Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 520: Clearing the Mind—A Frail Young Woman’s Compound Gossip Chronicles

    "Comrades, we’ve been waiting for you!" Old Liu greeted Lin Qing and the others with an enthusiastic smile.

    Lin Qing and the others grew even more uneasy.

    Li Yuming noticed their nervousness and said, "Let them introduce themselves."

    Liu Hongjun, the boldest and most lively of them, stepped forward first. "Good to meet you, Old Liu! My name is Liu Hongjun!"

    Then, one by one, they introduced themselves.

    Lin Qing, the youngest, was the last to speak. "Hello, Old Liu. My name is Lin Qing!"

    As soon as Lin Qing finished speaking, Old Liu’s eyes lit up even more at Lin Qing.

    She’s a real find! Finally meeting her today!

    Lin Qing clutched her backpack straps and unconsciously took a step back.

    Li Yuming cleared his throat nearby, prompting Old Liu to quickly withdraw his gaze and assume a more straight-faced expression—he couldn’t scare the young comrades.

    After a moment, Old Liu smiled again. "Did Minister Li fill you in on why you're here?"

    Lin Qing and the others shook their heads.

    Li Yuming guiltily rubbed his nose. "Easier to talk here, safer too, isn’t it?"

    Old Liu let it slide. "Let me explain, then."

    Lin Qing and the others perked up, awaiting instructions.

    "We’ve called you comrades here today because we’ve got a job for you all!"

    Lin Qing and the group were puzzled—what could they possibly help with? Bookkeeping?

    This didn’t look like an accounting gig!

    Lin Qing suddenly recalled yesterday’s calculation-heavy exam, and a thought crossed her mind—but before she could fully grasp it, the elderly man before them continued, "We’d like your help calculating several sets of data. These datasets are massive and tangled, and we need mental math whizzes to help."

    Hearing this, Lin Qing seemed to understand. No wonder…

    "As you all know, given the current circumstances, good help’s hard to come by. Those truly proficient in mental abacus must also be abacus masters—but such individuals are usually only found in financial departments. That’s how you got tapped!"

    So that explained yesterday’s exam.

    Now, everything made sense!

    They’d aced the test to get here—so where’s the reward?

    This is the reward? Grunt work?

    Was this assistance a reward… or a punishment?

    They all turned to Li Yuming: So this is what you meant by a reward?

    Li Yuming caught their drift and coughed awkwardly. "Don’t worry! You won’t be working for free—you’ll get paid during your time here!"

    Old Liu, observing the scene, chimed in, "Yes, yes! You’ll get paid!"

    But they earned this subsidy through their work! What about the reward?

    Liu Hongjun noticed Li Yuming looked a little guilty and, on impulse, he blurted out, "The subsidy isn’t the point—I just want to ask, what about the reward mentioned earlier?"

    Old Liu was puzzled, "What reward?"

    Li Yuming cleared his throat again, "Ahem, ahem..."

    Lin Qing and the others couldn’t help but be amused, though they pressed their lips together to hold back their laughter.

    Finally, Li Yuming gave him a look, "Alright, alright, the reward won’t be forgotten!" Worst case, he’d arrange it later.

    Lin Qing and the others burst out laughing!

    Old Liu still didn’t get it, but it didn’t seem serious.

    "Alright, do you all have any other questions?"

    Lin Qing and the others shook their heads, "No."

    "Good! First, let’s get the confidentiality agreement signed! Once you sign this, everything you see in the research institute must remain confidential—even to your own family!"

    "Yes!" Lin Qing and the others straightened up, faces serious.

    Nervous but excited, Lin Qing and the others signed the confidentiality agreement.

    Lin Qing had never imagined she’d one day step foot in a research institute. She thought she’d only ever be married to a researcher—never that she’d be a participant herself.

    After signing the agreement, Li Yuming left, and Old Liu took them to another building. They passed one laboratory after another, each one busy with researchers hard at work.

    They arrived at a laboratory on the third floor, and Old Liu ushered them inside.

    "Old Zhang, I’ve brought the people you asked for!"

    "Finally!" Old Zhang had been getting antsy. Their research couldn’t wait, but his lab was severely understaffed. Crunching all this data was no joke—it wasted too much time. Otherwise, they wouldn’t have thought to ask for outside help.

    "You all, hurry, hurry, take one each!" The people under Old Zhang’s supervision lit up when they saw Lin Qing and the others—their reinforcements were finally here!

    Ugh... They were about to go bald from all the number-crunching!

    "Wait, wait, wait—they’re not all for you. You only get three. Old Ma still needs people too!"

    Old Zhang wasn’t backing down. He widened his eyes, "What? You’re competing with me for people?"

    Old Liu shot him a look, "You’re short on people? So is he! So am I!"

    "Enough, enough—three is already plenty! There are only six of them! Giving you three is already generous!" Old Liu had no intention of negotiating.

    Lin Qing and the others: We feel like bargaining chips!

    Old Zhang’s subordinates were unwilling to accept this and even tried to grab people. Lin Qing, startled, felt someone grab her wrist and couldn’t help but widen her eyes: Hey, what’s the big idea?

    Old Liu cut in right away, "Not her, not her! Pick three others!"

    Old Zhang squinted—something wasn’t right. Old Liu’s refusal was too hasty. Was there something special about this girl?

    "I want her!"

    "No, no, this young comrade isn’t available. I’ve got other plans for her!"

    Lin Qing: "..."

    Hey... could you guys think about how I feel?

    Old Zhang noticed Old Liu's unusually firm stance and tried to press, "Really not possible?"

    "No, no! This young colleague really has other tasks!"

    Old Zhang had to relent and arbitrarily picked three others. "Fine! Then these three it is!"

    Liu Hongjun, Bi Fangfang, and Wang Jiuhua were selected!

    The female comrade who had grabbed Lin Qing's wrist was crestfallen. "Really not possible?" This little sister was so easy on the eyes—couldn't she really stay?

    She had wanted to keep Lin Qing around just to give her something nice to look at. After all, being stuck in a room full of schlubby guys all day was driving her up the wall!

    Who knew she’d accidentally grabbed the VIP.

    How did she know? Well, Old Liu’s unusually nervous reaction was a dead giveaway.

    "No, I already said no!" Old Liu hurriedly refused, eager to leave. He waved his hand dismissively. "Let’s go, on to the next place!"

    Lin Qing lifted her arm slightly and gave the female comrade an apologetic smile.

    The female comrade, still reluctant, finally let go.

    She turned to Old Zhang with an accusatory look. "Teacher, why couldn’t you try harder to keep the pretty little sister here? I was counting on her to cleanse my eyes, and now... just like that! Gone! Sigh~"

    Old Zhang: "..."

    Lin Qing, who had just taken two steps away, couldn’t suppress a smirk at the remark.

    Liu Hongjun, Bi Fangfang, and Wang Jiuhua also understood what the female comrade meant. Glancing around, they took in the office full of scraggly-bearded coworkers—no wonder she was complaining...

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note