Chapter 394: A Sigh of Relief – Daily Gossip in the Sickly Aunt’s Courtyard
by 苓菱子**Chapter 394: A Sigh of Relief – The Sickly Young Sister-in-Law’s Drama-Filled Daily Life in the Compound**
Mr. Liu Shuhua saw Director Li and immediately thought of Zhang Mengyun in the finance department, silently praying: *Please, no… anything but that…*
Director Li, upon seeing Mr. Liu, could no longer maintain her stern expression—her facade cracked.
“Secretary Liu, is Deputy Manager Zhang available? There’s something I need to discuss with him.”
Liu Shuhua hesitated. “Has Comrade Zhang Mengyun caused trouble again?”
Director Li gave a helpless chuckle and nodded.
Mr. Liu fell silent, saying nothing as he led Director Li to knock on Deputy Manager Zhang’s office door.
“Come in.”
“Deputy Manager Zhang, Director Li needs to speak with you.”
When Deputy Manager Zhang saw Director Li, his heart skipped a beat.
“What brings you here today?” he tried to lighten the mood with a joke, hoping she wasn’t delivering bad news.
“Well… I wouldn’t be here if I didn’t have to,” Director Li replied. “But I think you should know this piece of news.”
Deputy Manager Zhang had a bad feeling. “Bad news?”
“Before I say anything, I hope you’re mentally prepared.”
Mr. Liu, listening nearby, felt uneasy. Though he’d already guessed it might be something serious, the look on Director Li’s face made it seem even worse than expected.
Deputy Manager Zhang took a deep breath. “Alright, I’m ready. Go ahead.”
“Just… don’t blow a fuse,” Director Li urged again.
He nodded.
“Your daughter’s married.”
The words hit the other two like a bombshell.
Married? *His* daughter?
His daughter? Married?
To *who*?
How did he not know?
Deputy Manager Zhang’s mind reeled.
Mr. Liu was similarly stunned—but more than anything, he let out a sigh of relief.
Just the other day, Deputy Manager Zhang had asked about his marital status. Without thinking much, Mr. Liu had said he was still unmarried and not seeing anyone.
Then, the deputy manager had proposed playing matchmaker—pairing him with his own daughter.
Having served as Deputy Manager Zhang’s secretary for two years, Mr. Liu was one of his right-hand men. The deputy manager thought highly of him and wanted to introduce him to his daughter.
Mr. Liu’s gut reaction had been strong resistance. Since Zhang Mengyun started working at the factory, they’d crossed paths often. A wife should be virtuous first—and someone like Zhang Mengyun, even with her dad’s clout, was not someone he wanted. But Deputy Manager Zhang was his boss. A blunt refusal would come off as rude, so he hadn’t known how to reject the idea and had been dreading the situation ever since.
Who would've thought that before he could figure out how to resolve this issue, it got resolved perfectly on its own.
Zhang Mengyun was married, so he was off the hook—talk about a lucky break!
Liu Shuhua instantly lowered his head, bit his lip, and suppressed a smile.
Director Li hadn’t finished delivering the news yet. Watching Deputy Factory Manager Zhang’s expression, she hesitated over whether to continue.
"Your daughter gave her job to her husband!" Director Li finally decided to go on.
Deputy Factory Manager Zhang nearly had a stroke from anger after hearing this.
Liu Shuhua, remembering his role as secretary, rushed over, popped a pill in his mouth, and helped him drink some water.
It took him a good minute to recover.
Director Li was pretty shaken up and even wondered if she shouldn’t have come at all.
She almost gave him a heart attack.
No, no—it wasn’t her fault. Deputy Factory Manager Zhang was furious at his daughter, not at her.
Yes, that was it.
"Is there anything else?" If there was, she might as well say it all at once.
"No, just these two things."
"Alright, I understand. You're dismissed."
"Okay! I'll be going then." Director Li turned to leave.
Just before stepping out, she was called back. Deputy Factory Manager Zhang asked, "H-hold on. What’s the name of the man Zhang Mengyun brought?"
"Uh… some guy called Jin Jianhua."
Bang! Deputy Factory Manager Zhang smashed his fist on the desk.
It was the first time Liu Shuhua had seen his superior this enraged.
Director Li was just as shocked. She felt Deputy Factory Manager Zhang was like a ticking time bomb, ready to explode at any moment.
Deputy Factory Manager Zhang sent Director Li away first, then shortly after said to Liu Shuhua, "Later, go and fetch those two for me."
"Yes, sir!"
After both had left, Deputy Factory Manager Zhang remained alone in his office, still fuming. He had always known the Jins were trouble.
Way back when, he had waited for the Jins to come—right on cue, they did, even bringing a photo of Zhang Mengyun (then named Wang Zhaodi) to find them.
He and his wife knew Jin's mom wasn't lying the moment they saw the photo.
But they also knew Jin’s mother had wanted something—otherwise, she wouldn't have bothered.
"Out with it! What do you want?"
"Well... we do have one little favor."
"Spit it out!"
"I want Deputy Factory Manager Zhang to help get my son recalled."
"Hah! You're asking too much. I don’t have that kind of pull to bring back youths sent to the countryside."
"So, you don't want your own daughter anymore?" Mrs. Jin hadn't expected this response and immediately threatened.
"I don’t necessarily have to get the information from you," Zhang, the deputy factory manager, knew he had to take a firm stance. If he gave an inch, she’d take a mile.
"But going through us is the quickest route and saves time! I think it’s a good bargain! I’m just asking you to get my son back—no need to help us find jobs," Mrs. Jin, afraid he’d refuse, quickly added.
"Returning educated youths to the city isn’t that easy. Unless it’s for medical retirement or there's a job waiting in the city, how could it be so simple?" Deputy Factory Manager Zhang wasn’t fooled.
"I already said we don’t need you to find a job. Just help arrange a medical retirement!" Mrs. Jin insisted through clenched teeth.
Although she did hope for a job, seeing that Deputy Factory Manager Zhang was playing hardball, she thought her son was right—once he returned to the city and became the deputy factory manager’s son-in-law, jobs would fall into place. They could deal with that later.
...
After more haggling, both sides finally reached their desired outcomes.
Hah! Back then, they thought the Jin family was reasonable. Now it was clear—they weren’t just accommodating; they had bigger fish to fry!
When Liu Shuhua came downstairs, Jin Jianhua had just finished his exam.
"Secretary Liu, what are you doing here?"
"The factory manager asked me to bring you two upstairs."
"How did my dad know...?"
Zhang Mengyun’s stomach dropped, but she quickly straightened herself. She’d done nothing wrong—she was fighting for her future!
Looking at the two before him, Liu Shuhua felt another wave of relief.
0 Comments