Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 196: Reincarnation - The Daily Life of the Sickly Aunt in the Compound

    Seeing the pitiful Da Mei and Er Mei standing to the side, she thought for a moment and still gave each of them a piece, "You must remember your brothers' kindness. If it weren't for their good fortune, you wouldn't get to eat such good things!"

    Jiang Da Mei and Jiang Er Mei looked at the milk sweets in Mother Jiang's hand, couldn't help but salivate, their eyes full of desire. They didn't expect their grandmother to think of them and quickly nodded in assurance, "We will definitely remember our brothers' kindness!"

    Lin Shu, standing by, watched this scene, her eyes blazing with anger!

    "Ahhh! That's mine, that's mine!" Lin Shu wanted to rush forward to snatch it back, but Mother Jiang was surprisingly agile for her age. Lin Shu ran around the courtyard but couldn't catch her.

    After the Jiang children got the milk sweets, they immediately ran away the moment Lin Shu charged at them. Kids know better than adults; they know not to bite off more than they can chew!

    Just like Gu Dabao, who hid in fear as soon as Mother Jiang appeared.

    A bunch of kids certainly couldn't handle an adult like Lin Shu, so they ran away the moment she came over.

    "What's yours belongs to the Jiang family, and it's best for me to hold it!" Mother Jiang retorted directly.

    "It's mine, someone gave it to me personally, not to the Jiang family." Since marrying into the family, Lin Shu hadn't had anything good to eat. Besides, no matter how tough her life was before rebirth, it was still better than now. Today, she finally convinced Su Shengnan to buy these things for her, and she planned to hide them for herself.

    Now, it's all gone, completely vanished!

    "What's yours or mine? Aren't you part of the Jiang family?"

    "I..."

    "Just say it, are you or aren't you?"

    "I... I am!" Lin Shu didn't dare to refute. If she really did, and these words reached Jiang Yang, it wouldn't be good.

    Lin Qing couldn't help but shake her head. Lin Shu was no match for Mother Jiang. Lin Shu was completely outwitted, and the egg cake and milk sweets were completely gone!

    Lin Shu, like a defeated rooster, was seething with anger but could do nothing about Mother Jiang, only sulking in frustration.

    In contrast, Mother Jiang was triumphant, so proud she wanted to shout it from the rooftops.

    She strode proudly towards the house, holding Lin Shu's handbag.

    Jiang Dahu and Jiang Erhu, seeing their grandmother holding the handbag with the milk sweets, cheered in delight.

    "Wow, wow, wow! Grandma, you're the best!"

    "Good boys!" Mother Jiang was overjoyed looking at her two grandsons and happily declared, "Tomorrow, grandma will get you some more!"

    "Wow! Wow! Wow!"

    "Wow! Wow! Wow!"

    "Good, go play!"

    Lin Qing watched all this and couldn't help feeling sorry for Lin Shu. It was too tragic. The candy and egg cake were brought back by her, but those who ate them only remembered Mother Jiang's kindness. And if she wasn't mistaken, Jiang Dahu and Jiang Erhu looked at Lin Shu with anger in their eyes when she and Mother Jiang were fighting over the sweets!

    Regardless of the resentment in Lin Shu's eyes, Mother Jiang triumphantly took her spoils and went back. Jiang Dahu and Jiang Erhu, however, went to the Gu family's door.

    "Gu Dabao, come out!"

    "Dabao, come out!"

    "What do you want?"

    "Hey, check this out!" Jiang Dahu held a milk candy in his hand.

    "Milk candy!" Gu Dabao said, his eyes lighting up. "Is that for me?" He reached out to grab it.

    Jiang Dahu immediately pulled his hand back.

    "Just showing it off, not giving it away."

    Lin Qing saw Jiang Dahu’s cocky grin and knew trouble was brewing.

    Jiang Dahu and Jiang Erhu were the Jiang family’s little princes, and Gu Dabao was just as spoiled in the Gu family!

    Gu Dabao, tricked by Jiang Dahu, burst into tears.

    "Waaah! I want milk candy! I want milk candy!"

    Mother Gu, watching from inside, rushed out when she heard her grandson wailing.

    "Oh, my sweet boy! Hush now, don’t cry!"

    Gu Dabao threw himself on the ground, kicking and screaming.

    "Okay, okay, I’ll get you your milk candy."

    She glared at Jiang Dahu and Jiang Erhu, who froze, their survival instincts kicking in.

    They bolted straight to Mother Jiang’s room, their safe haven.

    Why’d those little troublemakers run off like that? It’s not like I was gonna bite them!

    She wouldn’t eat them, but she’d sure take their candy!

    "Jiang Li! What’s going on? Didn’t you hear Dabao bawling?" Mother Gu was just as fierce as Mother Jiang, her voice booming.

    She’d been mocking Mother Jiang earlier, but now the tables had turned.

    Jiang Li, hearing Dabao’s cries, felt a twinge of smugness—until Mother Gu’s yell snapped her out of it.

    Her eyes darted, and she steeled herself, making a decision.

    "Mother-in-law, what’s going on?" Jiang Li feigned grogginess, stumbling out with her clothes askew.

    "What’s going on? Dabao’s been crying—how could you miss that?"

    "I’m so sorry, Mother-in-law, I was dead asleep and didn’t hear a thing."

    "Hmph!" Mother Gu eyed her suspiciously, but Jiang Li’s disheveled look did seem convincing.

    "Fine, now that you’re up, go get Dabao some milk candy!"

    "Mother-in-law, I..." Jiang Li stammered, too scared to finish.

    "What? You’re refusing to get him candy?"

    "No, it’s just... I don’t have the sugar coupons to buy it!"

    Mother Gu was also taken aback, remembering that buying milk candy required sugar coupons. They rarely received sugar coupons when they got their salaries, so milk candy was hard to come by.

    Mother Gu, seeing Dabao still bawling, threw all reason out the window and started making wild demands! "I don’t care, I don’t care, you have to get me milk candy today!"

    "Mother-in-law..." Jiang Li looked aggrieved.

    "Hurry up and go! I don’t care how you do it today, but you must bring back the milk sweets for my grandson!"

    "But..."

    "But what? Hurry up!"

    Lin Qing, peeking through the window, wondered, Isn’t this just the classic case of a bossy mother-in-law and a poor daughter-in-law?

    "Yes, I’m going right away!"

    Unlike Lin Shu, who wasn’t afraid to talk back, Jiang Li seemed much more timid.

    Jiang Li turned around, looking up, feeling utterly frustrated. Where in the world was she supposed to find the milk sweets?

    But she knew she had to get those milk sweets, or else that grandmother-grandson duo wouldn’t let it slide!

    She sighed—

    Jiang Li racked her brain but still couldn’t figure out a solution. She didn’t have any sugar coupons, so buying milk sweets seemed impossible. But who had sugar coupons?

    Her eyes darted around as she thought about the families in the courtyard. Finally, her gaze settled on Lin Qing's window.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note