Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 479: Which One? – The Sickly Young Woman’s Compound Gossip Chronicles

    Everyone’s a gossip hound, and Lin Qing realized this was absolutely true. She had come out to call her parents for dinner, but as soon as she stepped outside, her eyes landed on several heads peeking over the low corner of the neighboring house.

    Lin Qing… Really?

    Even such a hard-to-spot place couldn’t escape their notice—now that’s dedication!

    "Mom, Dad, dinner’s ready!"

    "Ah, oh! Oh!" Mother and Father Lin came in, but the spirit of gossip was truly admirable. To keep up with the drama in real time, they filled their bowls with coarse grain rice, grabbed some side dishes, and sat right by the door to eat.

    "…" Lin Qing and Cen Xi, still holding their chopsticks, watched as they swiftly completed these actions.

    Well then. Lin Qing glanced at Cen Xi. "Wanna join in?"

    Cen Xi shook his head, unconvinced. "We can head out once they’re back. No rush—let’s take our time."

    "Alright then, let’s eat." Still, Lin Qing subtly sped up her eating pace.

    She guessed Jin Jianhua and Wang Qiaomei still hadn’t returned. Either they’re up to no good outside or had gone back to the western district. Either way, it’d take over two hours to get back.

    The police outside had it the hardest. Every household had started dinner, yet they had to endure hunger.

    The senior cop asked the young policeman beside him, "Are you sure they actually came back?" How could they still not be here at this hour?

    The young officer scratched the back of his head. "I saw them heading this way, so I went back to notify you."

    "…"

    Holy crap! Unbelievable!

    They should’ve realized the problem earlier—if Jin Jianhua and Wang Qiaomei were really coming home, they’d have gotten here quicker than the police!

    They should’ve found them as soon as they got here! So why were they still missing?

    The young officer was scratching his head too.

    "So, what do we do now?" He was really hungry!

    "What do we do? What do we do? We wait, obviously!" The cop couldn’t help but feel exasperated with the rookie.

    The dedication to gossip was downright awe-inspiring. Other families in the compound, just like Mother and Father Lin, were eating by their doors with bowls in hand, waiting for the main characters to return.

    Things got even crazier later—Ma Li and Old Man Li straight up carried their bowls to the Cen family’s doorstep, playing it off like they’d dropped by for a chat.

    All for the sake of front-row seats to the drama.

    And they weren’t the only ones. Among the Li family couples, aside from Third Li and his wife sitting near Zhang Mengyun, Elder Li and the second son’s family also crowded around the Cen residence.

    Mother Sui? No surprise—she brought her whole brood along.

    So even though Cen Xi and Lin Qing hadn’t stepped out, a crowd had already gathered outside their door.

    The police sitting in the courtyard looked like statues. They couldn’t shake the feeling that they had become the ones being gossiped about—yet they couldn’t just shoo people away.

    After all, no one was technically out of line.

    Wang Damei saw the rest of the Li family gathered at the Cen household's door, and a new wave of bitterness rose in her. She felt that the other Li family members were shutting her out and looking down on her.

    This only strengthened her resolve to surpass them in the future. With this thought, she became even more sucking up toward Zhang Mengyun.

    "Mengyun! Are you going back to your parents' home tomorrow?" Without waiting for Zhang Mengyun's reply, Wang Damei continued, "I'm so envious of you! Your family’s so well-off and so close by—you can go back whenever you want. Not like me... I’ve got nothing like that."

    Wang Damei kept laying it on thick, completely oblivious to Zhang Mengyun's face darkening.

    "Enough—"

    Wang Damei was startled. "Mengyun..."

    "What’s so great about that kind of parents' home? My Brother Jianhua is so wonderful, yet they still disapprove. What right do they have to disagree? This is my life, my freedom. Nowadays, marriage is supposed to be free—what right do they have to object?"

    Wang Damei: "..."

    Wang Damei was stunned.

    Was Zhang Mengyun rambling about something she barely followed?

    Once she processed it, she just wanted to curse—what a freaking moron!

    She had never seen someone so eager to burn bridges with a family that’s got clout. And what was so great about Jin Jianhua anyway?

    He still hadn’t returned—maybe the police were waiting for him!

    A tiny doubt nagged at Zhang Mengyun's mind, but she quickly shut it down hard.

    No, no, it couldn’t be. Her Brother Jianhua was so good—why would the police be looking for him?

    It didn’t even cross their minds that the police were after one person. The only ones who hadn’t returned yet were Wang Qiaomei and Jin Jianhua. Between the two, Zhang Mengyun chose to believe in Jin Jianhua, while the Zhou family was absolutely certain Wang Qiaomei wouldn’t dare to do anything illegal.

    So their hearts remained cool as cucumbers!

    Even though Wang Qiaomei hadn’t returned by dinnertime, they weren’t the least bit worried.

    Whether she came back or not made no difference—if she made it in time, she’d eat; if not, they’d just split her share. They assumed she had eaten at her parents' home.

    Fortunately, the crowd’s patience wasn’t in vain. By the time most people had finished dinner, the cops, starving by now, finally spotted who they were waiting for.

    Wang Qiaomei and Jin Jianhua didn’t arrive together. Wang Qiaomei returned first, empty-handed, like always when coming back from her parents' home. Every time, Auntie Zhou never missed a chance to rag on her.

    Not today. At first, Wang Qiaomei didn’t even notice the other people in the courtyard. She had just returned from her parents' home, dead on her feet—who had the energy to observe anything else?

    Everyone watched with bated breath, watching the police, waiting to see if they would act.

    The young officer was about to jump the gun, but the Officer held him back, whispering in his ear, "What’s the hurry? There’s still one more!"

    If they arrested this one and the other caught on, that would be bad!

    "Oh!" The young officer reluctantly settled down.

    This person sighed in relief—Wang Qiaomei wasn’t the one. That meant... the only one left was—Jin Jianhua!

    Well, well!

    The police really were here for that pretty-boy Jin Jianhua.

    Zhang Mengyun, who had been gushing about how amazing her precious Brother Jianhua was, suddenly went stone-cold still as she put two and two together about the police’s actions.

    "It's impossible, it's impossible."

    Zhang Mengyun murmured.

    Zhang Mengyun hoped the police would spring into action, but they sat as still as statues—unmoving. Her last glimmer of hope vanished.

    Wang Damei was frightened by her demeanor and didn't dare say a thing, lowering her head in silence to make herself small.

    Afraid Zhang Mengyun would lash out at her.

    After Wang Qiaomei returned, Jin Jianhua waited outside a good while longer before finally stepping in.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note