Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 100: Bitter Heart - The Sickly Young Mistress’s Daily Life of Drama in the Courtyard

    Lin Qing and Cen Xi happily enjoyed a big meal at her parents' house!

    The atmosphere in the courtyard suddenly felt off, especially for the Jiang and Gu families, who were frequently compared to each other.

    Now, it was even worse. One daughter-in-law from each family was selected, while the other wasn’t. Isn't this the perfect comparison?

    Mother Jiang was especially angry, and Jiang Yang was extremely furious as well. Especially since Lin Shu had embarrassed him badly at the factory today.

    After the drama that spread all afternoon, everyone now knew that the Jiang family had a daughter-in-law who lost it at the factory because she wasn’t selected, even questioning the fairness.

    The problem was, if there had really been any unfairness in the factory, her fight could be seen as standing up against injustice. But this factory exam was really completely open and transparent, as fair as could be. Questioning it was like slapping all the leaders in the face!

    In the afternoon, his superior had even summoned him, telling him to go home and have a serious talk with his wife. At that moment, he felt like he had completely lost face.

    Even after returning to the workshop, though he didn’t hear anyone gossiping, every time someone glanced his way, he felt like they were mocking him, making his afternoon a total nightmare.

    He had been so proud, but now he was utterly miserable and embarrassed. In the morning, before the results were out, he had even hinted that his wife would definitely be chosen. Now, everything had fallen apart, and he was the joke of the factory.

    And the one to blame for all of this was Lin Shu. He was now really angry at her.

    When he returned home, he planned to give Lin Shu a good scolding to prevent her from saying any more unrealistic things that he might believe.

    But before he even entered the house, he heard his mother start to complain!

    After listening, he had a headache.

    "Alright, Mom, I got it. I’ll talk to her," Jiang Yang’s impatience was evident on his face.

    Upon hearing that her son was going to hold her accountable, Mother Jiang didn’t stop him. She even urged him to go quickly and give her a good lesson.

    When Jiang Yang entered the room, he saw Lin Shu sitting blankly in a corner of the bed.

    His heart softened a little, but then he thought about the scene of being laughed at in the afternoon, and his heart hardened again!

    "Lin Shu, have you thought it through?"

    Hearing his voice, Lin Shu looked over blankly, her eyes gradually focusing. She weakly smiled, "Brother Yang!"

    "I told you, the exam in our factory this time was really open and transparent. All the results are real. Your score was lower than those few people's, so you weren't selected!"

    What was Lin Shu thinking inside?

    Her heart was bitter!

    She thought that after being reborn, with such an opportunity, she would definitely be the darling of fate. But now, she had received a heavy blow!

    After a day of confusion, she had somewhat accepted some realities, though not entirely!

    She still believed she was the darling of fate, but because she had been too confident before, she hadn’t taken her studies seriously enough, which led to her final score not being higher than those ahead of her!

    The people who were selected should actually thank her. If it weren’t for her, the darling of fate, how could there have been such a fair and transparent assessment?

    Goodness, if others knew, they would probably say she had such a thick face!

    "I understand!"

    "Do you know how much of a joke I was today at the factory because of you?" Jiang Yang said angrily.

    Lin Shu looked at him, wondering why she suddenly started comparing Jiang Yang to Cen Xi, her brother-in-law. If Lin Qing had done the same thing, would Cen Xi have reacted angrily like Jiang Yang was doing now?

    Jiang Yang nagged in front of Lin Shu for a long time.

    "You must never do this again, understand?"

    "I understand," Lin Shu said softly.

    Seeing that she looked calm, Jiang Yang thought she had listened and understood.

    ——

    The next day, Lin Qing and Cen Xi woke up at the same time.

    "Would you like to sleep a bit longer? I can finish making breakfast first, and then you can get up," Cen Xi said to Lin Qing, who was struggling to keep her eyes open.

    "No, I can't be late on my first day of work!" Lin Qing mumbled.

    "You won't be late. Sleep a bit more, okay? I'll wake you up when breakfast is almost ready," Cen Xi said, seeing that she could barely keep her eyes open. He couldn't help but wonder if he was wrong to want her to go to work.

    Despite her efforts, Lin Qing's eyelids kept falling shut. After several attempts, she finally relented.

    Forget it, there's no use struggling. She really couldn't get up at the moment, so she settled down comfortably for a little more sleep, knowing that Cen Xi wouldn't let her oversleep.

    Just as she had expected, Cen Xi didn't let her oversleep. He woke her up just as breakfast was finishing, giving her enough time to freshen up.

    After sleeping a bit longer, Lin Qing didn't struggle as much to get up. When breakfast was served, she had just finished her morning routine and was ready to start eating.

    They ate breakfast unhurriedly. Since they had timed everything perfectly, they still had plenty of time to go to work.

    After packing her things, Lin Qing left the house with Cen Xi.

    The people in the front courtyard watched them with curiosity.

    Once the couple was out of sight, Mother Jiang blurted out, "What just happened? Could that girl have also landed a job?"

    As she spoke, she glanced at Lin Shu, wondering if she might know more since she had gone to check the results yesterday.

    But when she looked over, she saw Lin Shu staring blankly at the departing figures of Lin Qing and Cen Xi.

    "Second daughter-in-law, do you know that your sister-in-law got the job?"

    Lin Shu shook her head blankly. She didn't know, she knew nothing!

    Even though she had told herself that morning to face reality, the fact that Lin Qing got the job was still hard to accept.

    Why? Why did everyone else get the job but her? Her sense of injustice grew stronger.

    Seeing her in this state, Mother Jiang felt unlucky. A thought suddenly crossed her mind: if they had married Lin Qing instead, their family would have an extra job now!

    Mother Gu also sighed inwardly, thinking how lucky Lin Qing was. Her jealousy was a bit less since her own daughter-in-law had also landed a job, which was still better than the Jiang family's situation.

    Lin Qing had no idea what those behind her were thinking.

    All she could think about was that today was her first day of work, and she was nervous about how to make a good impression on her supervisors.

    Sitting behind Cen Xi on the bike, Lin Qing grew more nervous.

    "Brother Nan, I'm really nervous!"

    "Don't worry, I've already looked into it. The finance department head is a woman. She's very friendly to others as long as you're not the type to talk your way out of work."

    "Really?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note