her eyes at his words. “Mutual feelings my ass! If you hadn’t come bothering me, would I even know who you are? Who the hell do you think you are?”

    “No, no, no, this can’t be right.” Zhou Qin refused to believe it. “I’m a big deal—how could you not know me?”

    The crowd: Uh… yeah, he *is* pretty infamous. Practically everyone in the factory knows him!

    Liu Qingqing was too furious to speak, but luckily her colleague stepped in. “Zhou Qin, with that ugly pancake face of yours, how dare you think you’re good enough for our Qingqing? And you’re twice-married—what gives you the nerve to chase after her?”

    The onlookers murmured in agreement: Yeah, seriously, how shameless can you get?

    Among the onlookers, some were still unaware of Liu Qingqing's identity, so someone kindly introduced who she was.

    After hearing this, everyone stared at Zhou Qin in disbelief—where does he get off acting like this?

    Even under so much skepticism, Zhou Qin remained uniquely confident. "I like you! You're already in your twenties—practically ancient, and I don’t even mind that..."

    Liu Qingqing’s face turned livid with anger. "Old? Old my ass! I’m in my prime in my twenties—who needs your approval? Get the hell away from me!"

    Her colleague beside her chimed in, "Exactly! Our Qingqing could marry anytime she wants even in her twenties. She’s way too good for a creep like you."

    People started side-eyeing Zhou Qin—was everything just his own delusion?

    Did he imagine the woman liked him?

    The next moment confirmed their suspicions.

    Zhou Qin still refused to give up. "I asked you to eat with me in the cafeteria before, and you didn’t refuse!"

    Liu Qingqing was completely done with this. "When did you ever ask me to eat with you?"

    "You’re denying it now? We’ve sat together and had so many meals together!"

    Her coworker’s face went through five stages of WTF. "You just sat down next to us in the cafeteria—that counts as sharing meals together?"

    Zhou Qin saw nothing wrong with it. "I asked, and you agreed!"

    Liu Qingqing finally understood—and that was why she was so speechless. She rolled her eyes so hard. "The cafeteria’s a free-for-all. You can sit wherever you want. The empty seats next to us aren’t mine—do I control where you sit?"

    The onlookers: Seriously? That’s his logic?

    So, if a man and woman eat in the same cafeteria, it means she’s interested in him?

    "Let’s go, Qingqing. Stop engaging with this loser, or he’ll start spreading rumors that you’re hopelessly in love with him."

    Liu Qingqing’s face darkened again!

    Zhou Qin refused to believe it. He just couldn’t!

    "Liu Qingqing, you can’t leave!" Zhou Qin took a few quick strides and cut her off again.

    "Liu Qingqing, don’t go! I like you, I really do!"

    "What are you doing? Are you trying to harass us?" Liu Qingqing and her colleague backed away alarmed as Zhou Qin blocked their way.

    Liu Qingqing screamed, "Get away! I don’t like you! What a delusional creep—dream on! Fuck off! I’ll never like you!"

    Her rejection triggered Zhou Qin, and he went to grab her, but the other workers jumped in and stopped him.

    This wasn’t some sketchy street corner—such behavior wasn’t tolerated in the factory!

    With the help of others, Liu Qingqing and her colleague got away.

    Zhou Qin had a full meltdown—total incel rage!

    ……

    Lin Qing and Fu Huihui were eating this drama up with great excitement. They couldn’t believe Zhou Qin’s mental gymnastics.

    They’d never heard that sharing a table in the cafeteria meant romantic interest—what kind of fucked-up logic was that?

    Lin Qing returned to her department after getting her fill of tea, only to find her colleagues still buzzing about it. It seemed Zhou Qin had pulled another embarrassing stunt in the factory!

    When Lin Qing got home, she even told her parents about it. After hearing the story, Lin’s father and mother were at a loss for words for a long time.

    They had truly never seen someone so completely delusional and such a narcissist...

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note